German |
has gloss | deu: Kita-daitō (jap. , -jima, wörtlich: Nord-Daitō-Insel, früher: Nord-Borodino-Insel) ist die zweitgrößte und nördlichste Insel der japanischen Daitō-Inseln in der Philippinensee. Administrativ gehört die Insel zur Präfektur Okinawa und bildet dort, gemeinsam mit der unbewohnten Insel Oki-daitō, die Gemeinde Kitadaitō . |
lexicalization | deu: Kita-daito |
lexicalization | deu: Kita-daitō |
Italian |
has gloss | ita: Kitadaitō (北大東島, Kitadaitō-jima?), trascritto anche come Kita Daitō or Kita-Daitō, è una delle 3 isole che costituiscono l'arcipelago delle Isole Daitō in Giappone. Ospita il piccolo centro abitato di Kitadaitō. |
lexicalization | ita: Kitadaitō |
Japanese |
has gloss | jpn: 北大東島(きただいとうじま)は、沖縄本島の東方約360kmに位置する沖縄県最東端の大東諸島に属する島。 |
lexicalization | jpn: 北大東島 |
Portuguese |
has gloss | por: , também grafada Kita daitō, Kitadaitō e Kitadaito, é uma pequena ilha japonesa, com 13.10 km² de área e 584 habitantes (2004). Administrativamente pertencente à prefeitura de Okinawa, a ilha faz parte do arquipélago das ilhas Daito, um grupo insular no Mar das Filipinas, a sudoeste do Japão. Tem uma única povoação denominada Kita Daito. |
lexicalization | por: Kita Daitō-jima |
lexicalization | por: Kitadaitojima |
Swedish |
has gloss | swe: Kita-daitō (japanska Kita daitōh-jima, tidigare North Borodino Island) är en ö i ögruppen Daitoöarna i nordvästra Stilla havet som tillhör av Japan. |
lexicalization | swe: Kita-daito |