Information | |
---|---|
has gloss | (noun) the cultivation of plants horticulture, gardening |
has gloss | eng: Gardening is the growing of plants such as flowers, shrubs and trees as a hobby or recreation. Some people also grow vegetables or fruit in their gardens. People do gardening outdoors in the soil in their backyard, or in pots or containers on their balcony or on their patio. Some people do gardening on a roof. |
has gloss | eng: Gardening is the practice of growing plants. Ornamental plants are normally grown for their flowers, foliage, overall appearance, or for their dyes. Useful plants are grown for consumption (vegetables, fruits, herbs, and leaf vegetables) or for medicinal use. A gardener is someone who practices gardening. |
lexicalization | eng: Gardening |
lexicalization | eng: Horticulture and gardening |
lexicalization | eng: horticulture |
subclass of | (noun) the practice of cultivating the land or raising stock agriculture, farming, husbandry |
has subclass | (noun) working as a landscape gardener landscaping, landscape gardening |
has subclass | (noun) the growing of vegetables or flowers for market market gardening |
has subclass | (noun) the cultivation of flowering plants flower gardening, floriculture |
Meaning | |
---|---|
Afrikaans | |
lexicalization | afr: tuinbou |
lexicalization | afr: tuinmaak |
Arabic | |
lexicalization | ara: علم البستنة |
Standard Arabic | |
lexicalization | arb: بَسْتَنَه |
Aragonese | |
has gloss | arg: A chardineria ye un arte aplicata á emplegar os elementos bechetals e construtibos en un chardín ta dar á l'usuario una sensazión estetica. |
lexicalization | arg: Chardinería |
Asturian | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | ast: horticultura |
Bavarian | |
lexicalization | bar: Gartenbau |
Bosnian | |
lexicalization | bos: Hortikultura |
Breton | |
has gloss | bre: Un obererezh gant implij barregezh evit lakaat ar plant-liorzh da greskiñ eo al liorzherezh. Pal pennañ al liorzhour eo sevel un endro kenedus. Graet e vez gant hiniennoù dreist-holl war-dro o ziez. Ur seurt a gounezerezh hiniennel eo da gentañ holl. Ouzhpenn al liorzhoù a-dal dan tiez e cheller liorzhiñ war toennoù (liorzh-toenn), atriumoù, balkonoù (pondalez-diavaez) ha patiooù. Ouzhpenn al liorzherezh-ti e kaver al liorzherezh evit takadoù gwer, enno al liorzhoù publik, ar parkoù foran, al liorzhoù botanikel, ar parkoù diduamant, ar zooioù tro-war-dro al letioù hag lechioù touristel all hag ivez a-hed an hentoù. Neo ket mui hiniennoù a ra war-dro, met ur skipailh liorzhourien gopret. |
lexicalization | bre: liorzherezh |
Bulgarian | |
has gloss | bul: Градинарство е отрасъл на растениевъдството и представлява изкуството и дейността по отглеждане на растения. Растенията могат да бъдат декоративни или с други думи за украса - предимно цветя или да са предназначени за консумация - най-често плодове и зеленчуци. В редки случаи определени растения може да бъдат отглеждани за лекарства. |
lexicalization | bul: Градинарство |
Catalan | |
has gloss | cat: La jardineria és una art aplicada a utilitzar els elements vegetals i constructius per tal donar a l'usuari una sensació estètica i plaent. |
lexicalization | cat: Jardineria |
lexicalization | cat: horticultura |
Czech | |
