Bulgarian |
has gloss | bul: Депресантите (от - подтискане) са група вещества, които избирателно подтискат една или няколко функции в организма. Терминът най-често се използва по отношение на веществата и лекарствата, които подтискат централната нервна система. |
lexicalization | bul: депресант |
Estonian |
has gloss | est: Depressant on üldnimetus ainetele, mis pärsivad, pidurdavad või suruvad alla teatud närvisüsteemi funktsioone. |
lexicalization | est: depressant |
Finnish |
has gloss | fin: Depressantti on elintoimintoja lamaannuttava aine. Termiä käytetään etenkin keskushermoston yhteydessä. Tunnetuin päihteenä käytetty depressantti on alkoholi. Yleensä depressantit jaotellaan kuitenkin unilääkkeisiin sekä rauhoittaviin lääkkeisiin eli sedatiiveihin. Sedatiivien toiminta perustuu niiden kykyyn aktivoida keskushermoston välittäjäaineita, erityisesti gamma-aminovoihappoa (GABA). |
lexicalization | fin: depressantti |
French |
has gloss | fra: Un dépresseur est une substance qui ralentit l'activité du système nerveux central. |
lexicalization | fra: Depresseur |
lexicalization | fra: dépresseur |
Galician |
has gloss | glg: As drogas depresoras do Sistema Nervioso Central (SNC) son substancias que bloquean o funcionamento do cerebro provocando reaccións que poden ir dende a desinhibición ata o coma, en un proceso progresivo de adormecemento cerebral. |
lexicalization | glg: Drogas depresoras |
Polish |
has gloss | pol: Depresanty - grupa środków psychoaktywnych działających depresyjnie na ośrodkowy układ nerwowy (uspokajająco, relaksująco, usypiająco, przeciwlękowo i spowalniająco). |
lexicalization | pol: Depresanty |
Portuguese |
has gloss | por: Uma droga depressante é um agente químico que diminui a função ou atividade de uma parte específica do corpo (também veja sedativo). O termo é em particular usado sobre o sistema nervoso central (SNC). Álcool é o exemplo mais comum de um depressante. Muitos depressantes quando agem no SNC aumentam a atividade de um neurotransmissor particular conhecido como ácido gama-aminobutírico (GABA), embora outros alvos como o receptor NMDA, recepto mu-opióide e receptor cannabinóide CB1 também podem ser importantes, dependendo qual droga é envolvida. |
lexicalization | por: depressante |
Russian |
has gloss | rus: Депрессанты — любые средства, угнетающие ЦНС или подавляющие и снижающие некоторые аспекты её деятельности. |
lexicalization | rus: Депрессанты |
Castilian |
has gloss | spa: Un depresor es una sustancia química que ralentiza la actividad del sistema nervioso central. Los depresores son utilizados en medicina como ansiolíticos, sedantes o somníferos. También son utilizados con fines no terapéuticos como drogas lúcidas o de abuso. |
lexicalization | spa: Depresores |
lexicalization | spa: depresor |
Serbian |
has gloss | srp: Депресанти су група дрога која изазива стање дубоке релаксације, апатије, летаргије и депресије инхибирајући одговоре на акције централног нервног система. Најпознатији су барбитурати и транквилајзери. Чешћи улични назив је „даунери“. |
lexicalization | srp: Депресанти |
Chinese |
has gloss | zho: 镇静剂是一個化學上的作用物,用作減少身體某一部份的機能或是活動 ,有助於缓解人们的抑郁及焦虑;它们通常被用作治療精神紧张的病者,服用其藥物時也不會影响到正常的大脑活动。鎮靜劑也會被人們作為濫用藥物,例如是佐匹克隆、氟硝四泮等藥物,其濫用後果包括損壞其神經及認知的運動機能 。 |
lexicalization | zho: 鎮靜劑 |