Bulgarian |
lexicalization | bul: Президент на Намибия |
Catalan |
has gloss | cat: El President de Namibia és el cap d'estat de Namíbia, escollit per sufragi universal per un període de quatre anys. |
lexicalization | cat: President de Namíbia |
Danish |
has gloss | dan: Namibia blev uafhængig i 1990. Namibias præsidenter har været: |
lexicalization | dan: Namibias præsidenter |
German |
has gloss | deu: Der namibische Staatspräsident ist gemäß der namibischen Verfassung vom 21. März 1990 das Staatsoberhaupt der Parlamentarischen Republik von Namibia. Der Staatspräsident wird direkt vom Volk auf fünf Jahre gewählt und benötigt dafür mehr als 50% der Wählerstimmen. Eine Wiederwahl ist nur einmal zulässig, wobei aufgrund einer Verfassungsänderung eine einmalige Ausnahme für den Gründungspräsident Sam Nujoma geschaffen wurde. |
lexicalization | deu: Staatspräsident |
French |
has gloss | fra: Ce tableau liste les présidents de la République de Namibie depuis son indépendance de l'Afrique du Sud le 21 mars 1990. |
lexicalization | fra: Presidents de Namibie |
lexicalization | fra: Présidents de Namibie |
Galician |
has gloss | glg: O Presidente de Namibia é o xefe de estado de Namibia, escollido por sufraxio universal por un periodo de 5 anos. |
lexicalization | glg: Presidente de Namibia |
Croatian |
has gloss | hrv: Predsjednik Nambije je šef parlamentarne države Namibije. Izabire iz Narodne skupštine (National Assembly), te on imenuje premijera na mjesto šefa vlade. |
lexicalization | hrv: Popis predsjednika Namibije |
Ido |
has gloss | ido: La prezidisto esas la chefo di stato di Namibia. Ilu esas elektata da populo por 5 yari. |
lexicalization | ido: Listo di prezidisti di Namibia |
Indonesian |
has gloss | ind: Berikut adalah daftar Presiden Namibia. |
lexicalization | ind: Daftar presiden namibia |
Japanese |
has gloss | jpn: ナミビアの大統領(ナミビアのだいとうりょう、)は、ナミビア共和国の国家元首。 |
lexicalization | jpn: ナミビアの大統領 |
Georgian |
has gloss | kat: ნამიბიის პრეზიდენტი - ნამიბიის სახელმწიფოს მეთაური. ირჩევს მოსახლეობა 5 წლის ვადით. |
lexicalization | kat: ნამიბიის პრეზიდენტი |
Korean |
lexicalization | kor: 나미비아의 대통령 |
Dutch |
has gloss | nld: Lijst van regeringsleiders van Namibië. |
lexicalization | nld: Lijst van regeringsleiders van Namibië |
Norwegian |
has gloss | nor: Denne oversikten presenterer en liste over Namibias presidenter siden den tidligere tyske, britiske, og til sist sørafrikanske kolonien South West Africa ble uavhengig 21. mars 1990. |
lexicalization | nor: Liste over Namibias presidenter |
Occitan (post 1500) |
has gloss | oci: Lo President de Namibia es lo cap d'Estat de Namibia, elegit per sufragi universal per un periòde de cinc ans. |
lexicalization | oci: Lista dels presidents de Namibia |
Polish |
has gloss | pol: Lista prezydentów Namibii: |
lexicalization | pol: Prezydenci Namibii |
Russian |
has gloss | rus: Президент Намибии — глава государства в Намибии, избираемый всенародно на пятилетний срок. Должность появилась после получения Намибией независимости в 1990. |
lexicalization | rus: Список президентов Намибии |
Swedish |
lexicalization | swe: Lista över Namibias presidenter |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Президент Намібії — глава держави в Намібії, що обирається всенародно на пятирічний термін. Посада зявилася після отримання Намібією незалежності в 1990 році. |
lexicalization | ukr: Президент Намібії |