| Arabic |
| has gloss | ara: الدراج المقنع كيفا(كمن رَيدر كيفا) هي حلقة "تْكسَتسو" أو "ذات المؤثرات الخاصة" من اليابان. بثت على TV Asahiمن يناير 2008 إلى يناير 2009. |
| lexicalization | ara: الدراج المقنع كيفا |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Kamen Rider Kiva |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『仮面ライダーキバ』（かめんライダーキバ、欧文表記:MASKED RIDER KIVA）は、2008年（平成20年）1月27日から2009年（平成21年）1月18日までテレビ朝日系列で毎週日曜8:00 - 8:30（JST）に放映された特撮テレビドラマ作品、または作品中で主人公が変身するヒーローの名称である。「平成仮面ライダーシリーズ」としては第9作目となる。 |
| lexicalization | jpn: 仮面ライダーキバ |
| Korean |
| has gloss | kor: 「가면라이더 키바(仮面ライダーキバ)」(かめんライダーキバ, 영문 표기:MASKED RIDER KIVA)는, 2008년(헤이세이 20년) 1월 27일부터 2009년(헤이세이 21년) 1월 18일까지 텔레비 아사히 계열에서 매주 일요일 8:00 - 8:30(JST)에 방영된 특수 촬영 TV 드라마 작품, 또는 작품중에서 주인공이 변신하는 히어로의 명칭이다.「헤이세이 가면 라이더 시리즈」로서는 제 9번째 작품이 된다. |
| lexicalization | kor: 가면라이더 키바 |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Kamen Rider Kiva |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Kamen Rider Kiva |
| Portuguese |
| has gloss | por: Kamen Rider Kiva (仮面ライダーキバ, Kamen Raidā Kiba?, Masked Rider Kiva) é o nome de série de 2008, uma série de tokusatsu produzida pela Toei Company e Ishimori Productions. Ela estreou em 27 de janeiro de 2008. É exibido pela TV Asahi no bloco Super Hero Time junto com Engine Sentai Go-Onger. O slogan publicitário para a série é "Wake up! Quebre as correntes do destino." (Wake up!宿命(さだめ)の鎖を解き放て, Ueiku appu! Sadame não kusari o tokihanate?). O primeiro episódio começou com uma comemoração da série em homenagem ao septuagésimo aniversário de Shotaro Ishinomori. |
| lexicalization | por: Kamen Rider Kiva |
| Russian |
| lexicalization | rus: Kamen Rider Kiva |
| Castilian |
| has gloss | spa: | |- | colspan="2" style="font-size: larger; text-align: center;" | Kamen Rider Kiva |- | align="center" colspan="2" | |- style="vertical-align: top;" | Título original | Kamen Rider Kiva |- style="vertical-align: top;" | Títulos en otras lenguas | Jinete Enmascarado Kiva |- style="vertical-align: top;" | Género | Acción/Aventura |- style="vertical-align: top;" | Fecha emisión | 27/01/2008 |- style="vertical-align: top;" | Nº episodios | |- style="vertical-align: top;" | Duración por episodio | 20 minutos (sin comerciales) |- style="vertical-align: top;" | Producida por | Toei Company |- style="vertical-align: top;" | País | Japón |- style="vertical-align: top;" | Idioma original | Japonés |- style="vertical-align: top;" | Transmitido por | TV Asahi | |} |
| lexicalization | spa: Kamen Rider Kiva |
| Thai |
| has gloss | tha: มาสค์ไรเดอร์คิบะ เป็นชื่อของ ภาพยนตร์ญี่ปุ่น แนว โทคุซัทสึ ในซีรีส์ มาสค์ไรเดอร์ ประจำปี 2008 เป็นลำดับที่18 โดย โตเอะ คัมปะนี และ อิชิโนะโมะริ โปรดักชั่นส์ เริ่มออกอากาศวันที่ 27 มกราคม ค.ศ. 2008 ต่อจากตอนสุดท้ายของ "มาสค์ไรเดอร์เดนโอ" โดยออกอากาศทางทีวีอาซาฮี ในช่วง ซูเปอร์ฮีโร่ ไทม์ ร่วมกับ "เอนจิน เซนไท โกออนเจอร์" โดยธีมหลักของซีรีส์นี้เป็นแนวสยองขวัญ โดยให้ภาพลักษณ์แก่คิบะเป็น แวมไพร์ สโลแกนประจำซีรีส์นี้คือ "จงตื่นขึ้น! ปลดปล่อยพันธนาการแห่งโชคชะตา" โดยตอนแรกที่ออกอากาศนั้นได้มีการระลึกวันคล้ายวันเกิดปีที่ 70 ของ อิชิโนะโมะริ โชทาโร่ ในซีรีส์อีกด้วย |
| lexicalization | tha: มาสค์ไรเดอร์คิบะ |
| Chinese |
| has gloss | zho: 《幪面超人Kiva》從2008年1月27日起於毎週日早上8:00-8:30朝日電視台放映。新世代假面騎士系列第9作。 |
| lexicalization | zho: 幪面超人KIVA |
