| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: A BitTorrent tracker is a server that assists in the communication between peers using the BitTorrent protocol. It is also, in the absence of extensions to the original protocol, the only major critical point, as clients are required to communicate with the tracker to initiate downloads. Clients that have already begun downloading also communicate with the tracker periodically to negotiate with newer peers and provide statistics; however, after the initial reception of peer data, peer communication can continue without a tracker. |
| lexicalization | eng: BitTorrent tracker |
| instance of | (noun) code of correct conduct; "safety protocols"; "academic protocol" protocol |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: التراكر (tracker) هو عنوان السيرفر الذي يتولى عملية التنسيق الاتصال بين الأطراف (peers) ويجمع معلومات عن هؤلاء الأطراف وهو لا يمتلك نسخة من الملف ولا يعرف ما يحتويه المراد تحميله. |
| lexicalization | ara: التراكر |
| lexicalization | ara: تراكر بت تورنت |
| lexicalization | ara: تراكر |
| Danish | |
| lexicalization | dan: BitTorrent tracker |
| Italian | |
| has gloss | ita: Un tracker di BitTorrent è un server a cui ogni client della rete deve connettersi. Prima di iniziare il download il client deve comunicare col tracker così come i client che già hanno iniziato il download devono periodicamente mettersi in contatto con il tracker per poter ottenere un refresh della lista dei peer con cui comunicare. |
| lexicalization | ita: BitTorrent tracker |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het woord tracker wordt meestal gebruikt om de server aan te duiden die verschillende cliënten van het BitTorrent netwerk met elkaar in verbinding stelt zodat die van elkaar bestanden kunnen downloaden. |
| lexicalization | nld: tracker |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Um BitTorrent tracker (ou apenas "tracker") é um servidor que auxilia na comunicação entre dois computadores que utilizam o protocolo P2P BitTorrent. Para que se proceda a uma partilha de ficheiros por BitTorrent é necessário que dois PCs se comuniquem com o servidor. De qualquer forma, o mesmo servidor, não aloja conteúdos e são os próprios peers que os partilham entre si as partes dos ficheiros. Os clientes que estão a proceder downloads BitTorrent, comunicam esse Servidor de torrents, periodicamente, para dar informação sobre novos peers, como também, de estatísticas usualmente relacionadas com os ficheiros partilhados. No entanto, logo após o início da partilha, a comunicação entre os dois PCs continuará sem a interligação com o "tracker". Assim sendo, um tracker não é mais que um meio de contacto entre duas outras entidades - os peers. |
| lexicalization | por: BitTorrent tracker |
| Russian | |
| has gloss | rus: BitTorrent-трекер — файлообменный веб-сервер, осуществляющий координацию BitTorrent-клиентов. |
| lexicalization | rus: BitTorrent трекер |
| lexicalization | rus: BitTorrent-трекер |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Sledilnik (ang. tracker) je strežniški program, ki pozna lokacijo datoteke, ki jo želimo prenesti. Da lahko steče prenos, potrebuje odjemalec najprej datoteko s podaljškom imena .torrent. V njej so podatki potrebni za prenos datoteke (ime, velikost, kontrolna vsota ...). Če ni datoteke s podaljškom .torrent, je sledilnik ne najde in prenos ni možen. Posebnost tega protokola je tudi to, da sledilniki samo povežejo ponudnika in povpraševalca. S tem niso odgovorni za legalnost prenesenih datotek. Povedano drugače: lastnika sledilnika sodno ne preganjajo, če je omogočil prenos ilegalnih vsebin. |
| lexicalization | slv: sledilnik |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un tracker o rastreador de BitTorrent es un servidor especial que contiene la información necesaria para que los peers se conecten con otros peers asistiendo la comunicación entre ellos usando el protocolo BitTorrent. Los rastreadores son el único y principal punto de encuentro al cual los clientes requieren conectarse para poder comunicarse y poder iniciar una descarga. En la actualidad existen una serie de comunicaciones alternas a los rastreadores que permiten a un cliente encontrar a otros clientes sin la necesidad de comunicarse anteriormente con un rastreador. |
| lexicalization | spa: Tracker(Bittorrent) |
| lexicalization | spa: tracker |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Tracker är inom dataöverföringstekniken Bittorrent en server som har som uppgift att koppla samman klienter (peers) under en session. Det är även den enda kritiska punkten i fildelningen eftersom klienter måste kommunicera med trackern för att påbörja en session. Klienter som redan kopplat upp och befinner sig i "svärmen" av andra klienter kommunicerar också periodiskt med trackern för att ta emot nya klienter och för statistiska ändamål. Efter den första uppkopplingen kan dock fildelningen fortgå utan tracker, klienterna emellan. Ju mer folk som är uppkopplade mot den filen som laddas ner desto snabbare går det att få filen till din dator. |
| lexicalization | swe: Bittorrent-tracker |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Тре́кер — спеціалізований сервер, який працює по HTTP-протоколу. Трекер використовується для того, щоб клієнти могли знайти один одного. На трекері зберігаються IP-адреси клієнтів, вхідні порти клієнтів та хеш-суми, які унікальним чином ідентифікують об'єкти, що беруть участь у закачуваннях. За стандартом, імена файлів на трекері не зберігаються та взнати їх по хеш-сумах не можна. Проте на практиці часто трекер окрім своєї основної функції виконує також функцію невеличкого веб-серверу. Такий сервер зберігає файли метаданих, що містять значення хеш-функції та разом з ними опис файлів що розповсюджується, кількість розповсюджувачів статистику завантажень та ін. |
| lexicalization | ukr: BitTorrent трекер |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint