Afrikaans |
has gloss | afr: Die volgende is 'n lys van dorpe en stede in Oostenryk met meer as 10,000 inwoners: |
lexicalization | afr: Lys van dorpe en stede in Oostenryk |
Arabic |
lexicalization | ara: مدن النمسا |
Aragonese |
lexicalization | arg: Localidatz d'Austria |
Bavarian |
lexicalization | bar: Ort in Österreich |
Belarusian |
lexicalization | bel: Гарады Аўстрыі |
Bosnian |
lexicalization | bos: Gradovi u Austriji |
Breton |
lexicalization | bre: Kêrioù Aostria |
Bulgarian |
lexicalization | bul: Градове в Австрия |
Catalan |
lexicalization | cat: Municipis d'Àustria |
Czech |
has gloss | ces: Toto je seznam měst v Rakousku dle počtu obyvatel a abecedy. |
lexicalization | ces: Seznam měst v Rakousku |
lexicalization | ces: Sídla v Rakousku |
Welsh |
lexicalization | cym: Dinasoedd Awstria |
Danish |
has gloss | dan: Byer i Østrig er en oversigt over byer i Østrig. |
lexicalization | dan: Byer i Østrig |
German |
has gloss | deu: Die Liste der Städte in Österreich bietet einen Überblick über die Entwicklung der Einwohnerzahl der Städte in Österreich. Aufgeführt ist auch eine alphabetische Liste aller Städte des Landes sowie eine Übersicht der eingemeindeten und ehemaligen Städte. |
lexicalization | deu: Liste der Städte in Österreich |
lexicalization | deu: Ort in Österreich |
Lower Sorbian |
lexicalization | dsb: Města Awstriskeje |
Modern Greek (1453-) |
lexicalization | ell: Κατάλογος πόλεων της Αυστρίας |
lexicalization | ell: Πόλεις της Αυστρίας |
Esperanto |
has gloss | epo: Jen listo de urboj de Aŭstrio: |
lexicalization | epo: Listo de urboj de Aŭstrio |
lexicalization | epo: Urboj de Aŭstrio |
Estonian |
lexicalization | est: Austria linnad |
Basque |
lexicalization | eus: Austriako udalerriak |
Persian |
lexicalization | fas: شهرهای اتریش |
Finnish |
lexicalization | fin: Itävallan kaupungit |
lexicalization | fin: Luettelo Itävallan kaupungeista |
French |
lexicalization | fra: Ville d'Autriche |
lexicalization | fra: Villes d'Autriche |
Galician |
lexicalization | glg: Cidades de Austria |
Manx |
lexicalization | glv: Baljyn 'syn Austeyr |
Serbo-Croatian |
has gloss | hbs: | class="prettytable" width="68%" |----- |colspan="6" align="center" bgcolor="#FFA500" | Gradovi u Austriji |- bgcolor="#98FB98" |rowspan="2" align="center" | Rangs || rowspan="2" align="center" | Ime || colspan="3" align="center" | Stanovništvo || rowspan="2" align="center" | Savezna država |- bgcolor="#98FB98" |align="center" | Popis stanovništvau 1991. || align="center" | Popis stanovništvau 2001. || align="center" | Procjenau 2006. |----- |align=right | 1. || Beč || align=right | 1 539 848 || align=right | 1 550 123 || align=right | 1 651 365 || Beč |----- |align=right | 2. || Graz || align=right | 237 810 || align=right | 226 244 || align=right | 244 537 || Štajerska |----- |align=right | 3. || Linz || align=right | 203 044 || align=right | 183 504 || align=right | 188 407 || Gornja Austrija |----- |align=right | 4. |
lexicalization | hbs: Gradovi u Austriji |
lexicalization | hbs: Popis gradova u Austriji |
Hebrew |
