| French |
| has gloss | fra: Le telerin ou lindárin est une des langues construites imaginées par le romancier et philologue J.R.R. Tolkien. Dans lunivers de fiction dans lequel se déroulent les récits de la Terre du Milieu, cest la langue des elfes Teleri établis en Aman, les Falmari. Très proche du quenya, la langue des Vanyar et des Ñoldor, les autres clans delfes dAman, elle présentait cependant des affinités anciennes avec le sindarin, la langue des Elfes Gris du Beleriand. |
| lexicalization | fra: telerin |
| Italian |
| has gloss | ita: Nell'universo fantasy di J.R.R. Tolkien il Telerin comune, detto anche Lindalambe o Lindárin, cioè "lingua dei Lindar", è una delle tante lingue elfiche di Arda, idioma primordiale degli elfi Teleri. |
| lexicalization | ita: Telerin comune |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 共通テレリ語(Common Telerin)は、J・R・R・トールキンの架空の世界中つ国における、テレリまたはリンダールと呼ばれるエルフの種族の原初の言葉である。 |
| lexicalization | jpn: 共通テレリ語 |
| Polish |
| has gloss | pol: Telerin - sztuczny język Elfów Morskich, Telerich, z legendarium jego autora Tolkiena. Jest blisko spokrewniony z quenyą, razem z sindarinem wywodzi się z języka wspólnotelerińskiego. |
| lexicalization | pol: Telerin |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Telerščina (izvirno angleško Telerin) je umetni jezik angleškega pisatelja in jezikoslovca Johna Ronalda Reuela Tolkiena. |
| lexicalization | slv: Telerščina |
| Chinese |
| has gloss | zho: 在J.R.R.托爾金整個中土世界的架空世界設定裡，帖勒瑞通用語是所有帖勒瑞精靈（或稱為「林達精靈」，意為「歌者」）的原始語言。 |
| lexicalization | zho: 帖勒瑞林通用語 |
| lexicalization | zho: 帖勒瑞通用語 |