| Aragonese |
| has gloss | arg: Una pilota ye un ocheto á sobén esferico, feito de cuero u belatro material sintetico, que s'emplega en gran numero de chuegos e esportes. |
| lexicalization | arg: pilota |
| Breton |
| has gloss | bre: Ur bolotenn, pe ur volotenn, pe ur vell a vez lavaret eus ur voul, bihan pe bras, da c'hoari ganti. |
| lexicalization | bre: Polotenn |
| Buginese |
| lexicalization | bug: ᨁᨚᨒᨚ |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Топката е предмет, използван в много игри. Обикновено са сферични и кухи, но могат да имат и друга форма като например яйцевидна(в някои игри) или плътни(например в билярда). В повечето игри използващи топка, действието се развива около топката, а тя може да бъде удряна, хвърляна или ритана от играчите. Топките могат да се използват и в по-елементарни игри като жонглирането и др. |
| lexicalization | bul: топка |
| Catalan |
| has gloss | cat: Una pilota es un objecte generalment esfèric, habitualment fet de cuir o dalgun material sintètic, que sutilitza en gran nombre de jocs i esports. |
| lexicalization | cat: pilota |
| Cebuano |
| has gloss | ceb: Ang bola usa ka paglingaw-lingaw nga himan. Linginon kini nga butang. Kasagaran kining gigamit sa padula ug pagpaugnat sa kusog. |
| lexicalization | ceb: Bola |
| Czech |
| has gloss | ces: Míč či míček, nepřesně také balón, je kulatý (pro některé sporty a účely může být i šišatý) předmět používaný v mnoha sportech a hrách. Je obvykle vyroben z kůže, gumy nebo plastické hmoty. Míče jsou většinou duté, naplněné stlačeným vzduchem a kulaté. Na plnění míče vzduchem se používá pumpička. Míče mohout být i tvaru šišky (pouze v některých případech - např. ragby, americký fotbal nebo australský fotbal) nebo mohou být vyplněné (medicinbal). |
| lexicalization | ces: míč |
| Chuvash |
| has gloss | chv: Волейбол пӳски — кăшкар çине карса ултă сăран панелĕнчен (натураллă е искусствăллă) çĕленĕ чăмăр. Кашни панелĕ виçĕ пайран е касăран тăрать. Пӳске тĕрлĕ тĕслĕ е пĕтĕмлĕ шурă пулма пултарать. Çавракăш тăршшĕ 65—67 см; йывăрăшĕ — 260—280 г. Шалти сывлăш пусăмĕ 0,30 — 0,325 кг/см2 (294,3—318,82 гПа). Пляж волейболĕнчи волейбол пӳскисем кăштах пысаккăрах, шалти сывлăш пусăмĕ пĕчĕкрех. |
| lexicalization | chv: Пӳске |
| Danish |
| has gloss | dan: En bold er et rundt eller sfærisk formet objekt, som anvendes sport, idræt, leg eller træning. Bolde kan ofte hoppe eller rulle. De kan være massive eller fyldt med luft. Traditionelt er bolde lavet af træ, læder eller gummi og i mindre omfang af glas eller keramiske materialer, mens mange moderne bolde i dag laves af forskellige kunst- og plastikmaterialer. |
| lexicalization | dan: bold |
| German |
| has gloss | deu: Ein Ball ist ein meist kugelförmiges, elastisches Spielzeug oder Sportgerät aus Leder, Gummi oder Kunststoff. Der Begriff kommt aus dem Alt-Griechischen (ballein – werfen). |
| lexicalization | deu: ball |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: 1. Μπάλα (δέμα ή δεμάτι) από σανό, τριφύλλι (γενικότερα σιτηρά), μαλλί, βαμβάκι, χαρτομάζα ή άλλο υλικό. Όγκος |
