| Catalan |
| has gloss | cat: :Si us esteu referint a la revista, vegeu ANTIC (revista) ANTIC (Alpha-Numeric Television Interface Circuit) Circuit dInterfície Alfanumèrica de Televisió. Va ser un xip primitiu de sistema de vídeo utilitzat tant pels microordinadors de la família Atari de 8 bits com també per algunes consoles de jocs de vídeo dAtari als volts del 1980. |
| lexicalization | cat: Antic |
| German |
| has gloss | deu: ANTIC (AlphaNumeric Television Interface Controller) war ein Grafikbaustein in Computern der Firma Atari mit 6502 Prozessor. Die Besonderheit des Grafikbausteins war, dass er die sogenannte Displaylist abarbeitete, die für jede Bildschirmzeile Informationen enthielt. Dazu gehörten: Grafikauflösung (Grafikmodus), Adresse des Grafik-/Textspeichers für diese Zeile, Sprünge, Erzeugung eines Interrupts. Somit kann dieser Baustein als einfacher Grafik-Koprozessor gesehen werden. Der ANTIC arbeitete nur mit dem GTIA zusammen, der letztendlich das Bild aufbaute und auch für die Verwaltung der Player/Missile-Grafik (ähnlich Sprites) zuständig ist. |
| lexicalization | deu: ANTIC |
| Italian |
| has gloss | ita: ANTIC (Alpha-Numeric Television Interface Circuit) era un chip del sistema video utilizzato dalla Famiglia Atari 8-bit e da alcune console della Atari durante gli anni '80. |
| lexicalization | ita: ANTIC |
| Polish |
| has gloss | pol: ANTIC - (z ang. Alpha-Numeric Television Interface Controller) - układ wizyjny montowany w ośmiobitowych komputerach domowych Atari, zaprojektowany w 1978 roku. |
| lexicalization | pol: Antic |
| Castilian |
| has gloss | spa: El ANTIC (Alpha-Numeric Television Interface Circuit) Circuito de Interfaz Alfanumérica de Televisión, fue una GPU diseñado por Steven Mayer, Jay Miner, Douglas Neubauer y Joseph Decuir (patente de Estados Unidos 4.296.476, con fecha 20 de octubre de 1981) para Atari y utilizado en los computadores domésticos de la familia Atari de 8 bits y en la videoconsola Atari 5200 en la década de 1980. |
| lexicalization | spa: Antic |
| Swedish |
| has gloss | swe: ANTIC är en microprocessor speciellt avsedd att hantera grafik i ett antal 8-bitars datorer tillverkade av Atari. Processorn hämtar intruktioner ur en så kallad display list som avgör vad, samt hur det ska visas på skärmen. ANTIC haterar bakgrundsgrafik och text. Den bild som byggs upp av ANTIC skickas sedan vidare till en annan co-processor kallad CTIA/GTIA som hanterar sprites och kollisonsdetektion. |
| lexicalization | swe: ANTIC |