| German |
| has gloss | deu: DataPortability ist die Idee, dass Benutzer ihre Identitäten, Profile, Fotos, Videos und andere Daten von verschiedenen Online-Plattformen verschieben, kopieren, kontrollieren und austauschen können. |
| lexicalization | deu: DataPortability |
| French |
| has gloss | fra: La portabilité des données désigne la possibilité de gérer soi-même ses données personnelles, de les porter dun système à un autre, de les partager entre plusieurs systèmes. DataPortability est également le nom dun projet dont le but est de définir un scénario type pour orchestrer les différentes technologies permettant d'implémenter la portabilité des données. |
| lexicalization | fra: DataPortability |
| Italian |
| has gloss | ita: Il progetto DataPortability si propone di trovare una soluzione al problema, sempre più sentito, del controllo e del trasferimento, tra siti diversi, dei dati personali degli utenti. |
| lexicalization | ita: DataPortability |
| Thai |
| has gloss | tha: DataPortability คือความสามารถในการควบคุม แชร์ และเคลื่อนย้ายข้อมูลจากระบบหนึ่งไปสู่อีกระบบหนึ่ง สำหรับบนเว็บคือการแชร์และเชื่อมโยงข้อมูลระหว่างผู้ให้บริการ โดยมีกลุ่มทำงานที่มีชื่อว่า Data Portability Working Group เข้ามาร่วมผลักดันการใช้เทคโนโลยีเปิด (open standard และ protocols) ที่มีอยู่แล้ว อาทิ OpenID, OAuth, RDF, RSS, Microformat ฯลฯ กับเว็บเซอร์วิสจากผู้ให้บริการต่างๆ ประโยชน์สำหรับผู้ให้บริการที่เด่นชัดคือโอกาสในการขยายฐานลูกค้าใหม่ๆ ส่วนสำหรับผู้ใช้ทั่วไปคือความสะดวกและง่าย ที่ไม่ต้องสมัครสมาชิกใหม่ทุกครั้งในการใช้เว็บเซอร์วิสใหม่ๆ ที่เกิดขึ้นมา |
| lexicalization | tha: DataPortability |