| lexicalization | ell: μπάλα |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Pilko estas plej ofte globoforma, elasta ludilo aŭ sportilo el ledo, kaŭĉuko aŭ plasto. Pilkoj konstruiĝas ĝenerale el aerplena ŝelo, kiu akiras globoformon nur post pumpado je certa premo (esceptoj estas la hokea kaj golfa pilkoj). Similaj sportiloj el malmola, kompakta materialo (ekz. ligno aŭ plasto) estas globoj (en kegloludo aŭ bilardo). |
| lexicalization | epo: Pilkoj |
| lexicalization | epo: pilko |
| Basque |
| has gloss | eus: Baloia hainbat kirol eta jokotan erabiltzen den bola elastikoa da. Orokorrean esferikoak izan ohi dira, baina badaude beste formaren bat dutenak ere, errugbian adibidez. Gehienak airea erabiliz puztutakoak izaten dira. |
| lexicalization | eus: Baloi |
| Persian |
| has gloss | fas: توپ در ورزش چیزی است کروی که با حرکت دادن آن، با دست یا پا و گاه با سر، بازی یا ورزش انجام میشود و هدف بازی به آن وابسته است. |
| lexicalization | fas: توپ |
| Finnish |
| has gloss | fin: Monissa urheilulajeissa ja peleissä pelivälineenä käytettävä pallo on useimmiten pyöreä eli pallonmuotoinen esine, mutta ne voivat olla muunkin muotoisia kuten amerikkalaisen jalkapallon ja rugbyn soikea pallo tai sulkapallon ainoastaan osittain pallonmuotoinen pallo. Pallon käyttö pelivälineenä perustuu sen pyörimis- ja kimpoamisominaisuuksiin. Lajista riippuen pallot voivat olla onttoja tai umpimateriaalia. Joissakin lajeissa pallomaisestakin pelivälineestä käytetään muita nimityksiä kuten kuula (petankki) tai kivi (biljardi). Vaikka jääkiekko ja ringette kuuluvat pallopeleihin, eivät niiden pelivälineet ole palloja. Joitakin lajeja (kuten paintball, mustaruutiammunta ja kuulantyöntö) ei lueta pallopeleihin, vaikka niissä pallomaiset esineet ovat tärkeässä osassa. |
| lexicalization | fin: pallo |
| French |
| has gloss | fra: En sport, un ballon est un objet de forme généralement sphérique mais pouvant quelque fois être ovale comme au rugby ou au football américain. |
| lexicalization | fra: Ballon |
| Friulian |
| has gloss | fur: La bale al è un ogjet par solit di forme sferiche doprât soredut in cierts sports e zûcs, par esempli il balon, la bale tal zei, il volley, il biliart, il bowling e v.i. |
| lexicalization | fur: Bale |
| Gan Chinese |
| has gloss | gan: 球係一隻圓圓子嗰東西，有好多功用，通常係正圓球型。運動場時常用得到大細不同、形狀不樣嗰球。 |
| lexicalization | gan: 球 |
| Gaelic |
| has gloss | gla: Tha bàlla neo ball na nì cruinn a chleachdar ann iomadh cluich. Buailear le caman, bata, cas neo làmh. |
| lexicalization | gla: bàlla |
| Irish |
| has gloss | gle: Is sféar soladach nó cuasach í liathróid nó caid. a chaitear, a chiceáiltear agus a bhuailtear i spóirt éagsúla. |
| lexicalization | gle: liathróid |
| Galician |
| has gloss | glg: Unha pelota ou balón é unha bola elástica utilizada principalmente en deportes e outros xogos. As pelotas normalmente son esféricas, pero poden ter outras formas, como as pelotas de rugby, que son ovaladas. Na actualidade as pelotas de moitos deportes están infladas con aire, polo que son tamén moi lixeiras en relación ó seu tamaño. |
