| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: In French contexts an hôtel particulier is an urban "private house" of a grand sort. Whereas an ordinary maison was built as part of a row, sharing party walls with the houses on either side and directly fronting on a street, an hôtel particulier was often free-standing, and by the eighteenth century it would always be located entre cour et jardin, between the entrance court, the cour d'honneur, and the garden behind. There are hôtels particuliers in many large cities, such as Paris, Bordeaux, Albi, Aix en Provence, Avignon, Caen, Lyon, Montpellier, Nancy, Rouen, Rennes, Toulouse and Troyes. |
| lexicalization | eng: Hotel particulier |
| lexicalization | eng: Hotels particuliers |
| lexicalization | eng: hôtel particulier |
| lexicalization | eng: Hôtels particuliers |
| instance of | c/Buildings and structures in France |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Hôtel particulier ist in Frankreich ein feststehender architektonischer Begriff, ohne eine wörtliche Entsprechung in der Deutschen Sprache gefunden zu haben. |
| lexicalization | deu: Hôtel particulier |
| French | |
| has gloss | fra: Un hôtel particulier est un type de logement que lon trouve en France, consistant en une maison luxueuse et vaste bâtie au sein dune ville, en principe sur plusieurs étages, conçue pour n'être habitée que par une seule famille (ainsi que son personnel de maison en général). |
| lexicalization | fra: Hotel particulier |
| lexicalization | fra: Hôtel Particulier |
| Italian | |
| has gloss | ita: Un hôtel particulier è un tipo di costruzione che si trova in Francia è consiste in una abitazione lussuosa e di vaste dimensioni a foggia di villa ma costruita nel tessuto cittadino, spesso su più piani ed abitata da una sola famiglia oltre che dai domestici. |
| lexicalization | ita: Hotel particulier |
| lexicalization | ita: hôtel particulier |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Hôtel particulier é um termo utilizado em França para definir um tipo de palácios urbanos. |
| lexicalization | por: Hôtel particulier |
| Russian | |
| has gloss | rus: Французский и, в частности, парижский особняк это городской, отдельно стоящий, богатый частный дом между прилежащими к нему двором, отделяющим его от улицы, и садом с тыльной стороны здания. Первые из особняков появились в XVI веке, однако большинство было отстроено в XVII—XVIII веках аристократией, духовенством и в некоторых случаях привилегированными чиновниками. Дома третьего сословия строились впритык к другим домам и назывались просто частными домами (maison particulière). |
| lexicalization | rus: особняк |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 4586 MJA10010 C Recoura.jpg |
| media:img | Hotel Biron.jpg |
| media:img | Hotel-Guenegaud-rue-des-Art.jpg |
| media:img | Hôtel d'Assézat, toulouse (single shot).jpg |
| media:img | Hôtel de Soubise - courtyard.JPG |
| media:img | Hôtel de Soubise - exterior view.JPG |
| media:img | Musee Fabre.jpg |
| media:img | Musée Picasso Paris coté jardin.jpg |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
