| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) utter or declare in a very loud voice; "You don't have to yell--I can hear you just fine" scream, yell |
| lexicalization | eng: scream |
| lexicalization | eng: yell |
| subclass of | (verb) utter in a loud voice; talk in a loud voice (usually denoting characteristic manner of speaking); "My grandmother is hard of hearing--you'll have to shout" shout |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: skreeu |
| Arabic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: صرخ |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: صرخ |
| Breton | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: choual |
| lexicalization | bre: garmiñ |
| lexicalization | bre: huchal |
| lexicalization | bre: krial |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: cridar |
| Czech | |
| lexicalization | ces: křičet |
| lexicalization | ces: řvát |
| lexicalization | ces: vykřiknout |
| lexicalization | ces: ječet |
| Danish | |
| lexicalization | dan: skrige |
| German | |
| lexicalization | deu: schreien |
| lexicalization | deu: brüllen |
| lexicalization | deu: aufschreien |
| lexicalization | deu: heulen |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: τσιρίζω |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: krii |
| lexicalization | epo: bleki |
| lexicalization | epo: hurli |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: kriĉi |
| Estonian | |
| lexicalization | est: hüüdma |
| Basque | |
| lexicalization | eus: garrasi egin |
| lexicalization | eus: oihu egin |
| lexicalization | eus: garrasi_egin |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: skríggja |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: huutaa |
| French | |
| lexicalization | fra: crier |
| lexicalization | fra: hurler |
| Western Frisian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fry: balte |
| lexicalization | fry: brinzgje |
| lexicalization | fry: skreauwe |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: vikati |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: kiálta |
| lexicalization | hun: üvölt |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: գոռալ |
| lexicalization | hye: բղավել |
| Ido | |
| lexicalization | ido: klamar |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: berteriak |
| Italian | |
| lexicalization | ita: gridare |
| lexicalization | ita: strillare |
| lexicalization | ita: urlare |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 叫ぶ |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ყვირილი |
| lexicalization | kat: დაკივლება |
| lexicalization | kat: დაყვირება |
| lexicalization | kat: შეკივლება |
| lexicalization | kat: წამოყვირება |
| Kinyarwanda | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kin: sakuza |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 외치다 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: boare |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: schreeuwen |
| lexicalization | nld: roepen |
| lexicalization | nld: brullen |
| lexicalization | nld: joelen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: gieren |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: skråle |
| Papiamento | |
| lexicalization | pap: grita |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: gritar |
| lexicalization | por: berrar |
| lexicalization | por: bradar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: balar |
| lexicalization | por: grunhir |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: striga |
| lexicalization | ron: urla |
| Russian | |
| lexicalization | rus: кричать |
| lexicalization | rus: вскричать |
| lexicalization | rus: крикнуть |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: закричать |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: kričať |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: gritar |
| lexicalization | spa: vociferar |
| lexicalization | spa: clamar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: rebuznar |
| Sranan Tongo | |
| lexicalization | srn: bari |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: skrika |
| lexicalization | swe: råma |
| lexicalization | swe: skråla |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: yla |
| lexicalization | swe: skria |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: kupiga kilele |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: అరుచు |
| Tagalog | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tgl: umiyák |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ตะโกน |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: baðýrmak |
| lexicalization | tur: haykýrmak |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: кричати |
| lexicalization | ukr: голосити |
| Yucatec Maya | |
| lexicalization | yua: awat |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint