German |
has gloss | deu: Eine k-dimensionale Blätterung (frz. feuilletages, eng. foliations) einer glatten Mannigfaltigkeit M ist eine Zerlegung \mathcalK}=\K_\theta\} von M in disjunkte wegzusammenhängende Mengen, die lokal um jeden Punkt so aussieht, wie eine Schichtung paralleler k-dimensionaler Untermannigfaltigkeiten. |
lexicalization | deu: Blätterung |
Russian |
has gloss | rus: Слоение — геометрическая конструкция в топологии: говорят, что на многообразии задано слоение размерности p, если многообразие "нарезано" (согласованным образом в окрестности каждой точки) на "слои" размерности p. |
lexicalization | rus: слоение |
Castilian |
has gloss | spa: En matemáticas, una foliación es una partición en subvariedades diferenciables de otra variedad diferenciable (de tal modo que cada todas las subvariedades que conforman la foliación son de la misma dimensión m, siendo m menor menor que la dimensión de la variedad original). |
lexicalization | spa: Foliacion |
lexicalization | spa: foliación |
Chinese |
has gloss | zho: 在数学上,叶状结构()研究几何的一个工具。非正式地说,一个叶状结构是一种给流形穿的条纹织物的衣服。在流形的每个足够小的片上,这些条纹给了流形一个局部乘积结构。这个乘积结构不用在局部区域之外一致(也就是不用有良定义的整体结构):沿着一个条纹走足够远可能回到一个不同的邻近的条纹。 |
lexicalization | zho: 叶状结构 |