lexicalization | heb: אוסטריה: ערים |
Croatian |
lexicalization | hrv: Gradovi u Austriji |
Hungarian |
lexicalization | hun: Ausztria települései |
lexicalization | hun: Ausztria városai |
Ido |
lexicalization | ido: Urbi en Austria |
Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
lexicalization | ina: Citates in Austria |
Indonesian |
lexicalization | ind: Daftar kota di austria |
lexicalization | ind: Kota di Austria |
Icelandic |
lexicalization | isl: Borgir í Austurríki |
Italian |
has gloss | ita: Per Città dellAustria sintendono 198 comuni austriaci con tale status (Stadtrecht), tra cui vi sono 16 città statutarie (Statutarstadt). Tra questi vi sono solamente 6 centri con circa 100.000 abitanti oltre ad ununica metropoli, quale Vienna; la quale conta lunica conurbazione nazionale demograficamente elevata, con circa 2 milioni di abitanti. |
lexicalization | ita: Città dell'Austria |
Japanese |
lexicalization | jpn: オーストリアの都市の一覧 |
lexicalization | jpn: オーストリアの都市 |
Georgian |
lexicalization | kat: ავსტრიის ქალაქები |
Kazakh |
has gloss | kaz: Австрия қалалары: |
lexicalization | kaz: Австрия қалаларының тізімі |
Korean |
lexicalization | kor: 오스트리아의 도시 |
Latin |
lexicalization | lat: Urbes Austriae |
Latvian |
has gloss | lav: | border=1 cellpadding=0 cellspacing=0 width=80% |- | Pilsēta | Iedzīvotāju skaits (2006) | Federālā zeme (Bundesland) |- | Fillaha (Villach) | 59 174 | Karintija |- | Grāca (Graz) | 221 260 | Štīrija |- | Insbruka (Innsbruck) | 112 084 | Tirole |- | Klāgenfurte (Klagenfurt) | 90 688 | Karintija |- | Linca (Linz) | 179 789 | Augšaustrija |- | Velsa (Wels) | 58 317 | Augšaustrija |- | Vīne (Wien) | 1 570 976 | Vīne |- | Zalcburga (Salzburg) | 145 394 | Zalcburga |- |} |
lexicalization | lav: Austrijas pilsētas |
lexicalization | lav: Austrijas pilsētu uzskaitījums |
Lithuanian |
lexicalization | lit: Austrijos miestai |
Malayalam |
lexicalization | mal: ഓസ്ട്രിയയിലെ നഗരങ്ങള് |
Marathi |
lexicalization | mar: ऑस्ट्रियातील शहरे |
Eastern Mari |
lexicalization | mhr: Ола Австрийыште |
Macedonian |
lexicalization | mkd: Градови во Австрија |
Malay (macrolanguage) |
lexicalization | msa: Senarai Bandar Austria |
Min Nan Chinese |
lexicalization | nan: Tang-kok siâⁿ-chhī |
Low German |
has gloss | nds: Wat fölgt is ene List vun Städer in Öösterriek: | class="Tabell" |- !Naam||UN/LOCODE |- |Altenberg|| |- |Amstetten||ATATT |- |Ansfelden||ATANS |- |Bad Aussee||ATAUE |- |Bad Ischl||ATICH |- |Baden||ATBDN |- |Bischofshofen||ATBFS |- |Bludenz||ATBLU |- |Braunau am Inn||ATBRA |- |Bregenz||ATBRZ |- |Bruck an der Mur||ATBRU |- |Deutschlandsberg||ATDEU |- |Dornbirn||ATDOR |- |Ebensee|| |- |Eisenerz||ATEEZ |- |Eisenstadt||ATEIT |- |Enns||ATENA |- |Feldkirch||ATFKT |- |Freistadt||ATFSD |- |Fucking|| |- |Fürstenfeld||ATFUF |- |Gmunden|| |- |Gmünd||ATGMU |- |Graz||ATGRZ |- |Hallein||ATHLL |- |Hallstatt|| |- |Hartberg||ATHTA |- |Hollabrunn||ATHOL |- |Horn||ATHOR |- |Imst|| |- |Innsbruck||ATINN |- |Judenburg||ATJDN |- |Kapfenberg||ATKFB |- |Kirchdorf an der Krems|| |- |Kitzbühel|| |- |Klagenfurt||ATKLU |- |Klosterneuburg||ATKTU |- |Knittelfeld|| |- |Krems||ATKRE |- |Kufstein||ATKFS |- |Landeck||ATLAN |- |Leoben||ATLBN |- |Lenzing||ATLZG |- |Leonding|| |- |Liezen||ATLZN |- |Linz||ATLNZ |- |Mariazell|| |- |Mauthausen||ATMAU |- |Mittersill||ATMLS |- |Mödling||ATMOE |- |Mürzzuschlag||ATMZZ |- |Poysdorf|| |- |Ried||ATRIE |- |Soltborg||ATSZG |- |Sankt Pölten||ATSTP |- |Schärding||ATSDG |-... |
