| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adverb) and nothing more; "I was merely asking"; "it is simply a matter of time"; "just a scratch"; "he was only a child"; "hopes that last but a moment" merely, but, simply, just, only |
| lexicalization | eng: but |
| lexicalization | eng: just |
| lexicalization | eng: merely |
| lexicalization | eng: only |
| lexicalization | eng: simply |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: bloot |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: egter |
| lexicalization | afr: nietemin |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: بالكاد |
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: освен |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: merament |
| lexicalization | cat: sinó |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: simplement |
| Czech | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: aspoň |
| lexicalization | ces: nýbrž |
| Chickasaw | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cic: pilla |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: 只顧 |
| lexicalization | cmn: 只顾 |
| lexicalization | cmn: 只 |
| lexicalization | cmn: zhi |
| lexicalization | cmn: 祇 |
| lexicalization | cmn: 衹 |
| lexicalization | cmn: dān dan |
| lexicalization | cmn: 单单 |
| lexicalization | cmn: 單單 |
| Kashubian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | csb: blós |
| German | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: denn |
| lexicalization | deu: ausgenommen |
| lexicalization | deu: außer dass |
| lexicalization | deu: dennoch{conj} |
| lexicalization | deu: ohne dass |
| lexicalization | deu: ohne zu{conj} |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: αλλά |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: simple nur |
| Basque | |
| lexicalization | eus: apalki |
| Faroese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fao: bert |
| Persian | |
| lexicalization | fas: فقط |
| Finnish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: pelkästään |
| French | |
| lexicalization | fra: purement |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: tout de même |
| Old French (842-ca. 1400) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fro: solement |
| Galician | |
| lexicalization | glg: meramente |
| lexicalization | glg: mais |
| lexicalization | glg: porén |
| Old High German (ca. 750-1050) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | goh: ebano |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | grc: μόνον |
| Haitian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hat: annik |
| lexicalization | hat: sèlman |
| Hebrew | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: רק |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: sirPa |
| lexicalization | hin: paranwu |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: prosto |
| lexicalization | hrv: samo toliko |
| lexicalization | hrv: ama |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: csupán |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: pusztán |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: դրա փոխարեն |
| lexicalization | hye: համենայնդեպս |
| Ido | |
| lexicalization | ido: nur |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: melulu |
| Italian | |
| lexicalization | ita: meramente |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: intanto |
| lexicalization | ita: comunque |
| lexicalization | ita: solamente |
| lexicalization | ita: senza (che) |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: უბრალოდ |
| Khasi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kha: hynrei |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 하지만 |
| Karelian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | krl: ainavo |
| Kurdish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kur: ههر |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: sōlum |
| lexicalization | lat: verum |
| lexicalization | lat: tamen |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: tiktai |
| lexicalization | lit: tiesiog |
| lexicalization | lit: paprasčiausiai |
| lexicalization | lit: jei ne |
| lexicalization | lit: jeigu ne |
| lexicalization | lit: kad ne |
| Macedonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: но |
| lexicalization | mkd: туку |
| Mongolian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mon: ганц |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: engari |
| lexicalization | mri: erangi |
| lexicalization | mri: otirä |
| Dutch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: zonder |
| !Xóõ | |
| lexicalization | nmn: ǁʻáa |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: dog |
| lexicalization | nor: men |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: intet mindre enn |
| lexicalization | nor: ganske enkelt |
| lexicalization | nor: rett og slett |
| lexicalization | nor: bare |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: meramente |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: todavia |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: doar |
| Russian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: однако |
| lexicalization | rus: только |
| lexicalization | rus: лишь |
| Scots | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sco: juist |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: iba |
| lexicalization | slk: však |
| Northern Sami | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sme: dušše |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: meramente |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: sino que |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: већ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: skoro |
| lexicalization | srp: tek |
| Swahili (macrolanguage) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swa: bali |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: blott |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: dock |
| lexicalization | swe: bara |
| lexicalization | swe: endast |
| Tatar | |
| lexicalization | tat: әмма |
| Tagalog | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tgl: lang |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ถ้าไม่ |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: hiç olmazsa |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: лише |
| Uzbek | |
| lexicalization | uzb: faqat |
| Vietnamese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vie: chỉ thôi |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint