| French |
| has gloss | fra: Énergie atomique du Canada Limitée (EACL) est une société de la Couronne canadienne, responsable de la recherche, du développement et de la commercialisation de la technologie nucléaire civile canadienne. Fondée en 1952, lentreprise, dont le siège social est situé à Mississauga, en Ontario, est surtout connue pour le développement et la construction de réacteurs nucléaires CANDU, au Canada et à létranger. |
| lexicalization | fra: Énergie atomique du Canada Limitée |
| Hebrew |
| has gloss | heb: החברה לאנרגיה אטומית של קנדה (באנגלית: Atomic Energy of Canada Limited, בראשי תיבות: AECL) היא חברה ממשלתית (חברת כתר) קנדית, העוסקת במחקר, בפיתוח, בתכנון ובהקמה של פרויקטים גרעיניים בקנדה וברחבי העולם. המחקר והפיתוח נעשה בכורים גרעיניים במעבדות החברה אשר בצ'וק ריבר, ליד אוטווה שבקנדה, שם גם מייצרים איזוטופים רדיואקטיביים לשימוש רפואי ותעשייתי. התכנון ההנדסי וניהול הפרויקטים נעשה ליד טורונטו, שם מתכננים את תחנות הכוח הגרעיניות מסוג קנדו (CANDU) שנבנו בקנדה וברחבי העולם. |
| lexicalization | heb: החברה לאנרגיה אטומית של קנדה |
| Polish |
| has gloss | pol: Atomic Energy of Canada Limited - kanadyjska korporacja federalna oferująca pełny zakres usług w zakresie technologii nuklearnych, odpowiedzialna za pokojowe wykorzystanie energetyki jądrowej. Firma z siedzibą w Mississaudze (Ontario) zatrudnia ponad 4 tysiące pracowników na świecie. |
| lexicalization | pol: Atomic Energy of Canada |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Atomic Energy of Canadá Limited o AECL es una empresa estatal canadiense, que tiene a cargo la responsabilidad de administrar el programa canadiense de energía nuclear, incluyendo investigaciones. AECL también provee de mantenimiento, diagnosticos e informes de contaminación a la industria nuclear. Adicionalmente, AECL fabrica productos nucleares destinados a la salud, como radioisotopos, etc. También la empresa es la proveedora de un tipo de tecnología nuclear conocida como CANDU, que AECL exporta a países como Argentina, Rumania, Corea del Sur, India y China. |
| lexicalization | spa: Atomic Energy of Canada Limited |
| Swedish |
| has gloss | swe: Atomic Energy of Canada Limited (AECL) är ett kanadensiskt federalt företag (Crown corporation) med ansvar för att förvalta Kanadas forskning och utveckling inom kärnenergi. Detta inkluderar stöd till CANDU-reaktorteknologin som utvecklades av AECL på 1950-talet. |
| lexicalization | swe: Atomic Energy of Canada Limited |