| lexicalization | glg: pelota |
| Guarani |
| has gloss | grn: Vakapipopo mba’e apu’a oñembovúva yvytúpe ha oñembohyrúva vakapípe ojeporúva ñembosarái atýpe. |
| lexicalization | grn: Vakapipopo |
| Hebrew |
| has gloss | heb: כדור משחק משמש בעיקר בספורט ובמשחקים. כדורי משחק הם בקירוב בעלי הצורה הגאומטרית כדור, בדרך כלל, אולם הם יכולים להיות גם בצורות שונות, כגון צורת ביצה. טווח גודלם הוא רחב ביותר, מכדורי הגומי הקטנים שקוטרם בעל סנטימטרים ספורים, דרך הכדורסל ועד לכדורים בקוטר המגיע לכמטר, המשמשים לקפיצה ורכיבת ילדים על גביהם. במרבית המשחקים שבהם יש כדור, מהלך המשחק נקבע על פי המצבים של הכדור, אשר נבעט, נזרק וכדומה על ידי השחקנים שבמשחק. |
| lexicalization | heb: כדור משחק |
| lexicalization | heb: כדור |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Lopta, predmet zastupljen u mnogim športovima. |
| lexicalization | hrv: lopta |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A labda kisméretű, könnyű, általában gömb alakú sportszer. Számos sportág (például labdarúgás) elengedhetetlen kelléke - ezekben a játékmenet a labda mozgását követi, melyet a játékosok lábbal, kézzel vagy ütővel továbbítanak annak céljából, hogy az elérjen egy bizonyos helyet vagy helyzetet. A sportágakon kívül a labdákat használják még szórakozásra, hasznos időtöltésre, színpadi és játszótéri bemutatókra. Formája a kerekdeden kívül lehet tojásdad (például rögbi-labda) vagy egyéb, sajátos forma (például tollaslabda). |
| lexicalization | hun: labda |
| Ido |
| has gloss | ido: Bulo es: * korpo sfera, generale destinita a rular, a rotacar. * globeto quan l'aero, la gaso quan kontenas liquido, formacas kande lu acensas til la surfaco. |
| lexicalization | ido: Buli |
| lexicalization | ido: Bulo |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Bola adalah sebuah benda bundar yang dipakai sebagai alat olahraga atau permainan. Umumnya bola terisi dengan udara. Terdapat bermacam-macam bola mulai sesuai dengan fungsinya, beberapa di antaranya adalah: * Bola sepak * Bola voli * Bola basket * Bola bekel * Bola kasti |
| lexicalization | ind: Bola |
| Italian |
| has gloss | ita: La palla è un oggetto generalmente sferico usato soprattutto in vari sport e giochi, quali ad esempio il calcio, la pallacanestro, la pallavolo, il biliardo, il bowling etc. |
| lexicalization | ita: palla |
| lexicalization | ita: Palle |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ボール（ball、玉）はゲーム（球技や遊戯）などに使う球形の用具。中は空洞で球形の皮膜や外殻に包まれていることが多いが、中まで詰まったボール（例：ビリヤードの球や、芯にコルクなどを利用する野球ボール）や球形でないボール（例：ラグビーやアメリカンフットボールの楕円形のボール）もある。 |
| lexicalization | jpn: ボール |
| Georgian |
| has gloss | kat: ბურთი, დრეკადი (ტყავი, რეზინი) ან მკვრივი მასალისაგან დამზადებული მრგვალი საგანი. იყენებენ სპორტულ თამაშებში. ძირითად ჯგუფს შეადგენს, ფეხბურთის, კალათბურთის, ფრენბურთის, წყალბურთის, ხელბურთისა და რაგბის ბურთები, რომლებსაც აქვთ ტყავის საფარი და გასაბერი რეზინის კამერები. აგრეთვე არსებობს დატენილი ბურთები, რომლებიც ამოვსებულია შალის ან ბამბის ანაძენძით. ბურთები ერთმანეთოსაგან განსხვავდება, წონით, საფრის სისქით, დიამეტრით და ასევე ფორმითაც. ჰოკეის ბურთი მზადდება დაწნეხილი კორპის გულისაგან, მაგიდის ჩოგბურთის ბურთი — თეთრი და თხელი ცელულოიდისაგან, ჩოგბურთის — რეზინისა და მაუდისაგან. |