has gloss | ces: Zahradnictví je obor zabývající se studiem všech rostlin, které mohou člověku přinést nejen užitek (ovoce, zelenina), ale i radost (okrasné rostliny). |
lexicalization | ces: zahradnictví |
lexicalization | ces: Zahradnictví |
lexicalization | ces: zahradničení |
Mandarin Chinese | |
lexicalization | cmn: 园艺 |
lexicalization | cmn: 園藝 |
lexicalization | cmn: yuán yi |
Welsh | |
has gloss | cym: Y gelfyddyd ar grefft o dyfu planhigion yw garddio. Bwriad garddio yw creu amgylchedd hardd neu tyfu planhigion iw bwyta. Fel arfer digwydd gwaith garddio o gwmpas y cartref, mewn lle o'r enw gardd. |
lexicalization | cym: garddio |
lexicalization | cym: garddwriaeth |
Danish | |
has gloss | dan: Havebrug er - strengt taget - en proces, hvor fødevarer frembringes ved intensiv dyrkning af visse planter. |
lexicalization | dan: havebrug |
German | |
has gloss | deu: Gärtner ist nach unserem heutigen sprachlichen Verständnis die Berufsbezeichnung für Personen, die im Berufsfeld Agrarwirtschaft und dort im Gartenbau tätig sind. Der Beruf des Gärtners ist ein anerkannter Ausbildungsberuf, der von den jeweiligen Landwirtschaftskammern und dem Berufsverband begleitet wird. |
lexicalization | deu: Gartenbau |
lexicalization | deu: Gärtner |
lexicalization | deu: Gartenarbeit |
lexicalization | deu: Gärtnern |
lexicalization | deu: Gartenbaukunst |
Modern Greek (1453-) | |
lexicalization | ell: κηπουρική |
lexicalization | ell: κηπευτική |
lexicalization | ell: κηπουρική/φυτοκομία/κηπευτική |
lexicalization | ell: φυτοκομία |
Esperanto | |
has gloss | epo: Ĝardenado estas aktiveco kreskigi plantojn en ĝardeno, ofte ĉe la loĝdomo. Ĝardenado estas farata pro ekonomia, hobia aŭ estetika motivoj. Ĝardenado pro ekonomia motivo diferencas de agrikulturo je intenseco kaj grandeco de areo. Specoj da ĝardenado: |
lexicalization | epo: Ĝardenado |
lexicalization | epo: hortikulturo |
lexicalization | epo: ĝardenistiko |
lexicalization | epo: ĝardeno |
lexicalization | epo: ĝardenado |
lexicalization | epo: ĝardenumado |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | epo: ĝardenkulturo |
Estonian | |
has gloss | est: Aiandus ehk hortonoomia on taimede kasvatamine aia välimuse kujundamise eesmärgiga (iluaiandus) või köögivilja, puuvilja ja marjade kasvatamine toiduks. |
lexicalization | est: aiandus |
lexicalization | est: Taimekasvatus |
Basque | |
has gloss | eus: Lorezaintzak era estetiko baten landareak konbinatzea bilatzen du. |
lexicalization | eus: baratzezaintza |
lexicalization | eus: Baratzezaintza eta lorezaintza |
lexicalization | eus: Lorezaintza |
Persian | |
has gloss | fas: باغبانی دانش و فن بررسی و پژوهش در میوهشناسی، سبزیشناسی، گلشناسی، فضای سبز پارکها و بوستانها و محیط زیست و همچنین استفاده از محصولات باغبانی در صنایع غذایی است. |
lexicalization | fas: باغبانی |
Finnish | |
has gloss | fin: Puutarhanhoito on kasvien kasvattamista ja hoitamista. Siihen liittyy usein esimerkiksi kasvien kastelemista, siistimistä ja lannoittamista. Puutarhanhoidon ammattilaisia ja harrastajia kutsutaan puutarhureiksi. |
lexicalization | fin: puutarhanhoito |
lexicalization | fin: Puutarhanhoito |
lexicalization | fin: puutarhanhoito, puutarhaviljely |
