| German |
| has gloss | deu: Der Kreis Hutubi (呼图壁县 Hūtúbì Xiàn ) ist ein Kreis des Autonomen Bezirks Changji der Hui im mittleren Norden des Uigurischen Autonomen Gebietes Xinjiang in der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 9.518,45 km² und zählt 210.000 Einwohner (2004). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Hutubi (呼图壁镇). |
| lexicalization | deu: Hutubi |
| French |
| has gloss | fra: Le xian de Hutubi (呼图壁县 ; pinyin : Hūtúbì Xiàn ; ouïghour : قۇتۇبى ناھىيىسى / Kutubi Nahiyisi) est un district administratif de la région autonome du Xinjiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome hui de Changji. |
| lexicalization | fra: Xian de Hutubi |
| Japanese |
| has gloss | jpn: フトビ県（－けん）は中華人民共和国新疆ウイグル自治区昌吉回族自治州に位置する県。 |
| lexicalization | jpn: フトビ県 |
| Korean |
| has gloss | kor: 후투비 현(, ) 은 신장 위구르 자치구 창지 후이족 자치주의 현급 행정구역이다. 넓이는 9518㎢이고, 인구는 2007년 기준으로 210,000명이다. |
| lexicalization | kor: 후투비 현 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Hutubi (呼图壁县 ; pinyin: Hūtúbì Xiàn; uigur : قۇتۇبى ناھىيىسى / Kutubi Nahiyisi) er et fylke i det autonome prefekturet Changji i den autonomme region Xinjiang i Folkerepublikken Kina. I 1999 hadde det et folketall på innbyggere . |
| lexicalization | nor: Hutubi |
| Turkish |
| has gloss | tur: Hutubi İlçesi (Uygurca: مجىمىسار ناھىيىسى, Kutubi Nahiyisi, K̡utubi Nah̡iyisi, Çince: 呼图壁县/呼圖壁縣; Pinyin: Hūtúbì Xiàn), Çin Halk Cumhuriyetinin Sincan Uygur Özerk Bölgeside kuzeydoğusunda, Sanci Hui Özerk İli'inde bir ilçedir. |
| lexicalization | tur: Hutubi İlçesi |
| Uighur |
| lexicalization | uig: قۇتۇبى ناھىيىسى |
| Chinese |
| has gloss | zho: 呼图壁县是中国新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州所辖的一个县。总面积为9476平方公里，2002年人口为21万人。 |
| lexicalization | zho: 呼图壁县 |