lexicalization | nds: Stad in Oostnriek |
lexicalization | nds: Städer in Österriek |
Dutch |
lexicalization | nld: Stad in Oostenrijk |
Norwegian Nynorsk |
lexicalization | nno: Byar i Austerrike |
Norwegian |
lexicalization | nor: Byer i Østerrike |
lexicalization | nor: Liste over byer i Østerrike |
Occitan (post 1500) |
lexicalization | oci: Vila d'Àustria |
Ossetian |
lexicalization | oss: Австрийы сахартæ |
Piemontese |
lexicalization | pms: Sità austrìache |
Polish |
lexicalization | pol: Miasta Austrii |
lexicalization | pol: Miejscowości Austrii |
Portuguese |
lexicalization | por: Cidades da Áustria |
Quechua |
lexicalization | que: llaqta |
Moldavian |
has gloss | ron: Această pagină prezintă o listă a oraşelor din Austria. |
lexicalization | ron: Lista oraşelor din austria |
lexicalization | ron: Lista orașelor din Austria |
lexicalization | ron: Oraşe în Austria |
Russian |
has gloss | rus: Города Австрии: |
lexicalization | rus: Города Австрии |
Slovak |
lexicalization | slk: Mestá v Rakúsku |
lexicalization | slk: Zoznam miest v Rakúsku |
Slovenian |
has gloss | slv: Seznam mest v Avstriji. |
lexicalization | slv: Mesta v Avstriji |
lexicalization | slv: Seznam mest v Avstriji |
Castilian |
lexicalization | spa: Localidades de Austria |
Albanian |
lexicalization | sqi: Qytete në Austri |
Serbian |
has gloss | srp: Аустрија је високо развијена средњоевропска држава са великим степеном урбанизованости. Иако је у држави извршена децентрализација и регионализација, наслеђе хабзбуршког доба, где се првенство давало царском Бечу, и данас се лако очитава. Тако и данас у највећој англомерацији Аустрије, престоници Бечу са 1.878.759 становника (стање 1. јануара 2004. г.), живи приближно четвртина становништва Аустрије. |
lexicalization | srp: Градови у Аустрији |
lexicalization | srp: Списак градова у Аустрији |
Swahili (macrolanguage) |
has gloss | swa: Hii ni orodha ya miji ya nchi ya Austria yenye angalau idadi ya wakazi 10,000 (2007). |
lexicalization | swa: Miji ya Austria |
lexicalization | swa: Orodha ya miji ya Austria |
Swedish |
lexicalization | swe: Lista över städer i Österrike |
lexicalization | swe: Orter i Österrike |
Silesian |
lexicalization | szl: Mjasta Austryje |
Tagalog |
lexicalization | tgl: Mga bayan at lungsod sa Austria |
Thai |
lexicalization | tha: เมืองในประเทศออสเตรีย |
Turkish |
lexicalization | tur: Avusturya'daki şehirler |
Ukrainian |
lexicalization | ukr: Міста Австрії |
lexicalization | ukr: Список міст Австрії |
Vietnamese |
lexicalization | vie: Danh sách thành phố Áo |
lexicalization | vie: Thành phố Áo |
Võro |
lexicalization | vro: Austria liinaq |
Chinese |
lexicalization | zho: 奥地利城市列表 |
lexicalization | zho: 奥地利城市 |