Bengali |
lexicalization | ben: বেলজিয়ামের সামরিক বাহিনী |
Czech |
lexicalization | ces: Belgické vojenství |
German |
has gloss | deu: Die Belgischen Streitkräfte (frz. Armée belge, ndl. Defensie van België) sind die Streitkräfte des Königreichs Belgien. Sie untergliedern sich in Heer, Marine, Luftstreitkräfte und medizinisches Korps (niederländisch Medische Component, französisch Composante Médicale). |
lexicalization | deu: Belgische Streitkräfte |
lexicalization | deu: Militär |
Finnish |
has gloss | fin: Belgian asevoimat muodostuu kolmesta puolustushaarasta maavoimista, merivoimista ja ilmavoimista. Belgian asevoimat on tiivisti kytketty Natoon, joten sen kaikki osat voidaan tarvittaessa liittää monikansallisten joukkojen osaksi. Aiheesta muualla |
lexicalization | fin: Belgian asevoimat |
French |
has gloss | fra: L’armée belge compte, en 2009, hommes dans l’armée de terre, 8600 dans l’aviation, 2400 dans la marine et 2000 au service médical, soit un total de hommes. Le recrutement y est essentiellement basé sur le volontariat de carrière depuis la suspension du service militaire (le ). À cela s'ajoutent les principes de réserve volontaire (militaire de carrière ou civil ayant signé un engagement) et obligatoire (uniquement pour les membres du cadre et ce, pendant une durée déterminée). |
lexicalization | fra: Armee belge |
lexicalization | fra: Armée belge |
Hebrew |
lexicalization | heb: בלגיה: צבא וביטחון |
Hungarian |
lexicalization | hun: Belgium hadereje |
Italian |
lexicalization | ita: Forze armate belghe |
Japanese |
has gloss | jpn: この項目ではベルギーの軍事について解説する。 |
lexicalization | jpn: ベルギーの軍事 |
Korean |
lexicalization | kor: 벨기에의 군사 |
Dutch |
has gloss | nld: De volgende tabel bevat basisgegevens over de Defensie van België. |
lexicalization | nld: Defensie van België |
lexicalization | nld: Krijgswezen van België |
Polish |
has gloss | pol: Siły Zbrojne Belgii (nl. Defensie van België; fr. Armée belge) - liczą 41 000 żołnierzy. Są one zorganizowane w jedną strukturę, która składa się z czterech głównych elementów: |
lexicalization | pol: Siły Zbrojne Belgii |
lexicalization | pol: Wojsko belgijskie |
Portuguese |
has gloss | por: As Forças Armadas da Bélgica são as forças armadas da Bélgica. Têm cerca de 34.000 tropas activas. Eles estão organizados em uma estrutura unificada, que consiste de quatro componentes principais: |
lexicalization | por: Forças armadas da Bélgica |
Russian |
has gloss | rus: Вооружённые силы Бельгии — совокупность войск Королевства Бельгии, предназначенные для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства. Состоят из сухопутных войск, военно-морских и военно-воздушных сил. |
lexicalization | rus: Вооружённые силы Бельгии |
Slovenian |
has gloss | slv: Veje belgijskih oboroženih sil so: * belgijska kopenska vojska * belgijska vojna mornarica * belgijsko vojno letalstvo |
lexicalization | slv: Belgijske oborožene sile |
Castilian |
has gloss | spa: Las Fuerzas Armadas de Bélgica cumplen la función fija y permanente de defender mediante las armas la soberania del país. El comandante en jefe es el Ministro de Defensa, y en caso de guerra el Primer Ministro asume la comandancia. |
lexicalization | spa: Fuerzas Armadas de Belgica |
lexicalization | spa: Fuerzas armadas de Bélgica |
Swedish |
lexicalization | swe: Belgiens militär |
Chinese |
has gloss | zho: 比利時國防軍(military of Belgium)、自2002年以來,為一個單一的綜合性軍事組織,他們由一個統一的組織結構分成四個主要組成部分: |
lexicalization | zho: 比利時國防軍 |
lexicalization | zho: 比利時軍事 |