| Japanese |
| has gloss | jpn: 数学における多様体の概複素構造（がいふくそこうぞう、almost complex structure）は、多様体の各点での接ベクトル空間が（滑らかな）複素構造を持つことを言う。一つの多様体に対して複数の概複素構造が入る場合がある。また、複素解析的多様体は必ず概複素構造をもつ一方で、概複素構造を持ちながら複素解析的多様体とならないものが存在する。 |
| lexicalization | jpn: 概複素構造 |
| Russian |
| has gloss | rus: Почти комплексная структура ― поле J линейных преобразований касательных пространств на многообразии M, удовлетворяющее условию : J^2(x)=-x то есть поле комплексных структур в касательных пространствах T_pM, p\in M. |
| lexicalization | rus: Почти комплексная структура |
| Castilian |
| has gloss | spa: En matemáticas, una variedad casi compleja es una variedad diferenciable M equipada en cada espacio tangente T_pM con una estructura compleja J_p que varía de forma diferenciable de punto a punto. Esta estructura compleja convierte a cada espacio tangente en un espacio vectorial complejo. |
| lexicalization | spa: variedad casi compleja |
| lexicalization | spa: Variedad casicompleja |
| Chinese |
| has gloss | zho: 数学中，一个殆複流形（）是在每个切空间上带有一个光滑线性複结构的光滑流形。此结构的存在性是一个流形成为複流形的必要条件，但非充分条件。即每个複流形是一个殆複流形，反之则不然。殆複结构在辛几何中有重要应用。 |
| lexicalization | zho: 殆复流形 |