| Afrikaans |
| has gloss | afr: Die Hermitage in Sint Petersburg is een van die grootste en omvangrykste kuns-en-kultuurhistoriese museums in die wêreld. Daar is internasionale takke in Amsterdam, Londen, Las Vegas en Ferrara in Italië. Die Hermitage hou die Guinness-wêreldrekord as die plek met die grootste versameling skilderye . |
| lexicalization | afr: Hermitage |
| Arabic |
| has gloss | ara: متحف الإرميتاج في سان بطرسبرج ،روسيا يعد واحدا من أكبر المتاحف في العالم، مع 3 ملايين تحف فنية (لا تعرض مرة واحدة) واحد من أقدم المتاحف والمعارض الفنية والبشريه والتاريخ والثقافة في العالم. الفروع الدولية لمتحف الإرميتاج تقع في امستردام، لندن، ولاس فيغاس وفيرارا (إيطاليا). يحمل متحف الإرميتاج سجل غينيس لأكبر مجموعة من اللوحات في العالم . |
| lexicalization | ara: متحف الإرميتاج |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Muzej Ermitaž (ruski: Gosudarstvennый Эrmitaž) nalazi se u Sankt Peterburgu u Rusiji. Predstavlja jednu od najvećih, najljepših i najstarijih umjetničkih galerija u ljudskoj historiji i kulturi. Njegova ogromna zbirka izložena je u 6 zgrada, s tim što je glavna zgrada Zimski dvorac koji je nekada bio zvanična rezidencija ruskih careva. |
| lexicalization | bos: Ermitaž |
| Breton |
| has gloss | bre: Mirdi ar Peniti, pe Mirdi an Ermitaj (anvet Hermitage Museum e saozneg, l'Ermitage e galleg, Эрмитаж pe Ermitaj en ruseg) zo unan eus brasañ mirdioù ar bed, e Sankt Peterbourg e Rusia. |
| lexicalization | bre: Mirdi ar Peniti |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Ермитажът в Санкт Петербург (от френски hermitage - място за уединение) е най-големият музей в Русия и един от най-големите, най-старите в света художествено и културно-исторически музеи. Общата площ на музея е 127 478 кв.м. |
| lexicalization | bul: Ермитаж |
| Catalan |
| has gloss | cat: LErmitage (Эрмитаж, mot rus provinent del francès ermitage, ermita) de Sant Petersburg, a Rússia, és una de les majors pinacoteques i museus dantiguitats del món. La col·lecció del Museu Estatal de lErmitage (Государственный Эрмитаж, Gosudàrstvenni Ermitaj) ocupa un complex format per sis edificis situats a la riba del riu Nevà, el més important dels quals és el Palau dHivern, antiga residència oficial dels tsars. La resta del complex arquitectònic el formen cinc edificis, entre els quals es troben el Palau Mènxikov, ledifici de lEstat Major i un recinte per a emmagatzematge obert. |
| lexicalization | cat: Ermitage |
| Czech |
| has gloss | ces: Ermitáž (plný ruský název: Госуда́рственный Эрмита́ж; od fr. hermitage – „poustevna“) v Petrohradu je jedno z největších a nejznámějších muzeí v Rusku i v celém světě. Jeho sbírky, které čítají okolo 3 miliónů položek, jsou uloženy v šesti budovách na břehu řeky Něvy; nejznámější z nich je Zimní palác. |
| lexicalization | ces: Ermitáž |
| German |
| has gloss | deu: Die im Herzen der Stadt Sankt Petersburg an der Newa gelegene Eremitage (, Ermitaʒ) ist heute eines der größten und bedeutendsten Kunstmuseen der Welt. In mehr als 350 Sälen u.a. des Winterpalais sind über 60.000 Exponate ausgestellt, im Archiv befinden sich fast drei Millionen Objekte. Darunter befindet sich neben archäologischen Exponaten auch die neben dem Louvre oder dem Prado bedeutendste Sammlung klassischer europäischer Kunst. Unter den ausgestellten Bildern sind Werke holländischer und französischer Meister wie Rembrandt, Rubens, Matisse und Paul Gauguin. Außerdem sind zwei Gemälde des italienischen Universalgenies Leonardo da Vinci sowie 31 Gemälde des spanischen Malers Pablo Picasso ausgestellt. Das Museum hat etwa 2.500 Mitarbeiter. Die Eremitage ist ein zentraler Bestandteil der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Sankt Petersburger Innenstadt. |
