| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: بشر |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: Homo sapiens |
| Azerbaijani | |
| lexicalization | aze: İnsan |
| Bashkir | |
| lexicalization | bak: Кеше |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Чалавек |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: Čovjek |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Човек |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Humans |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Člověk |
| Chechen | |
| lexicalization | che: Адамаш |
| Central Kurdish | |
| lexicalization | ckb: مرۆڤ |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Bodau dynol |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Mennesker |
| German | |
| lexicalization | deu: Menschen |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Άνθρωπος |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Homoj |
| Estonian | |
| lexicalization | est: Inimene |
| Basque | |
| lexicalization | eus: Gizakia |
| Persian | |
| lexicalization | fas: انسانها |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Ihminen |
| French | |
| lexicalization | fra: humain |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: Fiamh daonna |
| Irish | |
| lexicalization | gle: Daonna |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אדם או אדם מודרני הוא מין או תת-מין של יונקים השייך למשפחת ההומינידים, והיחיד מהסוג Homo ששרד עד ימינו; לפי חלוקה אחת הוא שייך לתת-המין אדם נבון מודרני (Homo sapiens sapiens), ולפי חלוקה אחרת הוא מהווה מין הקרוי אדם נבון (Homo sapiens). חלוקות אלה והפופולריות שלהן מושפעות בעיקר מממצאים על הקשר בין האדם המודרני לאדם ניאנדרתלי. האדם נמצא כיום בכל היבשות, והוא חי דרך קבע בכולן למעט אנטארקטיקה. האדם נחשב למין מהנדס סביבה שמשנה את סביבתו ואת אזור מחייתו כך שיתאימו לצרכיו. |
| lexicalization | heb: אדם |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: Ember |
| Ido | |
| lexicalization | ido: Homaro |
| Inuktitut | |
| has gloss | iku: ᐄᒃ ᐄᒃ ᐊᑭᓐᓇᑰᖅᑐᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᓯᕗᖅ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᖁᓐᓂᖓᔪᖅ. ᐄᒃ ᐱᒋᕚ ᐊᑭᓐᓇᑰᖅᑐᖅ ᓄᓇ ᑕᑦᑎᒋᔪᖅ 4.000.000.000 ᐅᑭᐅᖅ. iik iik akinnakuuqtuq atuinnasivuq marruuk aqunningajuq. iik pigivaa akinnakuuqtuq nuna tattigijuk 4.000.000.000 ukuiq. |
| lexicalization | iku: ᐄᒃ/iik |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Manusia |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: Maðurinn |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: ホモ・サピエンス |
| lexicalization | jpn: 人間 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ადამიანი |
| Kazakh | |
| lexicalization | kaz: Адам |
| Komi | |
| lexicalization | kom: Морт |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 인간 |
| Kurdish | |
| lexicalization | kur: Mirov |
| Lao | |
| lexicalization | lao: ມະນຸດ |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: Žmonės |
| Eastern Mari | |
| lexicalization | mhr: Айдеме |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Човек |
| Mongolian | |
| lexicalization | mon: Хүн төрөлхтөн |
| Malay (macrolanguage) | |
| lexicalization | msa: Manusia |
| Min Nan Chinese | |
| lexicalization | nan: Lâng |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Mennesker |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: uman |
| Ossetian | |
| lexicalization | oss: Адæймаг |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: Tau |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Humanos |
| lexicalization | por: Humano |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: om |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Человек |
| Yakut | |
| lexicalization | sah: Киhи |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Človek je vo filozofii spoločenská bytosť nadaná rozumovou schopnosťou, vedomím a článkovanou rečou, schopná vyrábať pracovné nástroje a ovplyvňovať nimi prostredie, v ktorom žije, reflektovať svoj život, dávať mu zmysel a vytvárať kultúru. Podstatou bytia človeka je transcendencia, maximom bytia človeka je byť kultúrnym, kultúra. Podstatou bytia kultúry je inscendencia (čiže transcendencia smerom dovnútra človeka). Človek interaguje so svetom v podobe rôznych foriem/módov osvojovania si ho. |
| lexicalization | slk: Človek |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Človek |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Човек |
| Sundanese | |
| lexicalization | sun: Manusa |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Människor |
| Silesian | |
| lexicalization | szl: Čowjek |
| Tatar | |
| lexicalization | tat: Кеше |
| Thai | |
| lexicalization | tha: มนุษย์ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: İnsan |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Людина |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Con người |
| Yue Chinese | |
| lexicalization | yue: 人 |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 人类 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Human.svg |
| media:img | Skulls of a Human and a Orangutan.JPG |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