| lexicalization | kat: ბურთი |
| Korean |
| has gloss | kor: 공은 스포츠에서 사용되는 둥근 물체를 의미한다. 일반적으로는 굴러가기 쉬운 구의 형태를 취하지만, 럭비나 미식축구 등 일부 구기 스포츠에서는 달걀 형태나 끝이 뾰족한 형태의 공을 사용하기도 한다. 속은 비어있을 수도, 차 있을 수도 있으며, 목적에 따라 고무, 가죽, 플라스틱 등의 여러 재료로 만들어진다. 이러한 공은 스포츠에 따라 차거나, 치거나, 던지거나, 굴리는 용도로 쓰인다. 공을 사용하는 대부분의 운동 경기에서 공을 차거나, 치거나, 던진 상태에 따라서 경기가 진행된다. 공은 공 주고 받기, 구슬치기, 저글링과 같은 단순한 활동에도 활용된다. 금속과 같이 단단한 재질로 만들어진 공은 볼 베어링으로서, 마찰력이 없는 베어링이 되도록 하는 기계 장치에 사용된다. |
| lexicalization | kor: 공 |
| Kurdish |
| lexicalization | kur: Gog |
| Latin |
| has gloss | lat: Pila, vel si inflata follis, est corpus congruenti cum forma, plerumque sphaera, saepissime in ludis adhibitum. Formae causa, vulgo pila significet ullum corpus sphaericum. Exempli gratia, testes pilae vulgo appellantur. |
| lexicalization | lat: pila |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Kamuolys – dažniausiai tuščiavidurė, apvali (būna ir kitokių – kiaušinio formos ar kieti kaip bilijardo) žaidimo priemonė. Žaidimuose su kamuoliu dažniausiai reikia su juo kur nors pataikyti, jį mėtant, spardant ir stumdant. |
| lexicalization | lit: kamuolys |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: E Ball ass e Spillgezei a Form vun enger Kugel, dat bannendran huel ass (oder aus liichtem Material ass), a mat deem geworf (mat der Hand oder enger Raquette) oder geschoss, z.B. mam Fouss, gëtt. |
| lexicalization | ltz: ball |
| Malayalam |
| has gloss | mal: പന്ത് പലതരം ഉപയോഗമുള്ള ഗോളാകൃതിയുള്ള ഒരു വസ്തുവാണ്.ക്രിക്കറ്റ്, ടെന്നീസ്, ഫുട്ബോള് തുടങ്ങിയ കളികൾക്ക് പന്ത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. അവലംബം |
| lexicalization | mal: പന്ത് |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Untuk semua rencana bola, sila lihat: . Bola merupakan sejenis objek sfera yang banyak digunakan dalam permainan dan sukan. Bergantung kepada jenis penggunaannya, bola datang dalam pelbagai saiz dan jenis, dan diperbuat daripada getah, kain, plastik dan polimer. |
| lexicalization | msa: bola |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een bal is een bolvormig voorwerp. Ballen, die in sport en spel worden gebruikt, zijn meestal equivalent aan de bolvorm. Ze zijn dan zo rond mogelijk, afhankelijk van de nauwkeurigheid van het productieproces, de gebruikte materialen, de gebruiksomstandigheden, de oppervlakteafwerking, etc. |
| lexicalization | nld: Bal |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Ein ball er eit sfærisk eller rundvore objekt som kan brukast til leik, idrett og trening. Ballar kan ofte spretta og rulla. Dei kan vera massive eller fylde av luft. Tre, lêr og gummi er tradisjonelle ballmaterial, men i dag blir mange ballar laga av plast. |
| lexicalization | nno: Ballar |
| lexicalization | nno: ball |
| Norwegian |
| has gloss | nor: En ball er en rund gjenstand med forskjellige bruksområder innen sport, spill og lek. Den er vanligvis sfærisk, men kan også være oval. Den brukes i ballspill, hvor spillets gang følger av ballens status etter at den er blitt slått, sparket eller kastet av spillerne. |