| lexicalization | deu: Eremitage Sankt Petersburg |
| lexicalization | deu: Eremitage |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Το Ερμιτάζ (ρωσ.: Эрмитаж) αποτελεί το μεγαλύτερο και ένα από τα παλαιότερα μουσεία στον κόσμο, καθώς και ένα από τα σημαντικότερα αξιοθέατα της Αγίας Πετρούπολης. Φιλοξενείται σε ένα συγκρότημα έξι κτιρίων, τα παλαιά Χειμερινά Ανάκτορα, στις όχθες του ποταμού Νέβα. Ανάμεσα στα σημαντικά εκθέματα του μουσείου, περιλαμβάνεται η συλλογή έργων δυτικοευρωπαϊκής τέχνης με έργα των Λεονάρντο ντα Βίντσι, Ωγκύστ Ροντέν, Πάμπλο Πικάσσο, Ανρί Ματίς, Πωλ Γκωγκέν, Πωλ Σεζάν, Κλωντ Μονέ, Ρέμπραντ και άλλων. Φιλοξενούνται ακόμα εκθέματα από την αρχαία Ελλάδα, την Αίγυπτο και τη Ρώμη, καθώς και μεγάλες συλλογές ειδών κοσμηματοποιίας. Ο συνολικός αριθμός των έργων που ανήκουν στις συλλογές του Ερμιτάζ ξεπερνούν τα 3.000.000. |
| lexicalization | ell: Ερμιτάζ |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Ŝtata Ermitejo aŭ simple Ermitejo (ruse Государственный Эрмитаж; la rusa formo de la franca vorto por ermitejo) estas mondfama muzeo en Sankt-Peterburgo (Rusio), kiun konsistigas sep konstruaĵoj: Vintra Palaco, Palaco de Menŝikov, Ermitejo, Porcelana muzeo kaj aliaj. Ĝi enhavas la plej grandan rusian kolekton de eksterlanda arto; rusan arton arigas la Rusa Muzeo, ankaŭ en Sankt-Peterburgo. |
| lexicalization | epo: Ermitejo |
| Basque |
| has gloss | eus: Hermitage Museoa, Errusiako San Petersburgo hirian kokatuta dagoen museoa da. Mundu osoko pinakoteka eta bildumarik garrantzitsuenetarikoa da. Izenaren etimoa Эрмитаж da, errusieraz baseliza esan nahi duena. Neva ibaiaren ertzetan kokatuta dagoen eraikin multzo batean dago eraikita museoa. Eraikin multzo honetan erakusgarriena Neguko Jauregia delakoa da, tsarren egoitza nagusia. Beste bost eraikinek osatzen dute gunea, eta horien artean nabarmenenak Menshikov Jauregia, Estatu Nagusiaren Eraikina eta biltegi-gune bat dira. Museoa hainbat bilduma pribatuk osatzen dute eta 1917. urtera arte ez zen Estatu Museo izendatu. |
| lexicalization | eus: Hermitage museoa |
| Persian |
| has gloss | fas: موزه آرمیتاژ واقع در سن پترزبورگ روسیه، با ۳ میلیون اثر هنری (که البته همه به طور همزمان نمایش داده نمیشوند)، یکی از بزرگ ترین موزههای جهان و از قدیمی ترین گالریهای هنری و موزههای تاریخ و فرهنگ بشری در جهان است. |
| lexicalization | fas: موزه آرمیتاژ |
| Finnish |
| has gloss | fin: Eremitaaši ( < ransk. ermitage erakkomaja) on Pietarissa Talvipalatsin yhteydessä oleva yksi maailman suurimmista taide- ja kulttuurihistoriallisista museoista. |
| lexicalization | fin: Eremitaasi |
| lexicalization | fin: Eremitaaši |
| French |
| has gloss | fra: Le musée de l’Ermitage (en , , LErmitage dÉtat), situé au cœur de Saint-Pétersbourg, au bord de la Neva, est aujourd’hui lun des plus grands musées du monde. Plus de pièces y sont exposées dans près de salles tandis que près de 3 millions d’objets sont conservés dans les réserves. Le musée présente, à côté de nombreuses pièces de l’Antiquité, une collection d’œuvres d’art européen de la période classique qui compte parmi les plus belles au monde avec celles du musée du Louvre et du musée du Prado. Parmi les œuvres exposées figurent des peintures de maîtres hollandais et français comme Rembrandt, Rubens, Matisse et Paul Gauguin. On y trouve également une peinture à lhuile de Léonard de Vinci ainsi que 31 peintures de Pablo Picasso. Le musée emploie personnes. Les bâtiments abritant le musée de l’Ermitage constituent un des principaux ensembles du centre de Saint-Pétersbourg, qui est classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. |
