Afrikaans |
lexicalization | afr: Menslike gedrag |
Arabic |
lexicalization | ara: سلوك إنساني |
Bavarian |
lexicalization | bar: Handlung und Verhalten |
Bosnian |
lexicalization | bos: Ljudsko ponašanje |
Welsh |
lexicalization | cym: Ymddygiad dynol |
German |
lexicalization | deu: Handlung und Verhalten |
Esperanto |
lexicalization | epo: Homa konduto |
Estonian |
lexicalization | est: Inimese käitumine |
Persian |
lexicalization | fas: رفتارهای انسان |
Finnish |
has gloss | fin: Ihmisen toiminta on monenlaisen selittämisen kohteena. Selittämisen tavat vaihtelevat logiikkaan ja positivismiin pohjautuvista normatiivisista malleista aina historiallis-sosiaalis-geneettisiin idiograafisiin selityksiin. |
lexicalization | fin: ihmisen toiminta |
Armenian |
lexicalization | hye: Մարդկային վարք |
Ido |
lexicalization | ido: Homala konduto |
Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
lexicalization | ina: Comportamento human |
Indonesian |
has gloss | ind: Perilaku manusia adalah sekumpulan perilaku yang dimiliki oleh manusia dan dipengaruhi oleh adat, sikap, emosi, nilai, etika, kekuasaan, persuasi, dan/atau genetika. |
lexicalization | ind: Perilaku manusia |
Japanese |
lexicalization | jpn: 人間行動学 |
Georgian |
lexicalization | kat: ადამიანის ქცევა |
Korean |
lexicalization | kor: 인간 행동 |
Latvian |
lexicalization | lav: Cilvēka uzvedība |
Lithuanian |
lexicalization | lit: Žmuogaus elgesīs |
Macedonian |
lexicalization | mkd: Човечко поведение |
Mongolian |
lexicalization | mon: Хүний зан араншин |
Malay (macrolanguage) |
has gloss | msa: Tingkah laku manusia ialah sekumpulan tingkah laku yang ditonjolkan oleh manusia dan dipengaruhi oleh budaya, sikap, emosi, nilai, etika, autoriti, hubung baik, hipnosis, pujukan, paksaan, dan/atau genetik. Ia merupakan salah satu faktor yang penting dalam masyarakat manusia. Menurut sudut pandangan humanisme, setiap manusia mempunyai tingkah laku yang berbeza. Tingkah laku manusia dikaji dalam disiplin akademik seperti psikologi, kerja sosial, sosiologi, ekonomi, dan antropologi. |
lexicalization | msa: Tingkah laku manusia |
Mirandese |
lexicalization | mwl: Cumportamiento houmano |
Dutch |
lexicalization | nld: Menselijk gedrag |
Norwegian |
lexicalization | nor: Menneskelig atferd |
Portuguese |
lexicalization | por: Comportamento humano |
Moldavian |
lexicalization | ron: Comportament uman |
Russian |
lexicalization | rus: Человеческое поведение |
Slovak |
lexicalization | slk: Ľudské správanie |
Slovenian |
lexicalization | slv: Človeško vedenje |
Castilian |
has gloss | spa: El comportamiento humano es el conjunto de comportamientos exhibidos por el ser humano e influenciados por la cultura, las actitudes, las emociones, los valores de la persona y los valores culturales, la ética, el ejercicio de la autoridad, la relación, la hipnosis, la persuasión, la coerción y/o la genética. |
lexicalization | spa: Comportamiento humano |
Serbian |
lexicalization | srp: Људско понашање |
Swedish |
lexicalization | swe: Mänskligt beteende |
Thai |
lexicalization | tha: พฤติกรรมมนุษย์ |
Turkish |
lexicalization | tur: İnsan davranışı |
Ukrainian |
lexicalization | ukr: Людська поведінка |
Vietnamese |
lexicalization | vie: Hành vi con người |
Yiddish |
lexicalization | yid: מענטשליכע אויפפירונג |
Chinese |
lexicalization | zho: 人類行為 |