| lexicalization | nor: ball |
| Polish |
| has gloss | pol: Piłka to kulisty przedmiot najczęściej używany w sportach i grach. Piłki są zwykle kuliste, lecz mogą mieć inny kształt, na przykład elipsoidy obrotowej. Większość piłek jest elastyczna, a w środku wypełniona powietrzem. Sportowcy kopią piłkę nogami, odbijają rękami, głową czy tułowiem. W większości gier zespołowych piłka jest przekazywana między członkami drużyny w celu umieszczenia jej w bramce, koszu czy też na polu przeciwnika. Niektóre piłki są sztywne i sprężyste, co pozwala im na odbijanie się od twardych powierzchni stołów czy rakietek. Inne piłki są wypełnione sprężonym powietrzem, co pozwala na uderzanie w nie z dużą siłą bez ryzyka urazu i posyłanie ich na duże odległości. Tak kopnięta czy odbita piłka kreśli często w powietrzu złożone trajektorie, bo zawodnicy starają się ją podkręcić. Zadanie piłce celnego uderzenia tak, aby zmylić przeciwnika jest podstawą sukcesu w wielu grach. |
| lexicalization | pol: piłka |
| Portuguese |
| has gloss | por: A bola é um objeto utilizado para lazer de uma pessoa e em diversos desportos. A bola é por vezes esférica, mas pode ter outras formas, como a oblonga (apenas em poucos casos em especial, como a bola de rúgbi) ou a quadrada (que é usada no dominó). A bola pode ser oca e repleta de ar, como a bola de futebol, ou sólida, como a bola de bilhar ou de golfe. Na maioria dos jogos, as jogadas acontecem em função do estado da bola sendo acertada, chutada, ou arremessada pelos jogadores. |
| lexicalization | por: Bolas |
| lexicalization | por: bola |
| Quechua |
| has gloss | que: Piluta nisqaqa pukllanapaq rump'um. |
| lexicalization | que: piluta |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Mingea este un articol sportiv folosit în unele jocuri. Are de regulă formă sferică dar poate fi şi ovală, şi este realizată de regulă din cauciuc. În majoritatea jocurilor cu mingea, faza jocului depinde direct de starea mingii, care poate fi aruncată sau lovită în diverse feluri de către jucători. | |- bgcolor=#EEF8FF |width=225px| Sport ||width=120px| Masă (g) ||width=120px| Diametru (cm) ||width=130px| Circumferinţă (cm) |- | Baseball || 142 - 149 || 7,3 - 7,5 || 22,9 - 23,5 |- | Fotbal || 410 - 450 || 21,6 - 22,3 || 68,0 - 70,0 |- | Fustal || 400 - 440 || 19,7 - 20,4 || 62,0 - 64,0 |- | Crichet || 156 - 163 || 7,1 - 7,3 || 22,4 - 22,9 |- | Golf || 45,9 || 4,3 || 13,5 |- | Hochei de câmp || 156 - 300 || 3,5 || 11 |- | Minibaschet || 400 - 500 || 21,6 - 23,2 || 68 - 73 |- | Baschet (masculin) || 567 - 650 || 23,8 - 24,8 || 74,9 - 78,0 |- | Baschet (feminin) || 510 - 567 || 23,0 - 23,5 || 72,4 - 73,7 |- | Handbal || 425 - 475 || 15,3 - 19,1 || 48 - 60 |- | Polo pe apă || 400 - 450 || 21,6 - 22,6 || 68 - 71 |- | Volei || 270 || 21,0 || 66 |- | Rugby || 375 - 425 || Indisponibil || Indisponibil |- | Squash || 28 - 34 || 4,05 || 12,72 |- | Tenis de câmp || 56,5 - 58,5 || 6,5 ||... |
| lexicalization | ron: Minge |
