| German |
| has gloss | deu: Commit ist ein Ausdruck aus der Softwaretechnik, welcher die Idee beschreibt, aktuelle Änderungen permanent zu machen. Er wird sowohl im Zusammenhang mit der Persistierung von Daten in einer Datenbank, als auch beim Einchecken von Sourcecode in Versionsverwaltungssystemen verwendet. |
| lexicalization | deu: Commit |
| French |
| lexicalization | fra: Commit |
| Japanese |
| has gloss | jpn: コミット (commit) とは、データベースにおいてトランザクションによる内容更新を恒久的なものとして確定することを指す。 |
| lexicalization | jpn: コミット |
| Dutch |
| has gloss | nld: Commit is een computerterm die betekent dat veranderingen (bijvoorbeeld aan een database) permanent opgeslagen worden. |
| lexicalization | nld: Commit |
| Polish |
| has gloss | pol: W kontekście informatyki i bazy danych, commit odnosi się do stałego zatwierdzenia tymczasowo dokonanych zmian. Najpopularniejszym użyciem jest zakończenie transakcji. |
| lexicalization | pol: commit |
| Portuguese |
| has gloss | por: No contexto de ciência da computação e gerenciamento de dados, commit refere-se à idéia de fazer um conjunto de mudanças permanentes experimentais . Uma utilização popular está no fim de uma transação. Um commit é o ato de confiança. |
| lexicalization | por: commit |
| Russian |
| has gloss | rus: Оператор COMMIT применяется для того, чтобы: |
| lexicalization | rus: Commit |
| Castilian |
| has gloss | spa: En el contexto de la Ciencia de la computación y la gestión de datos, commit (acción de cometer) se refiere a la idea de hacer que un conjunto de cambios "tentativos, o no permanentes" se conviertan en permanentes. Un uso popular es al final de una transacción de base de datos. |
| lexicalization | spa: commit |