| Bulgarian |
| has gloss | bul: Фатик е една от 11-те области на Сенегал. Разположена е в западната част на страната, граничи с Гамбия и има излаз на Атлантическия океан. Столицата на областта е град Фатик. Площта на област Фатик е 7 935 км², а населението ѝ е над 610 000 души (2002). Областта се разделя на 3 департамента. |
| lexicalization | bul: Фатик |
| German |
| has gloss | deu: Fatick auch Jinnak Bolon, genannt nach dem Jinnak Bolon, ist eine Region im Südwesten von Senegal. Fatick hat eine Fläche von 7.935 km² und ca. 660.000 Einwohner. Eine kleine aber sehr schöne Stadt ist Sokone mit ca. 12.400 Einwohnern. |
| lexicalization | deu: Fatick |
| French |
| has gloss | fra: La région de Fatick est l'une des 14 régions administratives du Sénégal. Elle est frontalière avec la Gambie. Le chef-lieu régional est la ville de Fatick. |
| lexicalization | fra: Fatick |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Region Fatick merupakan nama region yang terletak di selatan barat Senegal. Nama alternatif region ini adalah Jinnak Bolon. |
| lexicalization | ind: Region Fatick |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ファティック州（Région de Fatick）は、セネガル共和国の州。 |
| lexicalization | jpn: ファティック州 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Fatiko regionas - vienas iš 11 Senegalo regionų, esantis šalies vakaruose, Gambijos pasienyje. Administracinis centras - Fatikas. |
| lexicalization | lit: Fatiko regionas |
| Dutch |
| has gloss | nld: Fatick is een regio van Senegal, gelegen in het zuidwesten van het noordelijke deel van het land. De alternatieve naam van de regio is Jinnak Bolon. De regio is vernoemd naar de hoofdstad Fatick, heeft een oppervlakte van 7930 km² en had tijdens de laatste volkstelling van 2002 613.000 inwoners. |
| lexicalization | nld: Fatick |
| Portuguese |
| has gloss | por: Fatick é uma das onzes regiões que dividem o Senegal. |
| lexicalization | por: Fatick |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Regiunea Fatick este o unitate administrativă de gradul I a Senegalului. Reşedinţa sa este oraşul Fatick. |
| lexicalization | ron: Regiunea Fatick |
| Castilian |
| has gloss | spa: La región de Fatick es es una de las 14 regiones administrativas de Senegal. También se la conoce por el nombre de Jinnak Bolon. Al sur es frontera con Gambia. |
| lexicalization | spa: Region de Fatick |
| lexicalization | spa: región de Fatick |
| Swedish |
| has gloss | swe: Fatick är en av Senegals fjorton regioner och ligger i västra delen av landet, nordväst om Gambia. Den har 675 485 invånare (31 december 2007) på en yta av 7 930 km². Administrativ huvudort är staden Fatick. Regionen kallas även Jinnak Bolon. |
| lexicalization | swe: Fatick |
| Wolof |
| has gloss | wol: Diiwaanu Fatik benn la ci diiwaani Senegaal yi. |
| lexicalization | wol: Diiwaanu Fatik |
| Chinese |
| has gloss | zho: 法蒂克区（法语：）是塞内加尔的一个行政区，首府法蒂克 |
| lexicalization | zho: 法蒂克区 |