| lexicalization | fra: Musee de l'Ermitage |
| lexicalization | fra: musée de l'Ermitage |
| Galician |
| has gloss | glg: O Hermitage ou Museo Estatal do Hermitage (ruso Государственный Эрмитаж / Gosudarstvenniy Ermitaž) en San Petersburgo, Rusia, é unha das maiores, máis antigas e máis importantes e famosas galerías de arte e museos da historia humana e da cultura do mundo. As vastas coleccións do Hermitage están despregadas en seis edificios, sendo un dos principais o Palacio de Inverno que fora a residencia oficial do Tsar das Rusias. |
| lexicalization | glg: Museo do Hermitage |
| Hebrew |
| has gloss | heb: האֶרְמִיטָאז (ברוסית: Эрмитаж) הוא מוזיאון בסנקט פטרבורג שברוסיה. זהו אחד המוזיאונים הגדולים, הוותיקים והחשובים ביותר בעולם. האוסף הכביר של הארמיטאז מוצג בשישה בניינים, שהראשי בהם הוא ארמון החורף, מבנה ששימש כמקום מגוריהם הרשמי של הצארים הרוסים. |
| lexicalization | heb: ארמיטאז' |
| lexicalization | heb: הרמיטז' |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Ermitaž (franc. Ermitage = obitavalište pustinjaka, osamljeno mjesto) je u Rusiji bio naziv za vile izvan grada i paviljone s parkovima, a najpoznatiji je Ermitaž Katarine Velike u Petrogradu koji je danas jedan od najznačajnijih kulturno-povijesnih i umjetničkih muzeja na svijetu. |
| lexicalization | hrv: Ermitaž |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az Ermitázs Oroszország legnagyobb és leghíresebb múzeuma, Szentpéterváron a Néva partján található. Nevét a Nagy Katalin cárnő által építtetett ún. Remete-lakról kapta, ami franciául Hermitage. Itt tartotta első gyűjteményét az uralkodó. Az Ermitázs története megegyezik a Téli Palota történetével. |
| lexicalization | hun: Ermitázs |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Museo dellErmitage si trova in Russia a San Pietroburgo (indirizzo: Дворцовая Набережная, Dvorcovaja Naberežnaja, 34) e ospita una delle più importanti collezioni darte del mondo; ledificio in origine faceva parte dellimportante reggia imperiale che per due secoli ospitò le famiglie degli zar, fino al 1917, anno dellinizio della Rivoluzione dOttobre. |
| lexicalization | ita: Museo dell'Ermitage di San Pietroburgo |
| lexicalization | ita: Museo dell'Ermitage |
| Japanese |
| has gloss | jpn: エルミタージュ美術館（、Hermitage）は、サンクトペテルブルクにあるロシアの国立美術館。 1990年に世界遺産（サンクトペテルブルク歴史地区と関連建造物群）に包括登録されている。 |
| lexicalization | jpn: エルミタージュ美術館 |
| Georgian |
| has gloss | kat: ერმიტაჟის მუზეუმი (რუს. Эрмитаж, ფრანგ. "განმარტოების ადგილი") — პეტერბურგში, რუსეთი, ერთ-ერთი უდიდესი, უძველესი და უმნიშვნელოვანესი ხელოვნების გალერეა მსოფლიოში. ერმიტაჟის ვრცელი კოლექციები გამოფენილია ექვს ძირითად შენობაში; მათგან მთავარი ზამთრის სასახლეა, რომელიც უწინ რუსეთის მეფეთა ოფიციალური რეზიდენცია გახლდათ. |
| lexicalization | kat: ერმიტაჟი |
| Korean |
| has gloss | kor: 에르미타시 미술관(, )은 상트페테르부르크에 있는 미술관으로, 정식명칭은 국립 에르미타시 미술관이다. 영국의 대영 박물관과 프랑스의 루브르 박물관과 더불어 세계 3대 박물관에 손꼽힌다. |
| lexicalization | kor: 에르미타시 미술관 |
| lexicalization | kor: 에르미타쥬 미술관 |
| Latin |
| has gloss | lat: Ermitage museum (Russice Эрмитаж) est clarissimum Petropoli museum. |