lexicalization | fin: puutarhaviljely |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | fin: puutarhanviljely |
lexicalization | fin: puutarhatalous |
lexicalization | fin: pienviljely |
French | |
has gloss | fra: Le jardinage est la pratique, et parfois l'art, de semer, planter, maintenir des végétaux composant un jardin dans des conditions idéales pour leur développement. Elle répond à un besoin d’esthétique et/ou alimentaire mais aussi pour créer un microclimat. |
lexicalization | fra: Jardinage |
lexicalization | fra: horticulture |
Friulian | |
has gloss | fur: Lavorâ tal zardin a vûl dì viodi des rosis e des plantis ornamentâls. E je une ativitât che i plui a fasin par hobby e cualchidun al fâs par mistîr. |
lexicalization | fur: zardinaç |
Gaelic | |
has gloss | gla: S e obair le flùraichean, lusan agus measan a tha ann an gàirnealachd . Tha i a dèiligeadh leis a h-uile rud a tha a' fàs ann an gàradh. |
lexicalization | gla: Gàirnealachd |
lexicalization | gla: gàirnealaireachd |
Irish | |
has gloss | gle: Is ceird í an gharraíodóireacht ina cothaítear plandaí le haghaidh tírdhreach deas a chruthú. |
lexicalization | gle: Garraíodóireacht |
Galician | |
lexicalization | glg: xardinaría |
lexicalization | glg: xardinería |
Manx | |
has gloss | glv: She aaght plantyn dy aase eh gareydys. Ta plantyn jesheenagh aasit er son nyn vlaaghyn, nyn nuillagys, nyn gaslys er fud, ny nyn naaghyn oc. Ta plantyn ymmydoil aasit er son ee (glassraghyn, messyn, lossreeyn, as glassraghyn duillag) ny er son ymmyd lheeysagh. She gareyder yn ennym ta currit er dooinney ta cliaghtey gareydys. |
lexicalization | glv: gareydys |
Haitian | |
has gloss | hat: Jadinay se aktivite pou plante manje ak danre. |
lexicalization | hat: Jadinay |
Hebrew | |
has gloss | heb: גינון הוא מכלול של שיטות שתכליתן היא גידול וטיפוח צמחים מסוגים שונים, במרבית המקרים לצורכי נוי אך לעתים גם לשם מאכל. המונח יכול להתייחס לאחזקת גינה בקנה מידה קטן כגינה פרטית בחצר בית ועד לגנים עירוניים הנפרשים על שטח נרחב. מידת מעורבותם של האנשים המתחזקים את הצמחים בגינתם ושימוש הגינה במרחב העירוני והכפרי מבדילים את הגינון מהחקלאות ומהיערנות. תכנון גנים היה לאמנות פופולרית בעיקר ביפן, צרפת ואנגליה בהן גם פותחו גישות וסגנונות של אדריכלות נוף המכונים "גן יפני", "גן צרפתי" ו"גן אנגלי". על הגנן מוטלת החובה לטפל ולנקות את הגן. גזימת עלים וענפים, ניקוי הגן (הן בעזרת מטאטא והן בעזרת מפוח עלים), טיפול בעשבים שוטים וכמובן שתילת צמחים חדשים הן חלק מהטיפול היומיומי בגן. |
lexicalization | heb: גינון |
Hindi | |
lexicalization | hin: bAgabAnI |
lexicalization | hin: uxyAnakqRi |
Croatian | |
lexicalization | hrv: vrtlarstvo |
lexicalization | hrv: hortikultura |
Hungarian | |
lexicalization | hun: kertészet |
lexicalization | hun: kertészkedés |
lexicalization | hun: kertművelés |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | hun: kertmûvelés |
Armenian | |
lexicalization | hye: այգեգործություն |
Ido | |
lexicalization | ido: Garden-kultivo |
Indonesian | |
lexicalization | ind: Pertamanan |
lexicalization | ind: berkebun |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | ind: hortikultura |
Icelandic | |
lexicalization | isl: Garðyrkja |
lexicalization | isl: garðyrkja |
lexicalization | isl: garðrækt |
lexicalization | isl: garðyrkjufræði |
Italian | |
