| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Orsanmichele (or "Kitchen Garden of St. Michael", from the contraction in Tuscan dialect of the Italian word orto) is a church in the Italian city of Florence. The building was constructed on the site of the kitchen garden of the monastery of San Michele, now gone. |
| lexicalization | eng: Or San Michele |
| lexicalization | eng: Orsanmichele |
| instance of | (noun) an entertainment that is offered to the public attraction |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Lesglésia dOrsanmichele es troba a Florència (Toscana, Itàlia) concretament al carrer dels Calzaiuoli, entre la catedral i la plaça de la Signoria |
| lexicalization | cat: Orsanmichele |
| Czech | |
| has gloss | ces: Kostel Orsanmichele stojí ve Florencii na Via dei Calzaiuoli, pěší zóně, která spojuje Piazza della Signoria s Piazza del Duomo. |
| lexicalization | ces: Kostel Orsanmichele |
| German | |
| has gloss | deu: Die Kirche von Orsanmichele (oder Or San Michele) an der Via Calzaiuoli in Florenz ist in Form und Bedeutung ein einzigartiges Bauwerk. Dieser quadratische Palast hat die doppelte Funktion eines städtischen Getreidespeichers und eines Oratoriums. Er wurde zwischen 1337 und 1350 errichtet. Der eigenartige Name Or San Michele ist abzuleiten von einem Nonnenkloster des 8. Jahrhunderts, das hier ursprünglich stand und „San Michele in Orto“ hieß (orto = Garten). |
| lexicalization | deu: Orsanmichele |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La preĝejo Orsanmichele (aŭ "Legomĝardeno de Sankta Mikaelo") estas preĝejo lokita en la itala urbo Florenco. Ĝi estis konstruita sur la loko, kie etendiĝis la legomĝardeno de la monaĥejo San Michele, hodiaŭ malaperinta. |
| lexicalization | epo: Preĝejo Orsanmichele |
| French | |
| has gloss | fra: Orsanmichele (Or San Michele, San Michele in Orto) doit son nom « Saint-Michel-au-jardin » à léglise initiale, ancien oratoire construit en 750 dans le jardin d'un monastère bénédictin de Florence en Italie. |
| lexicalization | fra: Orsanmichele |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Orsanmichele (atau "Kebun Dapur Santo Michael") adalah gereja di kota Florence di Italia. |
| lexicalization | ind: Orsanmichele |
| Italian | |
| has gloss | ita: La chiesa di Orsanmichele, detta anticamente anche di San Michele in Orto, si trova a Firenze ed era una loggia costruita in origine per il mercato delle granaglie, in seguito trasformata in chiesa delle Arti, le antiche corporazioni fiorentine. |
| lexicalization | ita: Chiesa di Orsanmichele |
| Dutch | |
| has gloss | nld: In Florence ligt aan de via Calzaiuoli een excentrieke kerk die haar gelijke niet heeft. Orsanmichele is een mooie, drie verdiepingen hoge kubus. Ze werd gebouwd op de plaats van de oude San Michele ad Hortum, een 9e-eeuwse kloosterkerk die haar naam dankt aan het feit dat ze in de nabijheid van een hortus, een groententuin, gelegen was. |
| lexicalization | nld: Orsanmichele |
| Polish | |
| has gloss | pol: Orsanmichele – florencki kościół San Michele in Orto znajduje się w dolnej części budowli służącej początkowo jako miejsce handlu zbożem. Pierwszą loggię zaprojektowaną przez Arnolfo di Cambio zbudowano w 1250 r. Po zniszczeniu przez pożar w 1304 została odbudowana w 1317 według projektu Francesca Talentiego, Neriego di Fioravante i Neriego di Cione. Dolna część budowli to arkadowa loggia, którą dwukrotnie (w 1380 i 1404) przebudowywano na kościół. Część górna to dwukondygnacyjny budynek, którego wnętrze oświetlają duże, dwudzielne arkadowe okna. |
| lexicalization | pol: Orsanmichele |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Igreja de Orsanmichele (ou "Horta de São Miguel") é uma igreja na cidade italiana de Florença. |
| lexicalization | por: Igreja de orsanmichele |
| Russian | |
| has gloss | rus: Орсанмикеле — церковь во Флоренции, уникальное по своей форме и значению архитектурное сооружение. Этот дворец выполнял двойную функцию городского зернохранилища и храма. Орсанмикеле была построена в период с 1337 по 1350 гг. Название церкви произошло по имени женского монастыря VIII в., который находился на этом месте и назывался «Сан-Микеле в саду». |
| lexicalization | rus: Орсанмикеле |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La Iglesia de Orsanmichele (del dialecto toscano que quiere decir "Huerto de San Miguel", ya que fue construida sobre el terreno donde se encontraba el huerto del desaparecido monasterio de San Miguel) es una iglesia ubicada en la ciudad de Florencia, Italia. |
| lexicalization | spa: Iglesia de Orsanmichele |
| Thai | |
| has gloss | tha: วัดออร์ซานมิเคเล เป็นคริสต์ศาสนสถานนิกายโรมันคาทอลิกตั้งอยู่ที่เมืองฟลอเรนซ์ในประเทศอิตาลี วัดออร์ซานมิเคเล หรือ “สวนครัวของเซนต์ไมเคิล” เป็นวัดที่สร้างบนที่ที่เคยเป็นสวนครัว (kitchen garden) ของสำนักสงฆ์เซนต์ไมเคิลที่ปัจจุบันปิดไปแล้ว |
| lexicalization | tha: วัดออร์ซานมิเคเล |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Orsanmichele (veya "Kitchen Garden of St.Michael")(Aziz Michaelin sebze bahçesi) İtalya, Floransada bir Kilise yapısıdır. Kilise Aziz San Michele manastırının sebze bahçesi üzerine yapılmıştır. |
| lexicalization | tur: Orsanmichele: |
| lexicalization | tur: Orsanmichele |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 佛罗伦萨圣弥额尔教堂（Orsanmichele）（或圣弥额尔菜园，源自意大利语托斯卡纳方言词汇orto的缩写）是意大利城市佛罗伦萨的一座教堂。该教堂的地基原是圣弥额尔修道院的菜园。 |
| lexicalization | zho: 佛罗伦萨圣弥额尔教堂 |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