| lexicalization | lat: Ermitage museum |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Ermitažas yra meno ir kultūros muziejus Sankt Peterburge, Rusijoje. Tai vienas didžiausių ir seniausių muziejų pasaulyje, Jekaterinos II-osios įkurtas 1764 m. ir visuomenei atvertas nuo 1852 m. Jame yra daugiau kaip 350 salių ir apie 60 000 eksponatų. Jo archyvuose yra 3 milijonai įvairių objektų. Taip pat yra archeologinių eksponatų ir Luvro Europos klasikinis menas. Jame yra žymiausių olandų ir prancūzų dailininkų Rembranto, Rubenso ir kitų dailininkų paveikslai. Ermitaže yra ir UNESCO Pasaulio kultūros paminklinės vertybės. Eksponuojama daugybė graikų ir romėnų skulptūrų nuo XII a. Taip pat daugybė ginklų ir Vaza, kurią Rusijos menininkai kūrė apie 14 metų, o jos svoris siekia iki 19 t. |
| lexicalization | lit: Ermitažas |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: | align="right" | |- | |- | |} Музејот Ермитаж (Государственный Эрмитаж) во Санкт Петербург, Русија е една од најголемите, најстарите и најважните уметнички галерии и музеи во човечката историја и култура. Неговите огромни збирки се изложени во шест згради, со тоа што главната зграда е Зимскиот дворец кој некогаш бил официјалната резиденција на руските цареви. |
| lexicalization | mkd: Ермитаж |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Hermitage (Russisch: Государственный Эрмитаж, Gosoedarstvennyj Ermitazj) in Sint-Petersburg is een van de grootste en meest omvangrijke kunst- en cultuurhistorische musea in de wereld. |
| lexicalization | nld: Hermitage |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Eremitasjen er et statlig museum i St. Petersburg, Russland. Det er et av de største og eldste muséer for kunst- og kulturhistorie i verden. Den enorme eremitasjesamlingen strekker seg over seks bygninger, hvorav Vinterpalasset er den mest kjente. |
| lexicalization | nor: Eremitasjen |
| Polish |
| has gloss | pol: Ermitaż, Państwowe Muzeum Ermitażu, mieści się w pięciu pałacach, znajdujących się w Sankt Petersburgu, nad brzegiem Newy. Nazwa muzeum pochodzi od skromnego pałacu zimowego Piotra I. |
| lexicalization | pol: Ermitaż |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Museu Hermitage (em russo: Госуда́рственный Эрмита́ж) é um museu localizado em São Petersburgo, na Rússia. É um dos maiores museus de arte do mundo e sua vasta coleção possui itens de praticamente todas as épocas, estilos e culturas da história russa, européia, oriental e do norte da África, e está distribuída em dez prédios, situados ao longo do rio Neva, dos quais sete constituem por si mesmos monumentos artísticos e históricos de grande importância. Neste conjunto o papel principal cabe ao Palácio de Inverno, que foi a residência oficial dos Czares quase ininterruptamente desde sua construção até a queda da monarquia russa. |
| lexicalization | por: Museu Hermitage |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Muzeul Ermitaj (rusă Эрмитаж, Ermitaj), situat în inima Sankt-Petersburgului, pe malul Nevei, în Palatul de iarnă din Sankt Petersburg, este astăzi unul dintre cele mai mari muzee din lume. Mai mult de 60.000 de piese sunt expuse în aproximativ 1000 de săli, în timp ce 3 milioane de obiecte sunt păstrate în rezervă. Muzeul prezintă, pe lângă numeroase piese ale antichităţii, o colecţie de opere de artă europene a perioadei clasice care se numără printre cele mai frumoase din lume, alături de cea a muzeului Luvru şi muzeului Prado. Printre operele expuse figurează picturi ale maeştrilor olandezi şi francezi ca Rembrandt, Rubens, Matisse şi Paul Gauguin. Aici pot fi găsite o pictură în ulei a lui Leonardo da Vinci, cât şi 31 de picturi ale lui Pablo Picasso. Muzeul are 2500 de angajaţi. Clădirile ce adăpostesc muzeul constituie unul dintre principalele ansambluri ale centrului Sankt-Petersburgului, ansamblu inclus în patrimoniul mondial al UNESCO. |
