| Czech |
| lexicalization | ces: Imitátoři |
| German |
| has gloss | deu: Ein Imitator ist eine Person, die die Begabung hat, eine andere Person derart nachzuahmen, dass ein Dritter (z. B. ein Zuschauer, Zuhörer oder Publikum) die imitierte Person wiedererkennt. |
| lexicalization | deu: Imitator |
| French |
| has gloss | fra: Un imitateur est un artiste capable dimiter la voix dautres personnes. Généralement, les imitateurs parodient les gestes et paroles de personnes célèbres (politiciens, sportifs, acteurs...). Leffet comique recherché est dautant plus fort que la personne imitée est victime de tics, et qu'elle emploie certaines expressions fréquemment. |
| lexicalization | fra: imitateur |
| Hebrew |
| has gloss | heb: התחזות היא הצגה עצמית בצורה כוזבת, עם או בלי כוונה פלילית, המשמשת למתחזה (האדם המבצע התחזות) כדי להישאר אנונימי, להשיג מטרות שקשות יותר או בלתי ניתנות להשגה בהצגה עצמית אמיתית או לשם מהתלה. כאשר המתחזה מבצע הונאה בניגוד לחוק, התחזותו היא בגדר עבירה פלילית. לעתים ההתחזות היא תוך שמירת זהותו האמיתית של המתחזה, אך תוך ייחוס תכונות כוזבות, ולעתים ההתחזות היא בזהות בדויה, כלומר המתחזה מציג עצמו כאחר, תוך החלפת שמו. |
| lexicalization | heb: התחזות |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 物真似（ものまね）とは、人間や動物の声や仕草、様々な音、様々な様子や状態を真似すること。および、演芸の形態の一つ。 |
| lexicalization | jpn: ものまねタレント |
| lexicalization | jpn: 物真似 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een imitator is een cabaretier (maar niet per se) die geluiden, meestal een of meerdere bekende personen, met stem of mimiek zo nadoet, dat zijn publiek nauwelijks enig verschil hoort. |
| lexicalization | nld: imitator |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Imitator er en person som imiterer, det vil si etterligner, en annen person slik at andre, for eksempel et publikum, gjenkjenner den som blir imitert. |
| lexicalization | nor: imitator |
| Portuguese |
| has gloss | por: Um imitador (do latim imitatore) é alguém que imita ou copia o comportamento ou ações de outra pessoa. Existem muitas razões para uma pessoa agir como imitador, sendo as mais comuns: |
| lexicalization | por: imitador |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un imitador (del latín imitatore) es alguien que imita, copia o parodia el comportamiento, expresiones, gestos o tono de voz de otras personas. |
| lexicalization | spa: Imitador |
| Swedish |
| has gloss | swe: Imitation betyder efterapning och avser oftast konsten att med rösten, kroppsspråk och andra beteenden härma andra personer. Ibland tar man också hjälp av kostym och mask. En imitatör efterliknar ofta någon annan för att åstadkomma en komisk och ibland förlöjligande effekt, medan en mer hyllande form av imitation ofta används av en look-alike. |
| lexicalization | swe: Imitation |
| lexicalization | swe: Imitatörer |
