Czech |
lexicalization | ces: Hrabata z Vermandois |
French |
has gloss | fra: Nibelungides | width=100% class="wikitable" |- |width=15% | Dates |width=30% | Comtes | Notes |- | Vers 876 | Thierry | Issu de Childebrand, frère de Charles Martel. |} |
lexicalization | fra: Comte de Vermandois |
lexicalization | fra: Liste Des Comtes De Vermandois |
Italian |
has gloss | ita: Il seguente è un elenco cronologico dei conti di Vermandois. |
lexicalization | ita: Conti di Vermandois |
Japanese |
has gloss | jpn: ヴェルマンドワ伯(comte de Vermandois)は、フランス王国の伯爵。 |
lexicalization | jpn: ヴェルマンドワ伯 |
Dutch |
has gloss | nld: Lijst van graven van het Franse Graafschap Vermandois |
lexicalization | nld: Graaf van Vermandois |
lexicalization | nld: Lijst van graven van Vermandois |
Polish |
lexicalization | pol: Władcy Vermandois |
Portuguese |
has gloss | por: Vermandois foi um condado Francês que se formou durante o período Merovíngio. No século X, ele se organizou em torno de dois domínios: Saint-Quentin (Aisne) e Péronne (Somme). Pepino II de Vermandois foi o primeiro dos condes que governaram a região, e estava na linhagem direta da descendência masculina do Imperador Carlos Magno. |
lexicalization | por: Condado de Vermandois |
Russian |
has gloss | rus: Ранние графы де Вермандуа назначались на должность королями франков (а позже Западно-Франкского королевства) и управляли графством Вермандуа на правах бенефициария. |
lexicalization | rus: Графы Вермандуа |
lexicalization | rus: Список графов Вермандуа |