has gloss | ita: Il giardinaggio è la tecnica e l'arte della coltivazione di fiori e piante ornamentali. Può essere praticato per hobby o per attività professionale. |
lexicalization | ita: orticoltura |
lexicalization | ita: Giardinaggio |
Japanese | |
has gloss | jpn: 園芸(えんげい) #園芸(えんげい) は植物を育てること。または植物を育てる技術。一般的には植物を育て楽しむこと。 #園芸(えんげい) は、本来「園藝」と書き、生きた植物を絶対的素材とする芸術(美的文化)の一つである。概説3で後述する。 #園芸(えんげい) は英語 horticulture の訳語として農業の一分野である。概説2で後述する。 #園芸(えんげい) は英語 gardeningの訳語として造園のことである。→造園を参照。 ---------- 概説 語源 「園芸」とは、本来「園藝」と書き、「藝」は「植える」こと、つまり園藝は「(植物を)園に植える」という意味であり、「農業」とは別のもので、古くは中国明代の文献にあらわれる言葉である。どの分野に関わるかによって園芸の定義、範疇は一定していない。また「藝」の字は本来「植える」という意味だが、その簡略字「芸」が当用漢字となり別字「芸(ウン・水草の一種)」とまったく同じになってしまったので、一部に誤解も生じている。 |
lexicalization | jpn: ガーデニング |
lexicalization | jpn: 園芸 |
lexicalization | jpn: 庭いじり |
Georgian | |
lexicalization | kat: მებაღეობა |
Korean | |
has gloss | kor: 원예(園藝, Horticulture)는 농업의 한 분야로써 채소, 과일, 화초 등과 같이 필요한 작물을 기르거나, 장식용으로 재배하는 것을 말한다. 과실나무만을 집중으로 기르는 과수원예, 채소를 재배하는 채소원예 등이 있다. 도시 근처에서 재배하는 근교원예, 도시에서 먼 지역에서 재배하는 수송원예로 나눌 수 있다. 원예에 쓰이는 식물의 파종법으로는 씨 뿌리기, 꺾꽂이, 휘묻이, 접붙이기 등이 있다. |
lexicalization | kor: 원예 |
lexicalization | kor: 뜰 가꾸기 |
Latvian | |
lexicalization | lav: Dārzkopība |
Limburgan | |
has gloss | lim: Hovenere is de kuns van t kweke van plante veur voding en sjoenheid, dèk in en rond e hoes. t Ongersjeit zich veurnamelik van 't boerebedrief doer sjaalgruuëtde en intentie. |
lexicalization | lim: Hovenere |
Lingala | |
lexicalization | lin: Zardɛ |
Lithuanian | |
has gloss | lit: Sodininkystė - mokslas apie sodus; augalininkystės šaka. Sodas gali būti kolektyvinis sodas, žemės ūkio, Botanikos sodas, Miško botanikos sodas ir pan. |
lexicalization | lit: sodininkystė |
lexicalization | lit: Sodininkystė |
Letzeburgesch | |
lexicalization | ltz: Gaardebau |
Marathi | |
lexicalization | mar: बागकाम |
Macedonian | |
has gloss | mkd: Градинарството е поим кој означува одгледување на растенија заради нивното пријатно цвеќе или зеленило, како и заленчук, овошје за исхрана, во кој случај е познато и како бавчанџиство. Градинарството се практикува од прехрамбени причини, но и за разубавување на животната околина. По својот размер варира: од овоштарници, долги булеварски леи со еден или повеќе видови зеленило, дрвја и билести растенија, домашни тревници и темел-садења, па се до мали и големи саксии за одгледување внатре или надвор. Градинарството често е конкретно, со одгледување на само еден вид на растение, а може да биде и мешано, со голем број ан различни растенија. Тоа подразбира активно учество, посветеност и труд, по што се разликува од полјоделството или шумарството. |
lexicalization | mkd: градинарство |
lexicalization | mkd: хортикултура |
lexicalization | mkd: бавчанџиство |
Maori | |
lexicalization | mri: ahumära |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | mri: ahuota |
Low German | |
lexicalization | nds: Goornbo |
Dutch | |
has gloss | nld: Tuinieren is de kunst van het kweken van planten voor voedsel en schoonheid, in en rond een huis. Het onderscheidt zich voornamelijk van het boerenbedrijf door schaalgrootte en intentie (zie tuinbouw). |
lexicalization | nld: tuinbouw |
lexicalization | nld: tuinieren |
lexicalization | nld: hovenieren |
Norwegian Nynorsk | |