| lexicalization | ron: Muzeul Ermitaj |
| Russian |
| has gloss | rus: Госуда́рственный Эрмита́ж в Санкт-Петербурге (от — место уединения, келья, приют отшельника) — крупнейший в России и один из крупнейших в мире художественных и культурно-исторических музеев. Поначалу представлял собой постоянно растущую коллекцию произведений искусства, приобретённых в частном порядке российской императрицей Екатериной II, но с 1852 был открыт для посещения публики. Современный Государственный Эрмитаж занимает шесть величественных зданий, расположенных вдоль набережной Невы в самом центре Санкт-Петербурга. Ядро Эрмитажа и всего Санкт-Петербурга — Зимний дворец. За полтора столетия в Эрмитаже собрана одна из крупнейших мировых коллекций, насчитывающая около трёх миллионов произведений искусства и памятников мировой культуры, начиная с каменного века и до нашего столетия. Сегодня музей и дворец являются ценным объектом российского и международного туризма, а современные технологии широко применяются для рекламы музея по всему миру. |
| lexicalization | rus: Государственный Эрмитаж |
| lexicalization | rus: Эрмитаж |
| Slovak |
| has gloss | slk: Ermitáž, (tiež Štátna Ermitáž, po rus. Государственный Зрмитаж , z fr. l´ermitage, t.j. pustovňa), je umeleckohistorické múzeum v ruskom Sankt Peterburgu, jedna z najvýznamnejších a najväčších svetových umeleckohistorických inštitúcií. |
| lexicalization | slk: Ermitáž |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Museo del Hermitage (en ruso Эрмитаж, ermitazh, proveniente del francés ermitage, «ermita») de San Petersburgo, Rusia, es una de las mayores pinacotecas y museos de antigüedades del mundo. La colección del museo ocupa un complejo formado por seis edificios situados a la orilla del río Neva, siendo el más importante de estos el Palacio de Invierno, residencia oficial de los antiguos zares. El resto del complejo arquitectónico lo forman cinco edificios, entre los que se encuentran el Palacio Menshikov, el Edificio del Estado Mayor y un recinto para almacenamiento abierto. El museo se formó con la colección privada que fueron adquiriendo los zares durante varios siglos, y no fue hasta el año 1917 cuando fue declarado Museo Estatal. |
| lexicalization | spa: Museo del hermitage |
| Serbian |
| has gloss | srp: Државни музеј Ермитаж (, од , уточиште) налази се у Санкт Петербургу у Русији. Представља једну од највећих, најлепших и најстаријих уметничких и културно-историјских музеја у људској историји и култури. Његова огромна збирка изложена је у 6 зграда на обали реке Нева, с тим што је главна зграда Зимски дворац који је некада био званична резиденција руских царева. У више од 350 сала изложено је 60.000 експоната. |
| lexicalization | srp: Ермитаж |
| Swedish |
| has gloss | swe: Eremitaget (ryska: Государственный Эрмитаж) är ett av världens främsta konstmuseer beläget i Sankt Petersburg, Ryssland. |
| lexicalization | swe: Eremitaget |
| Tamil |
