| German |
| has gloss | deu: Ein Pultdach ist ein Dach mit nur einer geneigten Dachfläche. Die untere Kante bildet die Dachtraufe, die obere den Dachfirst. Zu beiden Seiten befinden sich die Ortgänge. Die Wand am First wird die Hohe Wand genannt. |
| lexicalization | deu: Pultdach |
| French |
| has gloss | fra: Un toit en appentis est un toit à une seule pente. L'arête supérieure constitue le faîte du toit. Des deux côtés se trouvent les rives de toit. La partie inférieure forme un avant-toit si le bord de toit déborde du mur. Le mur du côté du faîte est appelé le mur haut. |
| lexicalization | fra: Toit en appentis |
| Upper Sorbian |
| lexicalization | hsb: Pultowa třěcha |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: E Pultdaach ass en Daach mat enger eenzeger schréier Fläch. |
| lexicalization | ltz: Pultdaach |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een lessenaarsdak is een dakvorm die bestaat uit slechts één dakvlak of dakschild, dat onder een zekere helling is aangebracht. Het is daarmee naast het platte dak de meest eenvoudige afdichting van een gebouw aan de bovenzijde er is slechts aan de laagste zijde een dakgoot nodig om het hemelwater op te vangen, als men dat wenst, en af te voeren via het riool. |
| lexicalization | nld: lessenaarsdak |
| Polish |
| has gloss | pol: Dach pulpitowy - dach jednospadowy (o jednej połaci dachowej). Ściany boczne budynku zwane są szczytowymi, tylna ściana na wysokości poddasza nazywana jest ścianą pulpitową. Ściana ta, ze względów pożarowych może wystawać ponad dach. |
| lexicalization | pol: Dach pulpitowy |
| Swedish |
| has gloss | swe: Pulpettak är ett tak som utgörs av ett enda takfall, med en viss lutning. Brutna pulpettak förekommer också. Namnet kommer av att taket liknar en skrivpulpet. |
| lexicalization | swe: pulpettak |
