| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Orchestre de la Suisse Romande (OSR; literal translation, "Orchestra of French-speaking Switzerland") is a Swiss symphony orchestra, based in Geneva at the Victoria Hall. Ernest Ansermet founded the OSR in 1918 and directed the orchestra for 49 years, from 1918 to 1967. |
| lexicalization | eng: Orchestre de la Suisse Romande |
| instance of | (noun) a musical organization consisting of a group of instrumentalists including string players orchestra |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Das Orchestre de la Suisse Romande (OSR) ist ein Symphonieorchester mit internationalem Ruf in Genf. Es wurde 1918 von Ernest Ansermet gegründet, der es bis 1967 dirigierte. |
| lexicalization | deu: Orchestre de la Suisse Romande |
| French | |
| has gloss | fra: L'Orchestre de la Suisse romande (OSR) est un orchestre symphonique de renommée internationale basé à Genève. Il donne des concerts réguliers à la fois à Genève et à Lausanne. |
| lexicalization | fra: Orchestre de la Suisse romande |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: תזמורת שווייץ המערבית (או, בתרגום שמה הצרפתי, "תזמורת שווייץ דוברת הצרפתית") נוסדה בשנת 1918 על ידי ארנסט אנסרמה. הקונצרט הראשון התקיים באולם ויקטוריה בז'נבה, שווייץ, בניצוח המייסד. |
| lexicalization | heb: תזמורת שווייץ המערבית |
| Italian | |
| has gloss | ita: L'Orchestre de la Suisse Romande (Orchestra della Svizzera Romanda, OSR) venne fondata nel 1918 da Ernest Ansermet. Il primo concerto ebbe luogo alla Victoria Hall di Ginevra, diretto dal fondatore. |
| lexicalization | ita: Orchestre de la Suisse Romande |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: スイス・ロマンド管弦楽団（すいすろまんどかんげんがくだん - 仏：Orchestre de la Suisse Romande、略称OSR）は、1918年に指揮者エルネスト・アンセルメによって創設された、ジュネーヴを本拠とするスイスのオーケストラである。「スイス・ロマンド」とは、「フランス語（ロマンス語）圏のスイス」の意である。 |
| lexicalization | jpn: スイス・ロマンド管弦楽団 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 스위스 로망드 관현악단은 주네브(제네바)를 거점으로 하는 스위스의 대표적인 관현악단이다. |
| lexicalization | kor: 스위스 로망드 관현악단 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het Orchestre de la Suisse Romande (OSR) werd in 1918 opgericht door Ernest Ansermet. De eerste uitvoering vond plaats op 30 november 1918 in de Victoria Hall in Genève, Zwitserland met de oprichter als dirigent. |
| lexicalization | nld: Orchestre de la Suisse Romande |
| Russian | |
| has gloss | rus: Оркестр романской Швейцарии — один из ведущих симфонических оркестров Швейцарии, базирующийся в Женеве. Высокая репутация оркестра тесно связана с его основателем Эрнестом Ансерме, руководившим оркестром на протяжении почти полувека начиная с его создания в 1918 г. Свой вклад в формирование этой репутации внесли и видные германские музыканты, работавшие в Швейцарии во время Второй мировой войны и тесно сотрудничавшие с оркестром, — прежде всего, часто дирижировавшие оркестром в эти годы Вильгельм Фуртвенглер и Карл Шурихт. |
| lexicalization | rus: Оркестр Романской Швейцарии |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint