| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The military of the Ottoman Empire was divided in three organizational structures: the Army, Navy, and Air Force. The history of the Ottoman Army can be divided in two main periods. The Classical Period covers the years between the establishment of the Ottoman Army in 1299 and the military reforms of the early 19th century; while the Modern Period starts with the establishment of the modern Ottoman Army, known as the Nizam-ı Cedid, in 1829. Army Classical Period (1237-1829) |
| lexicalization | eng: Military of the Ottoman empire |
| instance of | (noun) the military forces of a nation; "their military is the largest in the region"; "the military machine is the same one we faced in 1991 but now it is weaker" war machine, military machine, armed services, armed forces, military |
| Meaning | |
|---|---|
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Militär |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Въоръжени сили на Османската империя |
| German | |
| has gloss | deu: Als Osmanische Armee bezeichnet man das Heer des Osmanischen Reiches von circa 1299 bis 1923. Das Osmanische Reich verdankt seine Entstehung und Rolle als entscheidende Macht in Kleinasien, im Nahen Osten, auf dem Balkan, in Nordafrika und auf der Krim zum großen Teil den Erfolgen der Osmanischen Armee. |
| lexicalization | deu: Militär |
| lexicalization | deu: Osmanische Armee |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Οθωμανικός στρατός |
| French | |
| has gloss | fra: L’histoire de l’armée ottomane peut être divisée en deux périodes principales : la période classique s’étendant des débuts de l’armée ottomane en 1299 jusqu’aux réformes militaires du début du , qui marquèrent le début de la période moderne |
| lexicalization | fra: Armee ottomane |
| lexicalization | fra: Armée Ottomane |
| lexicalization | fra: Militaire ottoman |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: צבא האימפריה העות'מאנית בעידן המודרני חולק מבחינה ארגונית לשלושה: חיל יבשה, חיל ים וחיל אוויר. |
| lexicalization | heb: האימפריה העות'מאנית: צבא וביטחון |
| lexicalization | heb: צבא האימפריה העות'מאנית |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az oszmán hadseregen általában az Oszmán Birodalom javarészt irreguláris egységekből álló, nagy tömegű haderejét értjük. Az Oszmán-törökök Közép-Ázsiából eredtek, ahol rendkívül elterjedt volt a lovas harcmodor alkalmazása, így a korai oszmán hadsereg fő ütőereje a lovasság volt, de később a janicsárok szerepe is nőtt. A török sereg szervezeti felépítése évszázadokig változatlan volt, csak a 19. században vált európai mintájú, korszerű reguláris hadsereggé. |
| lexicalization | hun: oszmán hadsereg |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Forze armate ottomane |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: オスマン帝国軍はかつてオスマン帝国に存在した軍隊。1923年のトルコ共和国成立にともない、現在のトルコ軍に取って代わられる形で解体した。 |
| lexicalization | jpn: オスマン帝国軍 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Osmaņu impērijas bruņotie spēki vispārēji iedalāmi trijās nozarēs: sauszemes spēki, jūras spēki un gaisa spēki. |
| lexicalization | lav: Militārisms Osmaņu impērijā |
| lexicalization | lav: Osmaņu impērijas bruņotie spēki |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Osmanų imperijos kariuomenė – Osmanų imperijos karinės pajėgos, susidėjusios iš trijų pagrindinių dalių: sausumos kariuomenės, laivyno ir oro pajėgų. Istoriškai išskiriami du laikotarpiai: klasikinis ir modernusis. Klasikinis periodas yra nuo šios kariuomenės įkūrimo 1299 m. iki XIX a., o modernusis prasideda 1829 m. visišku kariuomenės pertvarkymu ir modernių karinių pajėgų (turkiškai Nizam-ı Cedid) įkūrimu, pasibaigia susikūrus Turkijos respublikai ir išnykus Osmanų imperijai. |
| lexicalization | lit: Osmanų imperijos kariuomenė |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Војска на Османлиската империја |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Ketenteraan Empayar Uthmaniyyah dibahagi kepada tiga: tentera darat, laut dan udara. |
| lexicalization | msa: Ketenteraan di Turki Uthmaniyyah |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Вооружённые силы Османской империи |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Oborožene sile Osmanskega cesarstva so bile razdeljene na kopensko vojsko, vojno mornarico in vojno letalstvo. |
| lexicalization | slv: Kopenska vojska Osmanskega cesarstva |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El Ejército del Imperio otomano fue uno de los artífices del dominio otomano de grandes extensiones en Europa (los Balcanes) y el Medio Oriente entre los siglos XV y XX. El Ejército Otomano se basaba en un complejo sistema de reclutamiento y posesiones feudales en compensación por un apoyo militar. En el ejército otomano, la caballería ligera constituyó durante largo tiempo el grueso de sus tropas y se les otorgaron feudos denominados timar. La caballería empleó arcos y espadas cortas e hizo uso de tácticas militares nómadas similares a las del Imperio mongol. El ejército otomano fue en su día una de las tropas más avanzadas en el mundo, siendo de los primeros en emplear mosquetes y arcabuces. El famoso Cuerpo de los Jenízaros proporcionó tropas de élite y fue la guardia pretoriana del sultán. |
| lexicalization | spa: Ejercito del Imperio Otomano |
| lexicalization | spa: Ejército del Imperio otomano |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: Ushtria osmane |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Osmanlı Devleti Ordusu veya resmi adıyla Ordu-yi Hümâyûn (Osmanlıca: اردوي همايون) Osmanlı Devletinin ordusudur. Osmanlı Devleti Ordusunun tarihi iki ana döneme ayrılabilir. Klasik Dönem, Osmanlı Devleti'nin kuruluşu olan 1299 yılı ile 19. yüzyılın başlarındaki askeri reformlar arasındaki dönemi kapsamaktadır. Modern Dönemde ordu, Hava Ordusu, Deniz Ordusu ve Kara Ordusu olmak üzere üçe ayrılmıştır. |
| lexicalization | tur: Osmanlı Devleti Ordusu |
| lexicalization | tur: Osmanlı ordusu |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