| Russian |
| has gloss | rus: Мяч — мягкий упругий предмет сферической либо овальной формы, в основном используемый в спортивных играх. |
| lexicalization | rus: Мячи |
| lexicalization | rus: мяч |
| Yakut |
| has gloss | sah: Мөкүчүк диэн оонньууларга туттуллар тэрил. Төгүрүк эбэтэр ньолбуhах буолар. Оонньууга мөкүчүгү тэбэллэр, саайаллар эбэтэр быраҕаллар. |
| lexicalization | sah: Мөкүчүк |
| Sicilian |
| has gloss | scn: La badda è nu corpu, n'uggettu (di carta, di ferru, di nivi) di forma sfèrica. |
| lexicalization | scn: Badda |
| Scots |
| has gloss | sco: A baw is a roond object that is uised in sports an gemmes, or whiles ither things. Baws are for ordinar boss an roond but can be ither shapes, sic as oval an flat. In maist gemmes uisin baws, the gemme is aw aboot the fowk uisin the baw. |
| lexicalization | sco: baw |
| Slovak |
| has gloss | slk: Lopta je guľatý predmet používaný v mnohých športoch a hrách. Je obvykle vyrobený z kože, gumy alebo plastickej hmoty. Lopty sú vätšinou duté, naplnené stlačeným vzduchom. Na plnenie lopty vzduchom sa používa pumpička. Lopty môžu byť aj v tvare šišky (iba v niektorých prípadoch), alebo môžu byť vyplnené (medicinbalom). |
| lexicalization | slk: lopta |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Žoge so predmeti, običajno uporabljene v različnih igrah. So običajno okrogle ali ovalne. Uporabljajo jih v mnogih igrah. Igre z žogo se pričnejo, ko igralec žogo zadane z nekim predmetom, jo udari ali pa jo vrže. Uporabimo jo lahko tudi pri preprostejših aktivnostih kot so lovljenje, frnikolanje in žongliranje. |
| lexicalization | slv: žoga |
| Castilian |
| has gloss | spa: Una pelota o balón es una bola elástica utilizada esencialmente en deportes y otros juegos. Las pelotas normalmente son esféricas, pero pueden poseer otras formas, como las pelotas de rugby o pelotas de Fútbol americano. En la actualidad las pelotas de muchos deportes son infladas con aire, por lo que son también muy livianas en relación a su tamaño. |
| lexicalization | spa: pelota |
| Swedish |
| has gloss | swe: :För den matematiska betydelsen, se boll (matematik). En boll är ett klotformat, elastiskt objekt av läder, gummi eller plast som oftast kan studsa. Den består normalt av ett luftfyllt fodral som pumpas upp till klotform. Används ofta för att kasta i andra personers huvud. Bollar som inte inryms i denna beskrivning är till exempel rugby- och golfbollar. Liknande föremål i vissa idrotter har särskilda namn, exempelvis biljardkula. |
| lexicalization | swe: Bollar |
| lexicalization | swe: boll |
| Silesian |
| has gloss | szl: Bala, inakšy tyš bal je to kulisty předmjot nojčyńśći užywany we roztůmajtych športach. Bale sům zwykle kuliste, nale můgům mjeć inkšy kštout. Wjynkšość bali je elastyčno, a we postřodku nafilowano luftym. Športowcy kopjům bala nůgůma, uodbijajům rynkůma, gowům eli tuowjym. We wjynkšośći ger zespoůwych bala (bal) je překazywano mjyndzy čuůnkůma družyny w celu ůmjyščyńo jeji we toře, košu eli tyž na polu přećiwńika. Ńykere bale sům štajfne a sprynžyste, co pozwalo jejim na uodbijańy śe uod twardych powjyřchńi stouůw eli raketek. Inkše bale sům nafilowane sprynžůnym luftym, co pozwalo na walyńy we uůne s wjelgům śiuům bez ryzyka uraza a posůuańy jejich na sroge uodlyguośći. Cylne šlagńyńće bali (bala) tak, coby zmylić přećiwńika je podstawům sukcesu we kupje grůw. |
