| Icelandic |
| has gloss | isl: Vaðmál er þykkofið ullarefni með skávend og var notað í ýmis konar klæði, ábreiður, tjöld og segl. Vaðmál til klæðagerðar var unnið í svokölluðum kljásteinavefstól. Á íslenskum sveitabæjum var vaðmál ofið bæði til heimilisnota og sem gjaldmiðill. Á miðöldum voru vöruskipti algengasti verslunarmátinn og verðgildi hluta var miðað við vaðmál (álnir vaðmáls) og kýr (kúgildi). |
| lexicalization | isl: vaðmál |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Vadmål er grovt, tjukt ullty, vevd med doble trådar i varpet. Det er meir eller mindre valka eller stampa. |
| lexicalization | nno: vadmål |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Vadmel er grovt, kypervevd ullstoff, mer eller mindre valket eller stampet.Vadmel ble svært mye brukt til klær blant norske bønder og allmuesfolk tidligere. Vadmel ble som regel produsert av bøndene selv av ull fra gårdens sauer. |
| lexicalization | nor: Vadmel |
| Swedish |
| has gloss | swe: Vadmal, vävt tyg av ylle behandlat i en vadmalsstamp där tyget valkas ihop av vatten och rörelse. Det ger ett tätt, varmt och vattenavstötande tyg som är slitstarkare än ylletyget är utan behandling. Vadmal, liksom kläde, vävs av kardullgarn. Det kännetecknande för vadmalen är att man inte längre kan urskilja bindning eller enskilda trådar. |
| lexicalization | swe: vadmal |
