| German |
| has gloss | deu: Laborie ist ein Quarter (Distrikt) im Süden des kleinen Inselstaates St. Lucia. Das Quarter hat 7978 Einwohner (Volkszählung 2001). Hauptort des Quarters ist die am Meer gelegene Gemeinde Laborie. |
| lexicalization | deu: Laborie |
| French |
| has gloss | fra: Le district de Laborie est lun des onze districts de Sainte-Lucie (en anglais "Quarter of Laborie", pour "quartier", hérité de la division administrative de lépoque coloniale française), situé au sud-ouest de lÉtat-nation de Sainte-Lucie dans les Caraïbes. Le chef-lieu du district est le village de Laborie. Les premiers habitants des environs de Laborie sont probablement les amérindiens Arawaks, arrivés autour de lan 1000 de lère moderne. Le village de Laborie est établie à lorigine par des colons français qui s'y établissent autour des années 1700. |
| lexicalization | fra: district de Laborie |
| Galician |
| has gloss | glg: Laborie é un distrito administrativo localizado no sur da illa de Santa Lucía, un pequeno país da área do Caribe localizado ao norte de Venezuela e Trindade e Tobago. De acordo co censo do ano 2001 a rexión ten unha poboación de 7.365 habitantes. A cabeceira distrital é a poboación de Laborie, situada a 27 km ao sur da cidade de Castries. |
| lexicalization | glg: Laborie, Santa Lucía |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Labori - miestas ir kvartalas Sent Lusijoje, pietinėje salos pakrantėje, prie Karibų jūros. Beveik 8 tūkst. gyventojų. Iš Labori kilę Sent Lusijos premjerai Kenny Anthony, Allan Louisy, generalgubernatorė Pearlette Louisy. |
| lexicalization | lit: Labori |
| Dutch |
| has gloss | nld: Laborie is een van de elf kwartieren van Saint Lucia. De hoofdstad is de gelijknamige plaats Laborie. |
| lexicalization | nld: Laborie |
| Polish |
| has gloss | pol: Laborie - miasto w Saint Lucia. Miasto jest stolicą dystryktu Laborie. Liczy 3 285 mieszkańców - trzecie co do wielkości miasto kraju. |
| lexicalization | pol: Laborie |
| Castilian |
| has gloss | spa: Laborie es un distrito administrativo localizado al sur de la isla de Santa Lucía, un pequeño país del área del Caribe localizado al norte de Venezuela y Trinidad y Tobago. De acuerdo con el censo del año 2001 la región tiene una población de 7,365 habitantes. La cabecera distrital es la población de Laborie, ubicada a 27 km al sur de la ciudad de Castries. |
| lexicalization | spa: Laborie Santa Lucia |
| lexicalization | spa: Laborie, Santa Lucía |
| lexicalization | spa: Laborie |
