| German |
| has gloss | deu: American Recordings (auch: American Records) ist ein Musik-Label aus Burbank (Los Angeles County), das von Rick Rubin betrieben wird. Zu den erfolgreichsten Künstlern des Labels zählen Slayer, The Black Crowes, Danzig, Johnny Cash, Sir Mix-a-Lot und System of a Down. Es hat den Labelcode LC 07181. |
| lexicalization | deu: American Recordings |
| Finnish |
| has gloss | fin: American Recordings on Rick Rubinin vuonna 1988 perustama levy-yhtiö, hänen jätettyään Def Jam Recordingsin. Aluksi yhtiö toimi nimellä Def American, mutta muutti sen myöhemmin nykyiseen muotoonsa. Nykyään emoyhtiönä on Sony Music. Yhtiön suositumpiin artisteihin kuuluvat Johnny Cash, Danzig, Slayer, System Of A Down ja The Black Crowes. |
| lexicalization | fin: American Recordings |
| Croatian |
| has gloss | hrv: American Recordings je američka diskografska kuća, osnovana 1988. godine u Los Angelesu, gdje je danas i sjedište tvrtke. Danas je American Recordings diskografska etiketa multinacionalne korporacije Sony Music Entertainment. Diskografsku kuću je osnovao Rick Rubin 1988. godine. Trenutno, American Recordings glavni je distributer i promotor albuma za SAD. |
| lexicalization | hrv: American Recordings |
| Italian |
| has gloss | ita: LAmerican Recordings è una casa discografica statunitense, fondata dal noto produttore Rick Rubin. Storia dellazienda Essa venne fondata nel 1988, dopo che Rubin lasciò la Def Jam Recordings. Inizialmente venne chiamata Def American e nel 1993 divenne American Recordings. La sede principale della casa discografica è a Burbank, California. Rubin, in passato, era molto noto per aver prodotto dischi di gruppi rap e hip hop, contribuendo molto alla popolarità di gruppi di questo genere, in primis i Beastie Boys e i Run DMC. |
| lexicalization | ita: American Recordings |
| Polish |
| has gloss | pol: American Recordings, początkowo Def American - amerykańska wytwórnia płytowa założona przez Ricka Rubina w 1989 roku, po rozstaniu się ze wspólnikiem z wytwórni Def Jam, Russellem Simmonsem. W 1993 r. nazwę wytwórni zmieniono na obecną. |
| lexicalization | pol: American Recordings |
| Portuguese |
| has gloss | por: American Recordings é uma gravadora estadunidense fundada em 1988 pelo produtor musical Rick Rubin. Desde 2007, é um selo lugado a Warner Bros. Records . |
| lexicalization | por: American Recordings |
| Castilian |
| has gloss | spa: American Recordings es un sello discográfico creado por el productor Rick Rubin en 1988. Su sede se encuentra en Los Ángeles (EE.UU.). Entre sus artistas más famosos se encuentran Slayer, The Black Crowes, Danzig, Johnny Cash y System of a Down. |
| lexicalization | spa: American Recordings |
| Swedish |
| has gloss | swe: American Recordings är ett Los Angeles-baserat skivbolag, som idag styrs av Rick Rubin. Några av skivbolagets mest kända band är System of a Down, The Black Crowes, Danzig, Johnny Cash och Slayer. |
| lexicalization | swe: American Recordings |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: American Recordings - це розміщений в Лос-Анджелесі лейбл звукозапису очолюваний продюсером Ріком Рубіном. До найуспішніших музикантів лейблу належать Slayer, The Black Crowes, Danzig, Johnny Cash, and System of a Down. |
| lexicalization | ukr: American Recordings |
