| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Държавно устройство на Руанда |
| lexicalization | bul: Политика на Руанда |
| Danish |
| lexicalization | dan: Rwandas politik |
| German |
| lexicalization | deu: Politik |
| French |
| has gloss | fra: Le 26 mai 2003 un référendum a établi une nouvelle constitution du Rwanda permettant de sortir le pays de la période de transition post-génocidaire. |
| lexicalization | fra: Politique du Rwanda |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Politik di Rwanda |
| Italian |
| lexicalization | ita: Politica del Ruanda |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: ルワンダの政治 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 르완다의 정치 |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Политиките на Руанда се одвиваат во рамките на претседателска република, каде претседателот на Руанда е шеф на државата и претседател на владата. Руанда има повеќепартиски систем. Извршната власт е во рацете на владата на Руанда. Законодавната власт е во рацете на владата и во рацете на двата претставнички дома. На 5 мај 1995 транзиционалното национално собрание усвоил нов устав со кој се достигнал и мировен договор. По геноцидот во Руанда, мнозинството политичари биле жени и Руанда е првата и единствената држава во светот како националната легислатива е донесена од мнозинство жени. |
| lexicalization | mkd: Политики на Руанда |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Politiek in Rwanda |
| Polish |
| has gloss | pol: Organizacja państwa *Ustrój: republika *Władze: głową państwa jest prezydent, (obecnie: Paul Kagame), wybierany w głosowaniu powszechnym co 5 lat (na podstawie konstytucji z 1991), parlament jednoizbowy (Narodowa Rada Rozwoju), składa się z 70 członków, kadencja 5-letnia. Na czele rządu stoi premier (obecnie: Bernard Makuza), powoływany przez prezydenta. W 1994 w miejsce parlamentu powołano Tymczasowe Zgromadzenie Narodowe (Assemblée Nationale de Transition), liczące 77 członków, reprezentujących 8 głównych partii politycznych. |
| lexicalization | pol: Ustrój polityczny Rwandy |
| Portuguese |
| has gloss | por: Política de Ruanda tem lugar num quadro de uma república presidencialista , no qual o Presidente de Ruanda é tanto chefe de estado e chefe de governo, e de um sistema multi-partidário. O Poder executivo é exercido pelo governo. Poder legislativo é investido tanto no governo e nas duas câmaras do Parlamento, o Senado e Câmara dos Deputados. Em 5 de Maio de 1995, a Assembleia Nacional de Transição aprovou uma nova constituição que incluía elementos da constituição de 18 de junho de 1991 bem como as disposições do acordo de paz de Arusha de 1993 e o protocolo de entendimento multipartidário de novembro de 1994. |
| lexicalization | por: Política de Ruanda |
| Russian |
| lexicalization | rus: Политика Руанды |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Política de Ruanda |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Politik i Rwanda |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 卢旺达政治 |