has gloss | nno: Hagebruk femnar om dyrking av grønsaker, frukt, bær, sopp og prydplanter, som blomar og buskar. Hagebruk kan forgå utandørs, eller innandør i veksthus. |
lexicalization | nno: Hagebruk |
Norwegian Bokmål | |
lexicalization | nob: hagebruk |
lexicalization | nob: hagearbeid |
Norwegian | |
has gloss | nor: Hagebruk er dyrking av planter, grønnsaker og frukt. |
lexicalization | nor: hagebruk |
lexicalization | nor: Gårdsbruk |
lexicalization | nor: gartneri |
lexicalization | nor: hagearbeid |
Occitan (post 1500) | |
lexicalization | oci: Orticultura |
Iranian Persian | |
lexicalization | pes: باغبانی |
Polish | |
has gloss | pol: Ogrodnictwo, hortologia - wyspecjalizowany dział nauk rolniczych, traktujący o hodowli i uprawie roślin sadowniczych, warzywnych i ozdobnych oraz projektowaniu, urządzaniu i pielęgnowaniu terenów zieleni, czyli architekturze krajobrazu, zwykle charakteryzujący się dużym nakładem środków produkcji, energii, budynków, kosztów, a co za tym idzie - dużą wydajnością. Ogrodnictwo jest jedną z dyscyplin naukowych w obrębie dziedziny naukowej - nauki rolnicze. W Polsce są cztery uczelnie wyższe na których są wydziały ogrodnicze oraz kilka innych (zarówno publicznych jak i niepublicznych) na których prowadzone są studia na kierunku ogrodnictwo. Wydziały ogrodnicze są na Uniwersytecie Przyrodniczym w Lublinie, Uniwersytecie Przyrodniczym w Poznaniu, Uniwersytecie Rolniczym w Krakowie, Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie i na Uniwersytecie Warmińsko Mazurskim. |
lexicalization | pol: ogrodnictwo |
lexicalization | pol: Ogrodnictwo |
Portuguese | |
has gloss | por: Jardinagem é uma actividade — a arte de criar e de fazer a manutenção de plantas— com o objectivo de embelezar determinados locais, públicos ou privados. O adepto da jardinagem, profissional ou não, designa-se como jardineiro. São muitos os locais onde se podem praticar tal arte: desde grandes espaços a simples vasos com plantas. Embora se pratique jardinagem essencialmente com fins ornamentais, poderão existir também objectivos educativos (jardins botânicos ou zoológicos) e de organização do território e urbanismo, principalmente nas grandes cidades, onde os jardins (parques) são de grande importância para a qualidade de vida dos seus habitantes. |
lexicalization | por: jardinagem |
lexicalization | por: horticultura |
lexicalization | por: Jardinagem |
Pashto | |
has gloss | pus: بڼ پالنه يوه عامه انساني مشغولا ده چې د خوړلو او يا هم د چاپيريال د ښکلا په موخه د بوټو، ميوو او ګلانو کرهڼه او ساتنه ترسره کېږي. ډېری خلک په خپلو استوګنځايونو کې دننه او يا هم خپلو استوګنځايونو ته څېرمه د خپلو مېنو د ښکلو کولو او يا هم د ګڼو نورو ګټو په خاطر ځانونو ته بڼونه جوړوي. |
lexicalization | pus: بڼ پالنه |
Moldavian | |
has gloss | ron: Grădinăritul reprezintă activitatea de cultivare a unor plante ornamentale sau nu în spaţii special amenajate (grădini). Grădinăritul poate fi realizat de amatori sau grădinari profesionişti. Arhitectura peisagistică este o meserie înrudită cu grădinărul a cărei activitate constă în designul grădinilor şi spaţiilor verzi publice sau private. |
lexicalization | ron: Grădinărit |
lexicalization | ron: Horticultură |
Russian | |
has gloss | rus: Садово́дство — отрасль растениеводства, занимающаяся: * возделыванием многолетних плодовых или ягодных культур (плодоводство); * выращиванием декоративных растений (декоративное садоводство). |