| lexicalization | szl: bala |
| Tamil |
| has gloss | tam: பந்துகள் (Balls), பொதுவாக விளையாட்டுகளுக்கு பெரிதும் பயன்படும் பொருட்கள் ஆகும். இவை பொதுவாக கோள வடிவிலும் காற்றை அடக்கியும் இருக்கும். எனினும், சில சமயம் முட்டை போன்ற பிற வடிவங்களிலும் திண்மமாகவும் இருப்பதும் உண்டு. பந்துகளை பயன்படுத்தும் பெரும்பாலான ஆட்டங்களில், பந்தின் இருப்பையும் போக்கையும் பின்பற்றியே ஆட்டமும் அமைந்திருக்கும். |
| lexicalization | tam: பந்து |
| Telugu |
| has gloss | tel: బంతి (Ball) ఒక ఆట వస్తువు. సహజముగా అవి గుండ్రముగ ఉండును; కానీ కొన్ని కోలగా ఉంటాయి. చాలా ఆటలలో ఆటగాళ్ళు బంతిని కొట్టడం గానీ, తన్నడం గానీ లేదా చేతితో విసరడం గానీ చేస్తారు. గాజు గోళీకాయలు కూడా ఒక రకమైన బంతులే. లోహాలతో చేసిన గుండ్లు ఇంజినీరింగ్ రంగంలో బేరింగులు (Ball bearings) గా చాలా యంత్రాలలో రాపిడిని తగ్గించడానికి ఉపయోగిస్తారు. |
| lexicalization | tel: బంతి |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Тӯб ин предмеди бечон буда барои бози дар майдон истифода бурда мешавад. Дар майдонхои калони варзиши онро истифода мебаранд. Дар бози асосан 6-8 нафари бози мекунанд. |
| lexicalization | tgk: Тӯб |
| Thai |
| has gloss | tha: ลูกบอล หรือ บอล (ball) คือวัตถุทรงกลมหรือคล้ายทรงกลม มักใช้เป็นอุปกรณ์กีฬาหลายประเภทเช่น ฟุตบอล บาสเกตบอล วอลเลย์บอล เป็นต้น ลูกบอลมีหลายขนาดไล่ตั้งแต่เล็กถึงขนาดใหญ่ มีทั้งทำจากยาง หนัง หรือพลาสติก ลูกบอลส่วนใหญ่จะบรรจุอากาศเพื่อให้สามารถยืดหยุ่นและรับแรงกระแทกได้ ในขณะที่ภาษาอังกฤษ ball ยังหมายความรวมไปถึงทรงกลมอื่นที่ไม่มีอากาศบรรจุอยู่ภายในด้วยเช่นลูกกอล์ฟหรือลูกบิลเลียด |
| lexicalization | tha: ลูกบอล |
| Turkish |
| has gloss | tur: Top, küre şeklindedir. Futbolda "meşin yuvarlak" olarak da anılır. Birçok sporda kullanılır. |
| lexicalization | tur: Top |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: М'яч — предмет сферичної або овальної форми, в основному використовується у спортивних іграх. |
| lexicalization | ukr: м'яч |
| Uzbek |
| has gloss | uzb: Toʻp yoki koptok oʻyinlarda ishlatiluvchi sferik yoki tuxumsimon jismdir. Aksar sport oʻyinlarida toʻp uriladi va/yoki tepiladi. Zamonaviy toʻplar odatda rezinadan tayyorlanadi; qadimda buning uchun charm, hayvon ichaklari ishlatilar edi. |
| lexicalization | uzb: toʻp |
| Võro |
| has gloss | vro: Pall om (hariligult) keräkujolinõ asi, minga mängitäs: visatas-püvvetäs vai lüvväs (käe, jala, rekedi vai muuga). |
| lexicalization | vro: pall |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: :呢篇文章講嘅踢、打、拍嘅波。波嘅其他意思，睇波 (搞清楚)。 波，又叫球，係一嚿圓碌碌、圓 dam4 dam4 嘅嘢，一般用喺球賽、運動、玩嗰度。波係攞嚟踢、打、拍、射、「篤」...... 亦可以用手、腳、啲架生（拍、Q、棍）嚟玩...... |
| lexicalization | yue: 波 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 球（香港通稱英語音譯的「波」ball）是球類運動的必備品。球是旋轉對稱、反射對稱的立方體。球類運動會依照它所用的球的物理形態，決定用什麼東西接觸該球以進行比賽。比如足球的形狀和彈力等適合用腳、頭擊打，不便於用手，於是足球便規定身體任何部分除手外都可觸球。 |
| lexicalization | zho: 球 |
