| German |
| has gloss | deu: Die Schaltungssimulation mit Computern und entsprechenden Schaltungssimulationsprogrammen ist heute bei der Entwicklung elektronischer Geräte (sowie in der Ausbildung) akzeptierter Standard. Die Funktionsweise einfacher und komplexer analoger und digitaler Schaltungen kann mit den entsprechenden Programmen - je nach Umfang des Simulationsmodells - entsprechend simuliert, verifiziert und getestet werden, ohne dass man die gewünschte Schaltung tatsächlich realisieren muss. Voraussetzung für ein späteres korrektes Arbeiten der Schaltung des Simulations-Schaltungsentwurfs (nach einer entsprechenden praktischen Leiterplattenmontage oder einer Realisierung in einem Chip) ist allerdings, dass die realen Bauelemente bei der Implementierung der Simulationssoftware hinreichend genau nachgebildet worden sind. Im Ergebnis erspart dies dann zum Einen Zeit und Kosten für die Entwicklung elektronischer Schaltungen und hilft zum anderen, die Elektronik und deren Probleme besser zu verstehen. |
| lexicalization | deu: Schaltungssimulation |
| Italian |
| has gloss | ita: La simulazione circuitale rappresenta una branca dellelettrotecnica che si occupa dello studio di circuiti elettrici per mezzo di modelli matematici. Nella sua accezione più comune, essa prevede limplementazione dei modelli matematici dei circuiti per mezzo di software dedicato o generico. In tale contesto un simulatore circuitale è un programma per calcolatore che analizza la descrizione di un circuito e ne calcola il funzionamento in varie situazioni. I simulatori circuitali sono basati sui metodi di analisi standard della teoria dei circuiti, in particolare il metodo della analisi nodale modificata (MNA) e della tabella sparsa (STA). |
| lexicalization | ita: Simulatore circuitale |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 電子回路シミュレーション (Electronic circuit simulation) は、電子部品や電子回路を構成する要素素子を数学的・論理的なモデルで表し、コンピュータを用いて全体の動作を確認することである。 |
| lexicalization | jpn: 電子回路シミュレーション |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 電子電路模擬器 |
