| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: On the Cities for Life Day, November 30, cities around the world celebrate the first abolition of the death penalty by a European state, decreed by Peter Leopold Joseph of Habsburg-Lorraine in 1786 for his Grand Duchy of Tuscany. On this occasion the participating cities show their commitment for life and against the death penalty. |
| lexicalization | eng: Cities for life day |
| instance of | (noun) a day on which work is suspended by law or custom; "no mail is delivered on federal holidays"; "it's a good thing that New Year's was a holiday because everyone had a hangover" holiday |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Движението Градове на живота възниква през 2000 г. в Тоскана (Италия). |
| lexicalization | bul: Градове за живота |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: Cities for Life Day, シティズ・フォー・ライフの日（11月30日）は、世界約573都市（34首都を含む ；2006年11月30日時点）で死刑制度の廃絶の為に起こされる運動。 |
| lexicalization | jpn: シティズ・フォー・ライフの日 |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O Dia das Cidades pela Vida (Em inglês: Cities for Life Day) é um feriado comemorado por mais de 573 cidades de 51 países em 30 de novembro de cada ano. Comemora o primeiro decreto de abolição da pena de morte na Europa, assinado em 30 de novembro de 1786 por Leopoldo II do Grão-ducado de Toscana. Neste dia, as cidades mostram seu compromissos pela vida e pelo fim da pena capital. É apoiado por diversas instituições de direitos humanos, tais como a Anistia Internacional. |
| lexicalization | por: Dia das Cidades pela Vida |
| Thai | |
| has gloss | tha: วันเมืองเพื่อชีวิต ตรงกับวันที่ 30 พฤศจิกายน ของทุกปี ซึ่งเมืองทั่วโลกจัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการยกเลิกโทษประหารชีวิต โดยรัฐในทวีปยุโรปเป็นครั้งแรก ตามพระบรมราชโองการของสมเด็จพระจักรพรรดิลีโอโพลด์ที่ 2 แห่งราชวงศ์ฮับส์บูร์ก เมื่อปี พ.ศ. 2329 ในโอกาสดังกล่าว เมืองที่เข้าร่วมจะแสดงการไม่เห็นด้วยกับโทษประหารชีวิต ซึ่งในปี พ.ศ. 2552 มีเมืองกว่า 1,000 แห่ง และเมืองหลวงอีกกว่า 60 แห่งทั่วโลกเข้าร่วม |
| lexicalization | tha: วันเมืองเพื่อชีวิต |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint