| Czech |
| lexicalization | ces: Ostrovy Jižní Ameriky |
| German |
| lexicalization | deu: Insel |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Insuloj en Sudameriko |
| Estonian |
| lexicalization | est: Lõuna-Ameerika saared |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Etelä-Amerikan saaret |
| Italian |
| lexicalization | ita: Isole dell'America meridionale |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: 南アメリカの島 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Dienvidamerikas salas |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Pietų Amerikos salos |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Øyar i Sør-Amerika |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Øyer i Sør-Amerika |
| Piemontese |
| lexicalization | pms: Ìsole dl'América meridional |
| Polish |
| lexicalization | pol: Wyspy Ameryki Południowej |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Ilhas da América do Sul |
| Quechua |
| lexicalization | que: Wat'a |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Ostrovy Južnej Ameriky |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Otoki Južne Amerike |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Archipiélagos e islas de América del Sur |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Sydamerikas öar |
| Thai |
| lexicalization | tha: เกาะในทวีปอเมริกาใต้ |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Güney Amerika'daki adalar |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 南美洲島嶼 |