| Arabic |
| has gloss | ara: الوريقة في علم النبات هي جزء من ورقة مركبة. قد تشبه الوريقة الورقة، ولكنها لن تكون محمولة على ساق النبات، بل على سويقة ورقية. الوريقات المركبة شائعة في كثير من الفصائل النباتية مثل الفصيلة البقولية. من أمثلة النباتات التي تحمل أوراقاً مركبة البندورة. |
| lexicalization | ara: وريقة |
| Catalan |
| has gloss | cat: En botànica, sanomena folíol a cadascuna de les divisions duna fulla composta. Quan el limbe foliar està dividit en folíols diem que la fulla és composta. Quan el limbe no està dividit, la fulla és simple. |
| lexicalization | cat: folíol |
| Czech |
| has gloss | ces: Lístek (foliola) je lupenitá část zpeřeného nebo dlanitě složeného listu. Například listy jetele plazivého (Trifolium repens) mají většinou tři lístky, vzácně však i čtyři a více lístků (čtyřlístek atp.). U dvakrát či víckrát složených listů (např. u žluťuchy) se lístky skládají z lístečků. |
| lexicalization | ces: lístek |
| Danish |
| has gloss | dan: Løbeseddel, flyveblad eller flyer er en seddel af papir med et enkelt budskab beregnet til massedistribution. Budskabet er oftest kommerciel reklame eller politisk propaganda. Løbesedler kan spredes ved uddeling hånd til hånd, men især i krig er de blevet spredt ved udkastning fra flyvemaskiner. |
| lexicalization | dan: Løbeseddel |
| German |
| has gloss | deu: Als Blättchen werden in der Botanik die völlig getrennten Abschnitte der Blattspreiten von gefiederten oder gefingerten Laubblättern bezeichnet. Auch wenn gesamte Blätter mancher Pflanzen teilweise sehr klein sein können, darf man von ihnen nie als „Blättchen“ sprechen, außer bei Moosen. |
| lexicalization | deu: Blättchen |
| Finnish |
| has gloss | fin: Lehdykkä on kasvin lehden osa. Lehdykkä on erillistä lehteä muistuttava, mutta on kasvitieteellisesti vain osa suurempaa lehtilapaa. Lehdykällisiä kasveja ovat esimerkiksi kotipihlaja (Sorbus aucuparia), hevoskastanja (Aesculus hippocastanum), viitapihlaja-angervo (Sorbaria sorbifolia) ja vikkeri (Vicia sativa). |
| lexicalization | fin: Lehdykkä |
| French |
| has gloss | fra: Une foliole, du latin foliolum, « petite feuille », désigne une des parties du limbe dune feuille composée. Une foliole a la même structure quun limbe. |
| lexicalization | fra: foliole |
| Galician |
| has gloss | glg: En botánica, chámase pínnula ou folíolo a cada unha das pezas nas que as veces se atopa dividido o limbo dunha folla. Cando o limbo foliar está formado por un so folíolo, é dicir non está dividido, dise que a folla é unha folla simple. Cando o limbo foliar está dividido en folíolos dise que a folla é folla composta. |
| lexicalization | glg: folíolo |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Flyveblad (også kalt løpeseddel) er et papirark med opplysende eller agiterende innhold, trykket i mange eksemplarer, og med hensikt for å bli spredt raskt. |
| lexicalization | nor: flyveblad |
| Polish |
| has gloss | pol: Listek: |
| lexicalization | pol: Listek |
| Portuguese |
| has gloss | por: Folíolos ou pínulas são subdivisões das folhas das plantas vasculares. São normalmente estruturas de aspecto foliáceo, ligadas por peciólulos à raque. Em algumas famílias, os peciólulos apresentam pulvinos, articulações responsáveis por movimentos dos folíolos. |
| lexicalization | por: Folíolo |
| Castilian |
| has gloss | spa: En botánica, se llama pinna o foliolo a cada una de las piezas separadas en que a veces se encuentra dividido el limbo de una hoja. Cuando el limbo foliar está formado por un solo foliolo, es decir no está dividido, se dice que la hoja es una hoja simple. Cuando el limbo foliar está dividido en foliolos se dice que la hoja es hoja compuesta. |
| lexicalization | spa: foliolo |
| lexicalization | spa: Folíolo |