| has gloss | tam: ஏர்மிட்டேச் அருங்காட்சியகம் (Hermitage Museum) என்பது, உருசியாவின், சென். பீட்டர்சுபர்க் நகரில் அமைந்துள்ள கலைக்கும் பண்பாட்டுக்குமான அருங்காட்சியகம் ஆகும். உலகின் மிகப் பழையனவும், பெரியனவுமான அருங்காட்சியகங்களுள் ஒன்றான இது, பேரரசி கத்தரீனால் 1764 ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டு 1852 ஆம் ஆண்டில் மக்கள் பார்வைக்குத் திறந்துவிடப்பட்டது. இங்குள்ள மொத்த அரும்பொருட் சேமிப்புக்களின் எண்ணிக்கை ஏறத்தாழ மூன்று மில்லியன்கள் ஆகும். இவற்றுள் மிகச் சிறு பகுதியே காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. இங்குள்ள சேமிப்புக்களுள், உலகின் மிகப்பெரிய ஓவியச் சேமிப்பும் அடங்கும். இந்த அருங்காட்சியகம், ஆறு வரலாற்றுச் சிறப்புப் பெற்ற கட்டிடங்கள் அடங்கிய பெரிய கட்டிடத் தொகுதியில் அடங்கியுள்ளது. அரண்மனை எம்பாங்க்மென்ட் சாலை ஓரமாக அமைந்துள்ள இக் கட்டிடத் தொகுதியுள், உருசியப் பேரரசரின் முன்னைய வதிவிடமான மாரிகால அரண்மனையும் அடங்கும். இந்த அருங்காட்சியகத்துக்கு வெளிநாடுகளிலும் கண்காட்சி மையங்கள் உள்ளன. இந்த அருங்காட்சியகம் ஒரு மத்திய அரசின் சொத்து ஆகும். |
| lexicalization | tam: ஏர்மிட்டேச் அருங்காட்சியகம் |
| Thai |
| has gloss | tha: พิพิธภัณฑ์เฮอร์มิทาจ (ภาษารัสเซีย: Государственный Эрмитаж, Gosudarstvennyj Èrmitaž; ภาษาอังกฤษ: Hermitage Museum) เป็นพิพิธภัณฑ์ที่ตั้งอยู่ที่กรุงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในสหพันธรัฐรัสเซีย พิพิธภัณฑ์เฮอร์มิทาจเป็นพิพิธภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกแห่งหนึ่งที่มีงานศิลปะในความครอบครองเป็นจำนวนราวสามล้านชิ้น และพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่เก่าที่สุดในโลก งานศิลปะจำนวนมหาศาลตั้งแสดงอยู่ในอาคารหกหลัง อาคารเอกคือพระราชวังฤดูหนาวที่เคยเป็นที่ประทับของซาร์ เฮอร์มิทาจมีสาขาที่อัมสเตอร์ดัม, ลอนดอน, ลาส เวกัส และเฟอราราในอิตาลี เฮอร์มิทาจได้รับการบันทึกในเฟอรารา พิพิธภัณฑ์เฮอร์มิทาจได้รับการบันทึกในหนังสือบันทึกสถิติโลกกินเนสส์ว่าเป็นหอศิลป์ที่มีงานสะสมมากชิ้นที่สุดในโลก |
| lexicalization | tha: พิพิธภัณฑ์เฮอร์มิทาจ |
| Turkish |
| has gloss | tur: Hermitage Müzesi ya da diğer adıyla Ermitaj Müzesi (Rusca: Государственный Эрмитаж, Gosudarstvennyj Èrmitaž), Rusya’nın Saint Petersburg şehrinde yer alan bir sanat ve kültür müzesidir. |
| lexicalization | tur: Hermitage Müzesi |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Державний Ермітаж в Санкт-Петербурзі (від — місце всамітнення) — один із найбільших у світі художніх і культурно-історичних музеїв. |
| lexicalization | ukr: Ермітаж |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Bảo tàng Ermitazh (tiếng Nga: Эрмитаж, Ermitaj), nằm ở trung tâm thành phố Sankt-Peterburg, nước Nga, ngày nay là một trong những bảo tàng lớn nhất thế giới. Hơn 60 ngàn trong tổng số 3 triệu hiện vật được trưng bày trong gần 1000 căn phòng. Bên cạnh một số lượng lớn các hiện vật cổ, Hermitage sở hữu một bộ sưu tập hội họa giá trị bậc nhất thế giới, sánh ngang với bảo tàng Louvre ở Paris và Prado ở Madrid. Trong số những hiện vật của Hermitage, có những họa phẩm nổi tiếng của các bậc thầy người Pháp, Hà Lan, Ý, Tây Ban Nha như Rembrandt, Rubens, Matisse, Paul Gauguin, Raffaello, Pablo Picasso. Với khoảng 2500 nhân viên, mỗi năm bảo tàng Ermitage đón khoảng 3 triệu lượt khách viếng thăm. Tòa nhà bảo tàng cùng trung tâm lịch sử Sankt-Peterburg đã được tổ chức UNESCO xếp hạng di sản thế giới. |
| lexicalization | vie: Bảo tàng Ermitazh |
| Chinese |
| has gloss | zho: 埃尔米塔日博物馆（），又譯隱士廬博物館，位于圣彼得堡的涅瓦河边，共有6座主要建筑：冬宫、小埃尔米塔日、旧埃尔米塔日、埃尔米塔日剧院、冬宫储备库、新埃尔米塔日。在这个建于18-19世纪的建筑群中，冬宫是一座主要建筑，也曾經是俄羅斯沙皇的宫邸，由设计师拉斯特雷利设计并建于1754—1762年。建筑群还包括总参谋部东配楼、缅希科夫宫和不久前建成的储藏库，总面积近130万平方米。 |
| lexicalization | zho: 埃尔米塔日博物馆 |
| lexicalization | zho: 埃爾米塔日博物館 |
