| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Art nude is a work depicting the vision of an artist working with the human form naked. Be it paintings, photographs, or mixed media, the art nude is a term attempting to give an artistic depiction of a nude human form. Some of the earlier artists who used nude models for their art were Michelangelo, Botticelli and DaVinci. Early photographers who have well known works of the "art nude" are Imogen Cunningham, Ruth Bernhard, Anne Brigman, Edward Weston and Alfred Stieglitz. |
| lexicalization | eng: art nude |
| instance of | (noun) a representation of forms or objects on a surface by means of lines; "drawings of abstract forms"; "he did complicated pen-and-ink drawings like medieval miniatures" drawing |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| lexicalization | bre: Noazhded en arz |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Актът в изобразителното изкуство е живописна, графична, скулптурна или фотографска творба, която представя голото човешко тяло, самостоятелно или в композиция. |
| lexicalization | bul: акт |
| Czech | |
| has gloss | ces: Akt je esteticky pojatý záznam nahého lidského těla. Může jít o dílo malířské, sochařské nebo fotografické. Na rozdíl od pornografie není cílem aktu působit na pohlavní pudy člověka, ale sledovat čistě výtvarné hodnoty. Hranice mezi pornografií a aktem je nestálá, odvíjí se od kulturních a náboženských zvyklostí společnosti i od osobních zkušeností diváka. |
| lexicalization | ces: akt |
| German | |
| has gloss | deu: Aktkunst, häufig auch nur als Akt bezeichnet, ist die Abbildung des unbekleideten menschlichen Körpers in der Kunst, insbesondere in der Zeichnung (Aktzeichnen), Malerei, Grafik, Skulptur und Fotografie (Aktfotografie). Der Begriff kam als Schul-Terminus der Porträt- und Genremalerei im 19. Jahrhundert auf und bezeichnete ursprünglich eher Studien vom menschlichen Körper (Aktstudie). Heute wird der Begriff auf alle Darstellungen unbekleideter menschlicher Körper bis in die Frühzeit ausgedehnt. |
| lexicalization | deu: Akt |
| Estonian | |
| has gloss | est: Akt on kujutavas kunstis alasti inimkeha kujutis. Akt võib muu hulgas olla maal (aktimaal), joonistus, foto (aktifoto) või skulptuur. |
| lexicalization | est: akt |
| French | |
| has gloss | fra: En art, le nu désigne la représentation du corps humain nu. Le terme « nu », en tant que thème artistique, appartient au vocabulaire des Beaux-Arts depuis le . À travers lhistoire il fut le miroir des implications psychologiques, philosophiques et esthétiques du corps dans des sociétés données; cet exercice constamment renouvelé est une tentative qui, par une voie sensible, définit lêtre humain, souvent dans son acception « naturelle ». |
| lexicalization | fra: Peintre du nu |
| lexicalization | fra: Representation artistique du nu |
| lexicalization | fra: Représentation artistique du nu |
| lexicalization | fra: Répresentation artistique du nu |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az akt (a német szó átvételéből) eredeti értelmében tanulmányrajz, festmény vagy szobor a ruhátlan emberi testről, más szóval – eredeti értelmében meztelen vagy felöltözött modell figurájának, tartásának, mozdulatának tanulmányszerű ábrázolása. Az aktábrázolás általában szimbolikus mondanivaló (például Ádám és Éva az Utolsó Ítéleten) kifejezésére korlátozták a reneszánsz előtt, azóta az akt a műtermi és akadémiai gyakorlatban szokásos, többnyire rajzi előkészítése a figurális műnek. A fogalom idővel kitágult, ma a meztelen ember mindenféle ábrázolását jelöli. Aktmodellt használtak a középkorban is, előbb a női akthoz is férfimodellt. A női aktmodell alkalmazása 1500 után vált általánossá. |
| lexicalization | hun: akt |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ნიუ ( — შიშველი, გახდილი), სახვითი ხელოვნების ჟანრი, რომელიც შიშველ (უმეტესად ქალის) სხეულს გამოსახავს. ნიუ არ ემსახურება სასწავლო მიზნებს, არც სურათის მოსამზადებელი მასალაა, იგი როგორც წესი, დამოუკიდებელი მხატვრული ნამუშევარია. ნიუს განვითარება დაკავშირებულია ადამიანის შიშველი სხეულის გამოსახულებასთან და ასახავს ამა თუ იმ ქვეყნისა და ეპოქის სილამაზის იდეალს. ნიუს საფუძველი ჩაეყარა აღორძინების ეპოქაში. იტალიური ჰუმანიზმისათვის დამახასიათებელი სილამაზის იდეალი აისახა ჯორჯონეს, ტიციანის, კორეჯოს და სხვების შემოქმედებაში. ნიუს, როგორც ჟანრის, ფორმირება XVII საუკუნეში სენსუალიზმის იდეის გავრცელებასთან ერთად მოხდა. პეტერ პაულ რუბენსის ნაწარმოებებში გამოყენებულია ბაროკოს მდიდრული ფორმები („ქურქი“, დაახლოებით 1638-1640, სამხატვრო-ისტორიული მუზეუმი, ვენა), შიშველი ქალის გამოსახულებას ადგილი დაუთმო თავის შემოქმედებაში ველასკესმა („ვენერა სარკის წინ“, 1651, ეროვნული გალერეა, ლონდონი), რემბრანდტმა უარი თქვა მოდელის იდეალიზაციაზე და შექმნა ინტიმურ-ყოფითი ნამუშევრები („დანაე“, 1636, ერმიტაჟი, სანქტ-პეტერბურგი). |
