| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: In chronostratigraphy, a stage is a succession of rock strata laid down in a single age on the geologic timescale, which usually represents millions of years of deposition. A given stage of rock and the corresponding age of time will by convention have the same name, and the same boundaries. |
| lexicalization | eng: Faunal stages |
| lexicalization | eng: Faunal stage |
| lexicalization | eng: Stage |
| instance of | (noun) the earth science that studies fossil organisms and related remains paleontology, fossilology, palaeontology |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els estatges faunals són subdivisions de les capes rocoses, utilitzades més aviat per paleontòlegs que estudien fòssils que per geòlegs que estudien les formacions rocoses. Normalment, un estatge faunal consisteix en una sèrie de roques que contenen fòssils similars. Shi solen trobar un o més fòssils índex, que solen ser comuns, fàcils de reconèixer, i limitats a un o a molt pocs estatges. Per tant, un paleontòleg que trobés fragments del trilobit Olenellus podria identificar les capes com a pertanyents al Cambrià inferior, mentre que fragments dun trilobit més recent com ara Elrathia indicarien que es tracta del Cambrià mitjà. |
| lexicalization | cat: Estatge faunal |
| German | |
| has gloss | deu: Die Stufe (engl. stage) ist in der Erdgeschichte die unterste Einheit (Grundeinheit) der Chronostratigraphie, die global verwendet wird. Sie hat in der Geochronologie eine Entsprechung in der Einheit „Alter“, die das entsprechende absolute Zeitintervall darstellt. Die Einheit Stufe (bzw. Alter) umfasst in der Regel Zeiträume von mehreren Hunderttausend Jahren bis mehrere Millionen Jahre, selten mehr als zehn Millionen Jahre. |
| lexicalization | deu: Stufe |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Οι φάσεις πανίδας είναι υποδιαιρέσεις του γεωλογικού χρόνου και χρησιμοποιήθηκαν κυρίως από τους παλαιοντολόγους, οι οποίοι μελετούν περισσότερο τα απολιθώματα, παρά από τους γεωλόγους, που μελετούν σχηματισμούς πετρωμάτων. Τυπικά η φάση πανίδας ή πανιδική φάση συνίσταται από μια σειρά πετρωμάτων που περιέχουν παρόμοια απολιθώματα. Στο όρο «απολιθώματα» περιλαμβάνονται, όχι μόνον τα λείψανα των οργανισμών, αλλά και τα ίχνη ή τα αποτυπώματά τους, καθώς και οποιαδήποτε άλλη μαρτυρία για την ύπαρξή τους. |
| lexicalization | ell: Φάση πανίδας |
| Estonian | |
| has gloss | est: Lade (inglise stage) on väikseim kronostratigraafiline üksus. |
| lexicalization | est: lade |
| French | |
| has gloss | fra: Un étage en géologie et stratigraphie est une division dune période sur léchelle des temps géologiques. Chaque étage est défini par un stratotype, éventuellement rapporté à un Global Boundary Stratotype Section and Point (GSSP). Historiquement, les fossiles sont les principaux critères de définition des étages, mais cette méthode nest pas applicable partout — et même lorsquelle lest, elle est désormais souvent corrélée à dautres indicateurs stratigraphiques : lits et bancs carbonatés ou phosphatés, susceptibilité magnétique, etc. |
| lexicalization | fra: Etage stratigraphique |
| lexicalization | fra: Étage stratigraphique |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Etaj se yon peryòd jewolojik ke defini pa espesifik kouch tè ak fosil yo nan kouch sa a. |
