| Assyrian Neo-Aramaic |
| has gloss | aii: ܒܝܬ ܗܝ ܐܬܘܬܐ ܕܐܠܦܒܝܬ ܣܘܪܝܝܐ܄ ܐܠܦܒܝܬ ܐܪܡܝܐ܄ ܐܠܦܒܝܬ ܥܒܪܝܐ܄ ܘܐܠܦܒܝܬ ܥܪܒܝܐ܀ |
| lexicalization | aii: ܒܝܬ |
| Amharic |
| has gloss | amh: <font size="+4"> በ ቡ ቢ ባ ቤ ብ ቦ ቧ ----- ቤት በአቡጊዳ ተራ ሁለተኛው ፊደል ነው። እንዲሁም በከነዓን በአራማያ በዕብራይስጥ በሶርያና በዓረብኛ ፊደሎች ሁለተኛው ፊደል "ቤት" ይባላል። በግሪክም ሁለተኛው ፊደል "ቤታ" ይባላል። |
| lexicalization | amh: ቤት |
| Breton |
| has gloss | bre: Eil lizherenn meur a abjad semitek eo bet(h) (ti), en o zouez al lizherennegoù fenisek aramaek , hebraek (ב) , siriek (ܒ) hag arabek (ﺏ). |
| lexicalization | bre: bet |
| Catalan |
| has gloss | cat: La ב o bet és la segona lletra de l'alfabet hebreu. El seu valor numèric és de dos. Es por pronunciar /b/ o /v/. El seu nom ve de la paraula que designa "casa". És la primera lletra de la Torà. |
| lexicalization | cat: bet |
| lexicalization | cat: ב |
| Cebuano |
| has gloss | ceb: Ang bet (Inebreyo: בּ; Inarabyanhon: ﺏ, bā’) kun vet (Inebreyo: ב) maoy letra sa mga abyad nga Inebreyo ug Inarabyanhon. |
| lexicalization | ceb: Bet |
| Czech |
| has gloss | ces: Bet a Vet jsou dvě jména druhého písmene hebrejské abecedy. Má podobu ב. Stejný název nesou i odpovídající písmena v příbuzných písmech, fénické , aramejské a syrské ܒ. Příbuzným písmenem v arabském písmu je bá psané ب. |
| lexicalization | ces: bet |
| lexicalization | ces: ב |
| German |
| has gloss | deu: Beth (בית) ist der zweite Buchstabe im Hebräischen Alphabet. Beth wird im modernen Hebräisch am Silbenanfang nach Konsonant und am Wortanfang als [b] gesprochen (in punktierter Schreibweise mit einem Punkt (Dagesch) in der Mitte des Buchstabens dargestellt), sonst als [v]. Er hat den Zahlenwert 2. Die Tora beginnt mit dem Buchstaben ב. |
| lexicalization | deu: Beth |
| Persian |
| has gloss | fas: بِت (وِت) ב دومین حرف از حروف الفبای عبری است و معادل «ب» (يا «و») در الفبای فارسی و «B» (يا «Y») در الفبای انگلیسی است. |
| lexicalization | fas: بت |
| Finnish |
| has gloss | fin: Bet on heprealaisen, foinikialaisen ja aramealaisen kirjaimiston toinen kirjain. Se on kreikkalaisen beetan, latinalaisen B:n ja kyrillisen Б:n edeltäjä. |
| lexicalization | fin: bet |
| French |
| has gloss | fra: Beth, Bet ou Vet est la seconde lettre de nombreux abjad sémitiques, dont le phénicien, laraméen, le syriaque ܒ, lhébreu <span style=font-size:125%; font-family:"Lucida Grande", "SBL Hebrew", David, Narkisim, "Microsoft Sans Serif", "Times New Roman" dir="rtl">ב, et l'arabe bāʾ . |
| lexicalization | fra: beth |
| Gaelic |
| has gloss | gla: Tha Bet/beth (ב) na dhàrna litir den aibidil Eabhra. Tha e co-ionnan ri B sa aibidil againne. Is ann à beth a tha beta. Tha “beth” a’ ciallachadh taigh. |
| lexicalization | gla: beth |
| Alemannic |
| has gloss | gsw: Beth (au Bet) isch de zweit Buechschtab im Hebräische Alphabet. Beth wird im moderne Hebräisch om Silbeofong nocheme Konsonant un om Wortofong wie [] usgschprôche (in de punktiert Schrybwis miteme Punkt (Dagesch) in de Mitt vum Buechstabe), sunsch wie []. Er het de Zahlewert 2. |
| lexicalization | gsw: ב |
| Haitian |
| has gloss | hat: ב se glif ki reprezante yon lèt nan alfabèt ebre. Li pwononse tankou "b" si li genyen yon pwen nan sant lèt la. Sinon, li pwononse tankou "v". |
| lexicalization | hat: ב |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Bet (בית) je drugo slovo hebrejskog pisma i ima brojčanu vrijednosti od 2. Po međunarodnoj fonetskoj abecedi bet se izgovara u modernom hebrejskom jeziku sa [b], ako se slovo nalazi na početku sloga poslije suglasnika i na početku riječi (ako slovo ima tzv. Dageš u sredini slova, onda to slovo predstavlja /b/). Inače se slovo izgovara kao [v]. Tora počinje sa slovom bet. |
| lexicalization | hbs: bet |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ב' היא האות השנייה באלפבית העברי. שמה, בֵּי"ת (בפי יהודי תימן בֵּי), נגזר משמה הקדום בַּיִת, וצורתה התפתחה מצורה הדומה לצורת בית בכתב העברי העתיק. |