lexicalization | rus: садоводство |
lexicalization | rus: огородничество |
lexicalization | rus: Растениеводство |
Scots | |
lexicalization | sco: Gairdenin |
Sinhala | |
has gloss | sin: ගෙවතු වගාව සහ ගෙවතු අලංකරණය (En=Gardening)' |
lexicalization | sin: ගෙවතු වගාව සහ ගෙවතු අලංකරණය |
Slovak | |
has gloss | slk: Záhradníctvo je odvetvie poľnohospodárskej výroby zamerané na pestovanie ovocia, zeleniny a okrasných rastlín, najmä kvetín. |
lexicalization | slk: záhradníctvo |
lexicalization | slk: Záhradníctvo |
lexicalization | slk: záhradkárstvo |
lexicalization | slk: záhradničenie |
lexicalization | slk: záhradníčenie |
Slovenian | |
has gloss | slv: Vrtnarstvo je dejavnost, ki se ukvarja z vzgojo okrasnih rastlin, zelenjave in sadja na vrtu doma ali v bližini doma. Obsega: |
lexicalization | slv: Vrtnarstvo |
lexicalization | slv: hortikultura |
lexicalization | slv: vrtnarstvo |
Castilian | |
has gloss | spa: La jardinería es el arte y la práctica de cultivar los jardines. Consiste en cultivar, tanto en un espacio abierto como cerrado: flores (arriates), árboles, hortalizas o verduras (huertas), ya sea por estética, por gusto o para la alimentación y en cuya consecución el objetivo económico es algo secundario. |
lexicalization | spa: horticultura |
lexicalization | spa: Horticultura |
lexicalization | spa: Jardineria |
lexicalization | spa: jardinería |
Serbian | |
lexicalization | srp: cvećarstvo |
lexicalization | srp: vrtarstvo |
Swedish | |
has gloss | swe: Trädgårdsskötsel innebär den skötsel av plantor, grönsaker och frukt som utförs inom en trädgård. Trädgårdsskötsel förekommer också i grönområden, parker, botaniska trädgårdar, djurparker, nöjesfält och så vidare. |
lexicalization | swe: Trädgårdsskötsel |
lexicalization | swe: Trädgårsskötsel |
lexicalization | swe: trädgårdsodling; trägårdsnäring |
lexicalization | swe: trädgårdsodling |
lexicalization | swe: trägårdsnäring |
lexicalization | swe: trädgårdsarbete |
lexicalization | swe: trädgårdsskötsel |
Silesian | |
lexicalization | szl: Uogrodńictwo |
Tamil | |
has gloss | tam: தோட்டக்கலை என்பது, வழமையாக ஒருவருடைய வீட்டுக்கு அருகில், தோட்டம் என்று பொதுவாக அழைக்கப்படுகின்ற இடத்தில் தாவரங்களை வளர்க்கின்ற ஒரு கலையாகும். வீட்டுக்கு அருகாமையில் அமைந்திருக்கும் தோட்டம் வீட்டுத் தோட்டம் எனப்படுகின்றது. பொதுவாகத் தோட்டங்கள் வீட்டைச் சூழவுள்ள நிலப்பகுதியிலேயே அமைவது வழக்கமெனினும், வீட்டுக் கூரைகள், பலகணித் தொட்டிகள், பல்கனிகள் போன்ற பகுதிகளிலும் அமைக்கப்படுவதுண்டு. |
lexicalization | tam: தோட்டக்கலை |
Tagalog | |
has gloss | tgl: Ang paghahardin o paghahalaman ay isang gawain—ang sining ng pagpapalago ng halaman—na kadalasang ginagawa sa labas o loob ng bahay, sa puwang na tinatawag na hardin. Kung malapit ang hardin sa bahay ng mga tao, harding residensyal ang tawag dito. Bagaman madalas na makikita ang mga hardin sa lupa na nasa loob, palibot o katabi sa isang bahay, maaari din matagpuan ito sa ibang lugar katulad sa bubong, biranda, sa mga lalagayang kahon ng mga halaman, atrium at patio. |
lexicalization | tgl: paghahalaman |
Thai | |
has gloss | tha: การจัดสวน คือกิจกรรมที่เป็นศาสตร์ศิลป์และงานฝีมือที่เกี่ยวกับการปลูกและดูแลพืชรวมถึงสภาพแวดล้อมเพื่อสร้างบรรยากาศที่สวยงาม โดยทั่วไปแล้วจะเป็นกิจกรรมในบริเวณที่อยู่อาศัย ในบริเวณที่เรียกว่าสวน |