| lexicalization | hat: Etaj |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Faunalni stadiji su pod-podjele naslaga stijena koje uglavnom koriste paleontolozi koji proučavaju fosile za razliku od geologa koji proučavaju stvaranje stijena. Faunalni stadij se obično sastoji od niza stijena koje sadrže slične fopsile. Tu se obično nalazi jedan ili više indeksnih fosila koji su uobičajeni, lako prepoznatljivi i ograničeni na jedno ili nekoliko stadija. Tako će, na primjer, sjevernoamerički paleontolog koji pronađe dijelove trilobita Olenellus identificirati pripadnost stijena Waucobanskom stadiju dok će dijelovi kasnijih trilobita kao što su Elrathia odrediti pripadnost stijena albertanskom stadij. Stadij je izraz koji određuje niz stijena; on je ekvivalent izrazu doba koji definira vremenski period, iako se oba izraza koriste u neformalnoj literaturi. |
| lexicalization | hbs: Faunalni stadij |
| Italian | |
| has gloss | ita: In cronostratigrafia, uno stadio è una successione di strati rocciosi deposti in una singola età della scala dei tempi geologici, la quale di solito rappresenta la sedimentazione nell'arco di milioni di anni. Un dato stadio di roccia e la corrispondente età del tempo avrà per convenzione lo stesso nome, e gli stessi limiti. |
| lexicalization | ita: stadio |
| Georgian | |
| has gloss | kat: სართული , ზოგადი სტრატიგრაფიული სკალის ერთეული. სართულში გაერთიანებულია გეოლოგიური საუკუნის განმავლობაში წარმოქმნილი ქანები. იყოფა ქრონოზონებად ან სტრატიგრაფიულ ზონებად. რამდენიმე სართულის ერთობლიობა ქმნის გეოლოგიურ სექციას. |
| lexicalization | kat: სართული |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een etage (Engels: stage) is het chronostratigrafisch equivalent van een geochronologische tijd of tijdsnede. Een etage is een onderverdeling van een serie en is onderverdeeld in chronozones. |
| lexicalization | nld: Etage |
| Polish | |
| has gloss | pol: Piętro (ang. Stage) – formalna jednostka chronostratygraficzna (skalna), niższa rangą od oddziału; zespół skał powstałych w ciągu jednego wieku; dzieli się na chronozony. |
| lexicalization | pol: Piętro |
| Russian | |
| has gloss | rus: Геологический ярус — единица общей стратиграфической шкалы, подчинённая отделу геологическому. Подразделяется на зоны стратиграфические. Объединяет толщу горных пород, образовавшуюся в течение одного века геологического и отвечающего определённому этапу геологического развития Земли. Главный критерий для установления объёма и границ. |
| lexicalization | rus: Геологический ярус |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Một bậc hay một tầng động vật là đơn vị chia nhỏ của các lớp đá được sử dụng chủ yếu là các nhà cổ sinh vật học khi nghiên cứu về các hóa thạch hơn là các nhà địa chất khi nghiên cứu về các thành hệ đá. Thông thường, một tầng động vật sẽ bao gồm một hệ đá có chứa các loại hóa thạch tương tự nhau. Tại đây có một hoặc một số hóa thạch chỉ dẫn nói chung là phổ biến, dễ dàng nhận ra và chỉ giới hạn trong một hay nhiều nhất là vài tầng. Vì vậy, ví dụ như một nhà cổ sinh vật học Bắc Mỹ tìm thấy các mảnh vỡ của bọ ba thùy Olenellus thì ông ta có thể xác định được lớp đá chứa nó thuộc về tầng Waucoban trong khi các mảnh vỡ của bọ ba thùy ra đời muộn hơn, chẳng hạn như Elrathia thì có thể xác định tầng động vật đó là tầng Albertan. Tầng được hiểu theo ngữ cảnh này là thuật ngữ để định nghĩa một tập hợp các lớp đá. Nó có thể coi là giống như thuật ngữ kỳ khi định nghĩa một chu kỳ thời gian trong địa chất, mặc dù hai từ này thông thường hay được sử dụng theo kiểu hoán đổi được cho nhau trong các tài liệu khoa học không chính thức. Trong thang địa tầng, nó là đơn vị chia nhỏ của thống và nó lại có thể chia nhỏ thành một vài đới. |
| lexicalization | vie: Bậc |
| lexicalization | vie: Tầng động vật |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint