| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) stay in one place and anticipate or expect something; "I had to wait on line for an hour to get the tickets" wait |
| lexicalization | eng: wait |
| has subclass | (verb) wait in hiding to attack ambuscade, ambush, scupper, lie in wait, waylay, bushwhack, lurk |
| has subclass | (verb) wait or pass the time aimlessly or futilely; be kept waiting; "She kicked her heels for hours at the gate of the Embassy" cool one's heels, kick one's heels |
| has subclass | (verb) be available or ready for a certain function or service stick about, stand by, stick around |
| Meaning | |
|---|---|
| Old English (ca. 450-1100) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ang: bīdan |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: hoffa |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 等 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: sì hou |
| lexicalization | cmn: 俟候 |
| lexicalization | cmn: xu |
| lexicalization | cmn: 須 |
| lexicalization | cmn: 须 |
| German | |
| lexicalization | deu: warten |
| Esperanto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: kelneri |
| French | |
| lexicalization | fra: attendre |
| Haitian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hat: tann |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: prawIkRA kara |
| lexicalization | hin: इंतज़ार करना |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: čekati |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: felszolgál |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: սպասելը |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: menanti |
| lexicalization | ind: menunggu |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: doka |
| Italian | |
| lexicalization | ita: aspettare |
| Japanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: ウエイターをする |
| lexicalization | jpn: ウエイトレスをする |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: დალოდება |
| lexicalization | kat: დაცდა |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: ចង |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: ..를 섬기다 |
| lexicalization | kor: 미루다 |
| lexicalization | kor: 시중을 들다 |
| Macedonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: исчека |
| lexicalization | mkd: исчекува |
| lexicalization | mkd: почека |
| lexicalization | mkd: причека |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: wachten |
| Novial | |
| lexicalization | nov: espera |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: demorar |
| lexicalization | oci: esperar |
| Polish | |
| lexicalization | pol: czekać |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: esperar |
| Russian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: повременить |
| lexicalization | rus: обождать |
| lexicalization | rus: пересидеть |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: aguardar |
| lexicalization | spa: esperar |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: vänta |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: ngoja |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ช้าไป |
| lexicalization | tha: รอ |
| lexicalization | tha: รั้งรอ |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: garsonluk yapmak |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: зачекати |
| lexicalization | ukr: почекати |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint