| Arabic |
| lexicalization | ara: مقاطعات الدانمارك |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Comtats de Dinamarca |
| Czech |
| lexicalization | ces: Dánské okresy 1970-2006 |
| Danish |
| has gloss | dan: De nedenfor nævnte amter blev nedlagt 31. december 2006 som en følge af kommunalreformen. Deres opgaver bliver nu varetaget af henholdsvis de 5 nye regioner, og de 98 nye stor-kommuner. |
| lexicalization | dan: Danmarks amter |
| German |
| lexicalization | deu: amt |
| lexicalization | deu: Verwaltungsgliederung Dänemarks |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Κομητείες της Δανίας |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Tanskan entiset läänit |
| French |
| has gloss | fra: Avant le 1 janvier 2007, le Danemark était divisé en 13 amter (pluriel de amt, traduit en anglais par « county », en français par « département » dans les sites officiels danois) et 271 kommuner (des municipalités ou plus exactement des communes). Ces départements ont été remplacés par un nouveau découpage régional du pays. |
| lexicalization | fra: Amter du Danemark |
| Italian |
| has gloss | ita: La Danimarca fu suddivisa, fino al 31 dicembre 2006, in 15 contee (in danese: Amt), e in 270 municipalità (kommuner). Il 1 gennaio 2007, le contee furono sostituite da cinque regioni, e il numero dei comuni scese a 98. |
| lexicalization | ita: Contee della Danimarca |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 2006年12月31日まで、デンマークは13の県（デンマーク語：）と270の基礎自治体（）に分かれていた。また、3つの自治体（コペンハーゲン、フレデリスクベア、ボーンホルム）が県とは別に存在した。2007年1月1日からは、県は5つの地域に再編され、基礎自治体の数は98に減らされた。 |
| lexicalization | jpn: デンマークの県 |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Danijos administracinis suskirstymas |
| lexicalization | lit: Danijos amtai |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Provincies van Denemarken |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Amt i Danmark er ei opplisting av tidlegare amt i Danmark. Amta var inntil årsskiftet 2006 / 2007 tilsvarande det norske forvaltingsnivået fylke og det svenske län. Frå og med 1. januar 2007 vart amta erstatta med større regionar, sjå regionar i Danmark. |
| lexicalization | nno: Amt i Danmark |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Danmarks amter |
| lexicalization | nor: Danske amt |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: L'amt o lo comtat, en occitan, foguèt una division administrativa danesa entre 1970 e 2006. Dempuèi lo primièr de genièr de 2007, la division administrativa principala de Danemarc es la region. |
| lexicalization | oci: Amt de Danemarc |
| lexicalization | oci: Amter de Danemarc |
| Polish |
| lexicalization | pol: Podział administracyjny Danii 1970-2006 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Dinamarca encontra-se dividida em 98 municípios (comunas; dinamarquês: kommuner) distribuídos em cinco regiões (regioner, singular: region, em dinamarquês). As regiões foram criadas em 1º de janeiro de 2007, no âmbito da Reforma Municipal Dinamarquesa de 2007, e substituem os tradicionais treze condados (amter) da Dinamarca. Naquela data, os 270 municípios do país foram consolidados em 98. |
| lexicalization | por: Condados da Dinamarca |
| lexicalization | por: Subdivisões da Dinamarca |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Distritos de Dinamarca |
| Swedish |
| has gloss | swe: Amt (från tyskan, egentligen ämbete eller ämbetsdistrikt) betecknade från den 19 februari 1662 de danska och norska förvaltningsområdena, och ersatte de tidigare enheterna län och syssler. I Danmark ersattes de 2007 av fem regioner. |
| lexicalization | swe: Danmarks amter |
| lexicalization | swe: Danmarks amt |
| lexicalization | swe: Danmarks historiska amt |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 丹麥行政區劃 |
