| German |
| has gloss | deu: Castires ist ein Quarter (Distrikt) im Westen des kleinen Inselstaates St. Lucia. Das Quarter hat 61.341 Einwohner (Volkszählung 2001) und ist nach Bevölkerung und Fläche der größte Quarter St. Lucias. Hauptort des Quarter ist die am Meer gelegene Hauptstadt Castries. Durch den Quarter fließt der Cul de Sac, einer der wichtigsten Flüsse St. Lucias. |
| lexicalization | deu: Castries |
| French |
| has gloss | fra: Le district de Castries est l'un des onze districts de Sainte-Lucie. Son chef-lieu, Castries est aussi la capitale du pays. |
| lexicalization | fra: District De Castries |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Kastrio kvartalas - kvartalas Sent Lusijoje, apima šiaurės vakarinę bei centrinę salos dalį. Adminstracinis centras - šalies sostinė Kastris. Per kvartalą teka Kul de Sako upė. |
| lexicalization | lit: Kastrio kvartalas |
| Dutch |
| has gloss | nld: Castries is een van de elf kwartieren van Saint Lucia. De hoofdstad is de gelijknamige plaats Castries, dat tevens landshoofdstad is. |
| lexicalization | nld: Castries |
| Polish |
| has gloss | pol: Castries jeden z 11 dystryktów w Saint Lucia, zajmuje powierzchnię 79km². Liczba ludności to 61 341 a gęstość zaludnienia wynosi 776,5 osób/km². Stolicą dystryktu a jednocześnie stolicą kraju jest Castries. |
| lexicalization | pol: Castries |
| Russian |
| has gloss | rus: Кастри — один из одиннадцати приходов (единица административно-территориального деления) государства Сент-Люсия. Площадь 79 км². Перепись 2002 года, определила численность населения прихода в 64 957 человек. За последнее десятилетие численность населения медленно, но неуклонно росла: в 1993 году — 54 569 человек; в 1995 — 56 725; в 1997 — 59 788; в 1999 — 62 340 человек. |
| lexicalization | rus: Кастри |