| lexicalization | kat: ნიუ |
| Kölsch | |
| has gloss | ksh: Onger Aktmolerei vorstehd mo öt Mole van dr onbökleede Liiv, wobeij Aktmodelle, dat send Männer övv Vraue, di sisch puddelnakß usträcke, van dr Möler op d Lingwand jebraad wäde. |
| lexicalization | ksh: Aktmolerei |
| lexicalization | ksh: Aktmölerei |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Aktas mene – vaizduojamasis meno žanras, kuriuo atvaizduojamas nuogas žmogus, rečiau – sueitis. Priskiriamas erotikai. Dažniausiai vaizduojama paveikslo, skulptūros arba nuotraukos pavidalu. Nuogumo fotografija ar paveikslas pats savaime nėra aktas – akte yra meniškai išryškinami apnuogintas žmogus ar jo kūno dalis. |
| lexicalization | lit: Aktas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een naakt in de kunst is een afbeelding van een naakte figuur in met name de schilder- en beeldhouwkunst en in de fotografie. Het naakt is al sinds de oudste tijden een veelgebruikt motief. Afbeeldingen van de naakte mens komen al voor in de prehistorie, onder andere in de vorm van Venusbeeldjes, die dan een cultische en niet zozeer een erotische bedoeling hebben. |
| lexicalization | nld: naakt |
| Polish | |
| has gloss | pol: Akt, łac. actus – przedstawienie nagiego ciała ludzkiego w sztuce, zazwyczaj wykonane w oparciu o studium z żywego modela. Akt jest jednym z najważniejszych tematów malarskich i fotograficznych w dziejach sztuki, oraz podstawowym tematem rzeźby. Akt może pojawić się jako samodzielny temat, bądź jako część większej kompozycji. Jest uważany za podstawę artystycznego wykształcenia. |
| lexicalization | pol: akt |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Desenho de modelo vivo é o exercício do desenho da figura humana (corpo humano) na presença de um modelo nas suas várias formas e posições. A execução deste tipo de desenho pode ser de uma forma simples (com carvão, por exemplo), ou mais detalhadamente, usando lápis ou outros tipos de ferramentas de desenho. Se tinta for usada, o processo (mas não o trabalho terminado) é denominado de "pintura da figura humana". A variante tridimensional da representação do corpo humano denomina-se de escultura da figura humana. |
| lexicalization | por: Desenho de modelo vivo |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ню ( — обнажённый) — художественный жанр в скульптуре, живописи, фотографии и кинематографе, изображающий обнажённое человеческое тело. |
| lexicalization | rus: ню |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Akt je upodobitve golega ali skoraj golega človeškega telesa. |
| lexicalization | slv: akt |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Акт је естетски схваћена забележка нагог људског тела. Може то да буде сликарско дело, дело фотографије или вајарско дело. За разлику од порнографије ова дела нису намењена да утичу на сексуалне нагоне и имају за циљ да говоре о чистим ликовним вредностима. Границе између акта и порнографије није стална и зависи од културних и религиозних утицаја у друштву и личних искустава код посматрача. |
| lexicalization | srp: акт |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En nakenakt eller nakenstudie är en konstnärlig framställning av en naken människa, traditionellt i helfigur och utan erotiska implikationer. |
| lexicalization | swe: nakenakt |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: nü |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ню ( — оголений, — акт) — художній жанр в скульптурі, живопису, фотографії та кінематографі, що зображає оголене людське тіло чи якісь його частини та їх інтерпретації. Протягом багатьох століть він є одним з основних жанрів в мистецтві. |
| lexicalization | ukr: Ню |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 裸，為不著衣物的狀態。多數概指在特定文化或情境時，著裝較一般場合為少，甚至露出私處等部位的情況。或稱裸體、裸身。 |
| lexicalization | zho: 裸体 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
