| Bulgarian |
| has gloss | bul: Мост (Bridge) е структурен шаблон за дизайн, който се използва в обектно-ориентираното програмиране. |
| lexicalization | bul: Мост |
| German |
| has gloss | deu: Eine Brücke (engl. Bridge) ist in der Softwareentwicklung ein Entwurfsmuster und gehört zur Kategorie der Strukturmuster (Structural Patterns). Das Muster dient zur Trennung der Implementierung von ihrer Abstraktion (Schnittstelle), wodurch beide unabhängig voneinander verändert werden können. Es ist ein Entwurfsmuster der sogenannten GoF-Muster (siehe Viererbande). |
| lexicalization | deu: Brücke |
| French |
| has gloss | fra: Le pont est un patron de conception qui permet de découpler linterface dune classe et son implémentation. Ainsi linterface et limplémentation peuvent varier séparément. |
| lexicalization | fra: pont |
| Italian |
| has gloss | ita: Il bridge pattern è un design pattern (modello di progettazione) della programmazione ad oggetti e permette di separare linterfaccia di una classe (che cosa si può fare con la classe) dalla sua implementazione (come si fa). In tal modo si può usare lereditarietà per fare evolvere linterfaccia o limplementazione in modo separato. |
| lexicalization | ita: Bridge pattern |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Bridge パターン（ブリッジ・パターン）とは、GoF（Gang of Four; 4人のギャングたち）によって定義されたデザインパターンの1つである。 「橋渡し」のクラスを用意することによって、クラスを複数の方向に拡張させることを目的とする。 |
| lexicalization | jpn: Bridge パターン |
| lexicalization | jpn: Bridgeパターン |
| Korean |
| has gloss | kor: 브리지 패턴(Bridge pattern)이란 구현부에서 추상층을 분리하여 각자 독립적으로 변형할 수 있게 하는 패턴이다. |
| lexicalization | kor: 브리지 패턴 |
| Polish |
| has gloss | pol: Wzorzec mostu (ang. Bridge pattern) to w informatyce jeden ze strukturalnych wzorców projektowych, który pozwala oddzielić abstrakcję obiektu od jego implementacji. |
| lexicalization | pol: most |
| Portuguese |
| has gloss | por: Bridge é um padrão de projeto de software, ou design pattern em inglês, utilizado quando é desejável que uma interface (abstração) possa variar independentemente das suas implementações. |
| lexicalization | por: Bridge |
| Russian |
| has gloss | rus: Bridge, Мост — шаблон проектирования, используемый в проектировании программного обеспечения чтобы «разделять абстракцию и реализацию так, чтобы они могли изменяться независимо». Шаблон bridge (от англ. — мост) использует инкапсуляцию, агрегирование и может использовать наследование для того, чтобы разделить ответственность между классами. |
| lexicalization | rus: мост |
| Castilian |
| has gloss | spa: El patrón Bridge, también conocido como Handle/Body, es una técnica usada en programación para desacoplar una abstracción de su implementación, de manera que ambas puedan ser modificadas independientemente sin necesidad de alterar por ello la otra. |
| lexicalization | spa: Bridge |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Міст - шаблон проектування, відноситься до класу структурних шаблонів. |
| lexicalization | ukr: Міст |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Dạng thức bắc cầu là một dạng thức thiết kế được dùng trong công nghệ phần mềm. |
| lexicalization | vie: Bridge pattern |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 橋接模式 |
