| Bulgarian |
| has gloss | bul: Бари (, 1800-1814) е най-известното куче от породата санбернар. Живеело в манастира Сан Бернар на границата на Италия и Швейцария като спасително куче в Алпите. За десетте си години служба спасил 43 души. |
| lexicalization | bul: Бари |
| German |
| has gloss | deu: Der Bernhardiner Barry (geboren 1800 auf dem Grossen Sankt Bernhard; gestorben 1814 in Bern) war ein berühmter Lawinenhund. |
| lexicalization | deu: Barry |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Barry |
| French |
| has gloss | fra: Barry (1800–1814) est un célèbre chien saint-bernard qui servit comme chien de secours dans les Alpes à l'hospice du Grand-Saint-Bernard, situé au col homonyme à la frontière italio-suisse. Il aurait sauvé 40 personnes perdues dans la neige. |
| lexicalization | fra: Barry |
| Dutch |
| has gloss | nld: Barry (1800 - 1814) was een beroemde Sint-Bernard, die werkte als bergreddingshond. Hij leefde in het klooster bij de Grote Sint-Bernhardpas nabij de Zwitsers-Italiaanse grens en redde het leven van meer dan veertig personen. |
| lexicalization | nld: Barry |
| Norwegian |
| has gloss | nor: «Barry» (1800-1814), som egentlig het «Bäri» som betyr bjørn, var en hvit og rødbrun Sankt bernhardshund som ble avlet opp av cenobitmunkene ved klosteret i Grand Sankt Berhard passet i de sveitsiske alpene. Barry fikk trening som redningshund og skal ha utført en rekke rednindsdåder. Sagnet sier at han reddet mer enn 40 personer i sin tid, men tallene lar seg ikke endelig bekrefte. |
| lexicalization | nor: Barry |
| Polish |
| has gloss | pol: Barry – pies ratowniczy, bernardyn, żył w latach 1800-1814. |
| lexicalization | pol: Barry |
| Russian |
| has gloss | rus: Барри (1800—1814) — самая известная собака породы сенбернар. |
| lexicalization | rus: Барри |