| lexicalization | heb: ב |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Bet (בית) je drugo slovo hebrejskog pisma i ima brojčanu vrijednosti od 2. Po međunarodnoj fonetskoj abecedi bet se izgovara u modernom hebrejskom jeziku sa [b], ako se slovo nalazi na početku sloga poslije suglasnika i na početku riječi (ako slovo ima tzv. Dageš u sredini slova, onda to slovo predstavlja /b/). Inače se slovo izgovara kao [v]. Tora počinje sa slovom bet. |
| lexicalization | hrv: bet |
| Upper Sorbian |
| has gloss | hsb: Bet, , fonetisce je druhi pismik hebrejskeho a feniciskeho alfabeta. Ma ličbowu hódnotu 2. |
| lexicalization | hsb: bet |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Ba (dalam bahasa Arab ﺏ pada posisi lepas) adalah huruf kedua dalam abjad Arab. Huruf ini melambangkan fonem /b/. |
| lexicalization | ind: Ba |
| Italian |
| has gloss | ita: <div style="float:left; margin:0.1em; font-size:500%;">ב La bet è la seconda lettera dellalfabeto fenicio e di quello ebraico. Segue la aleph e precede la gimel. Nella lingua fenicia, il suo significato era "casa". In ebraico, nella forma base ha pronuncia V come in vento; se mostra un punto allinterno, ha pronuncia B, come in buono. |
| lexicalization | ita: bet |
| Georgian |
| has gloss | kat: ბეთ — მეორე ასო ებრაულ დამწერლობაში. გამოითქმის როგორც ქართული ბ. რიცხვითი მნიშვნელობა — 2. |
| lexicalization | kat: ბეთი |
| Low German |
| has gloss | nds: Beth (בית) is de tweete Bookstaav in’t Hebrääsch Alphabet. |
| lexicalization | nds: Beth |
| Dutch |
| has gloss | nld: De beet, bét of beis (Nederlands-Jiddisch) is de tweede letter uit het Hebreeuws alfabet. De letter wordt uitgesproken als een b of een w. Het Hebreeuwse woord voor alfabet is אלף-בית of allef-beet en bestaat uit zijn eerste twee letters de allef en de beet. De letter beet komt verder bijvoorbeeld voor als tweede letter in het Hebreeuwse woord sjabbat: שבת. |
| lexicalization | nld: beet |
| lexicalization | nld: Bet |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: , eller bét, er den andre bokstaven i det hebraiske alfabetet. Lydverdien til bét er stemd bilabial lukkelyd når han har dagésj, og bokstaven blir da gjerne transkribert som «bb» eller «b». Ein bét utan dagésj kan uttalast anten som «b» (vanleg blant sefardím frå Vest-Europa, Algerie og Syria), som «w» (sefardím frå Gibraltar og témaním (jemenittiske jødar) eller som «v» (vanleg blant sefardím frå Marokko og Balkan, blant askenasím og i moderne israelsk hebraisk). Bét har talverdien to. |
| lexicalization | nno: ב |
| Western Panjabi |
| lexicalization | pnb: ب |
| Polish |
| has gloss | pol: Bet (ב) — druga litera alfabetu hebrajskiego, odpowiadająca liczbie 2. |
| lexicalization | pol: bet |
| Portuguese |
| has gloss | por: Bet, Beth, ou Vet é a segunda letra de muitos alfabetos semitas, incluindo o fenício, o aramaico, o siríaco, o hebraico e o árabe. Tem o valor de uma oclusiva bilabial sonora, IPA . |
| lexicalization | por: bet |
| Russian |
| has gloss | rus: Бет или вет, — вторая буква еврейского алфавита. Пишется ב. Имеет числовое значение (гематрию) 2. |
| lexicalization | rus: Бет |
| Castilian |
| has gloss | spa: Beth o Bet (ב, pronunciado /b/ o /v/) es la segunda letra del alfabeto fenicio y del hebreo. La letra fenícia dio la Beta (Β, β) del alfabeto griego, la B del alfabeto latino y de su equivalente cirílico. |
| lexicalization | spa: bet |
| Swedish |
| has gloss | swe: Bet (ב) eller bēth är den andra bokstaven i det hebreiska alfabetet. När det finns en punkt (daghesh lene) inuti bokstaven (בּ) uttalas den med hårt läppljud likt svenska b. Utan punkt är uttalet mjukare och påminner om svenska v. |
| lexicalization | swe: bet |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang bet (Ebreo: ב, vet o בּ, bet; Arabo: ﺏ, bā’) ay isang titik sa mga abyad na Ebreo at Arabo. |
| lexicalization | tgl: bet |
| Turkish |
| has gloss | tur: Bet, İbrani alfabesinin 2. harfidir - ב. Sayısal değeri 2dir. Latin alfabesi'ndeki karşılığı genelde "B,b" ve bazen de "V,v"dir. Kiril alfabesindeki "Б, б" harfine eşdeğerdir. |
| lexicalization | tur: Bet |
| Yiddish |
| has gloss | yid: ב (ארויסגערעדט בייז) איז דער צווייטער אות פון אלף בית. דאס ווארט "בית" באדייט א הויז. |
| lexicalization | yid: ב |