lexicalization | tha: การจัดสวน |
lexicalization | tha: พืชกรรมสวนและการทำสวน |
lexicalization | tha: พืชสวน |
lexicalization | tha: วิชาพืชสวน |
Turkmen | |
has gloss | tuk: BAGBAN — bagy bejerýän, idedýän we oňa seredýän adam. Bagbançylyk gadymdan gelýän kär bolup, Bagban miweli (alma, erik, şetdaly we b.) hem-de saýaly agaçlaryň topragyna, suwuna seredýär. Bagban agaçlaryň keseline, olara zyýan beriji mör-möjeklere garşy göreş çärelerini alyp barýar. Ol ylmyň gazananlaryny praktikada ulanyp, miweli baglaryň hasylyny artdyrmak, sortuny gowulandyrmak işi bilen meşgullanýar. |
lexicalization | tuk: Bagban |
Turkish | |
has gloss | tur: Bahçıvan, bahçeler ve parklardaki bitkileri büyüten ve bitkilerin gelişimiyle ilgilenen meslek grubudur. Kendi evinde bahçesindeki küçük bir Sebze bahçesi bulunan kişinin de, büyük bir çiftlikte çalışan bir kişininde, şehirde bir parkdaki bitkilerle ilgilenen kişinin de yaptığı iş bahçıvanlık olarak kabul edilmektedir. |
lexicalization | tur: Bahçecilik |
lexicalization | tur: Bahçıvan |
lexicalization | tur: bahçývanlýk |
lexicalization | tur: bahçıvanlık |
lexicalization | tur: bahçecilik |
Ukrainian | |
has gloss | ukr: Садівництво, інтенсивна галузь сільського господарства, до якої належить вирощування овочевих (плодових) культур; самостійною галуззю С. є виноградарство. Наука про сорти овочевих і ягідних культур називається помологією. Овочі й ягоди є цінними харчовими продуктами; вони містять у собі багато високоякісних мінеральних солей, органічних кислот і вітамінів; горіхи мають багато олії (до 77%) та білків (до 22%). З овочів і ягід виготовляють конфітури, компоти, соки, вина, повидло, сиропи та сушені овочі й ягоди. Споживання овочів і ягід постійно збільшується, зокрема у сирому вигляді. На овочі й ягоди є чималий попит, і вони дають додатковий прибуток для сільського господарства. |
lexicalization | ukr: садівництво |
lexicalization | ukr: Городництво |
lexicalization | ukr: Садівництво |
Vietnamese | |
lexicalization | vie: Trồng trọt |
Volapük | |
has gloss | vol: Gadam binon kan planibrida, suviküno in e zi lödöp oyik, in spad panemöl gad. Do gad topon patediko su löpaplens ninü, zi, u näi lödöp, mögon topön id in tops neplu vönaoloveiks, as sam su nuf, in yad ninik, su bakun, in florabogs, u in gadapiadil. |
lexicalization | vol: Gadam |
Yiddish | |
lexicalization | yid: גארטן |
lexicalization | yid: גארטענונג |
Zeeuws | |
has gloss | zea: Oveniern is de kunste van t kwiekn van plantn voe voedieng en voe schoeneid, mistal in of rond t uus. t Onderschei zen eihen vurnaemelijk van boernbedrieven deur de schaolhroôtte en de reeën wirrum aje t doe. t Hrondhebied wir an deze plantn ekwikt worn, eêt een tuun, dit kan buvobbeld een volkstuun of een hroentetuun wezen. |
lexicalization | zea: Oveniere |
Chinese | |
has gloss | zho: 园艺一词字面上包括“园”和“艺”,即和园子有关的工作,包括工具、工艺、技术、手艺等。园艺一词在中文中比较含糊,可以指业余性的活动,或者严格的园艺行业;相对而言,园艺学(horticulture)一词则有严格定义。 |
lexicalization | zho: 园艺 |
lexicalization | zho: 園藝 |
Links | |
---|---|
similar | e/Gardening |
similar | e/Horticulture |
Show unreliable ▼ | |
similar | e/simple/Gardening |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint