German |
has gloss | deu: Lady Jane – Königin für neun Tage (Original: Lady Jane) ist ein britisches Kostümdrama aus dem Jahr 1986 unter Regie von Trevor Nunn, mit Helena Bonham Carter in der Titelrolle. Dies war die erste Hauptrolle der bekannten Schauspielerin. Ausserdem wirkten einige Mitglieder der Royal Shakespeare Company mit. |
lexicalization | deu: Lady Jane - Königin für neun Tage |
lexicalization | deu: Lady Jane – Königin für neun Tage |
Italian |
has gloss | ita: Lady Jane è un film del 1986 diretto da Trevor Nunn. |
lexicalization | ita: Lady Jane |
Japanese |
has gloss | jpn: 『レディ・ジェーン/愛と運命のふたり』(Lady Jane)は、1986年のイギリス映画。日本では劇場未公開。 |
lexicalization | jpn: レディ・ジェーン/愛と運命のふたり |
Dutch |
has gloss | nld: Lady Jane is een Britse film uit 1986 van Trevor Nunn, naar een script van Davi Edgar, met in de hoofdrol Helena Bonham Carter. De film vertelt het levensverhaal van Lady Jane Grey, die negen dagen koningin van Engeland en Ierland was. |
lexicalization | nld: Lady Jane |
Polish |
has gloss | pol: Lady Jane – amerykański film historyczny z 1986 roku w reżyserii Trevora Nunna. Opowiada o losach królowej Anglii Lady Jane Grey, w której rolę wcieliła się Helena Bonham Carter. |
lexicalization | pol: Lady Jane |
Portuguese |
has gloss | por: Lady Jane (filme) retrata um pedaço da história da vida de Lady Jane, que assumiu por nove dias o trono da Inglaterra e Irlanda através de um golpe sendo sucessora de Eduardo VI. Jane foi obrigada a casar-se com Guilford Dudley para assumir o trono de rainha. Logo após os nove dias, a sua prima Maria I viu-se obrigada a mandar executar Jane por traição. |
lexicalization | por: Lady Jane |
Castilian |
has gloss | spa: Lady Jean es un filme británico de 1986, dirigido por Trevor Nunn. Protagonizado por Helena Bonham Carter en el papel principal. |
lexicalization | spa: Lady Jane |
Swedish |
has gloss | swe: Lady Jane, brittisk film från om Lady Jane Grey. |
lexicalization | swe: Lady Jane |
Chinese |
has gloss | zho: 《夢斷英倫》()是一套英國電影,講述英國的傳奇“九日女王”琴·格蕾從與男友私奔到被父親推上王位、再被瑪麗一世逼迫退位和處死的故事。 |
lexicalization | zho: 夢斷英倫 |