s/n7971582

New Query

Information
has gloss(noun) a sequence of powerful leaders in the same family
dynasty
has glosseng: A dynasty is a succession of people belonging to the same family, who, through various means and forms maintain power, influence or authority over the course of generations. Most commonly the term is used specifically in reference to royal houses and imperial dynasties — their authority manifests itself as the sovereign of a state or territory. Usually in much of the world, such dynasties and noble houses are defined patrilineally, with inheritance and kinship being predominantly viewed and legally calculated through descent from a common ancestor in the male line. The female line is normally only considered once the male lineage has died out. Other forms of dynasties include political families in republics and also with the rise of mercantilism prominent business and financial dynasties, such as the Rothschild family. These do not carry the public prestige of a monarch but are influential.
has glosseng: Dynasty means rulers who belong to the same family for generations. The term is also used to describe the era during which that family ruled.
lexicalizationeng: Dynasty
lexicalizationeng: Noble houses
subclass of(noun) people descended from a common ancestor; "his family has lived in Massachusetts since the Mayflower"
kinsfolk, family, family line, phratry, sept, folk, kinfolk
Note: 54 other subclass(es) ommited in the following list
has subclass(noun) a European royal line that ruled in France (from 1589-1793) and Spain and Naples and Sicily
Bourbon, Bourbon dynasty
has subclass(noun) a Frankish dynasty founded by Hugh Capet that ruled from 987 to 1328
Capetian dynasty
has subclass(noun) imperial dynasty that ruled China (most of the time from 206 BC to AD 220) and expanded its boundaries and developed its bureaucracy; remembered as one of the great eras of Chinese civilization
Han dynasty, Han
has subclass(noun) a royal German family that provided rulers for several European states and wore the crown of the Holy Roman Empire from 1440 to 1806
Hapsburg, Habsburg
has subclass(noun) the dynasty that ruled much of Manchuria and northeastern China from 947 to 1125
Liao, Liao dynasty
has subclass(noun) the Turkish dynasty that ruled the Ottoman Empire from the 13th century to its dissolution after World War I
Ottoman dynasty, Ottoman
has subclass(noun) the family name of a line of English kings that reigned from 1154 to 1485
Plantagenet line, Plantagenet
has subclass(noun) the Chinese dynasty (from 246 BC to 206 BC) that established the first centralized imperial government and built much of the Great Wall
Qin dynasty, Ch'in dynasty, Ch'in, Qin
has subclass(noun) the name of the royal family that ruled Great Britain from 1901-1917; the name was changed to Windsor in 1917 in response to anti-German feelings in World War I
Saxe-Coburg-Gotha
has subclass(noun) the imperial dynasty ruling China from about the 18th to the 12th centuries BC
Shang, Shang dynasty
has subclass(noun) the royal family that ruled Scotland from 1371-1714 and ruled England from 1603 to 1649 and again from 1660 to 1714
Stuart
has subclass(noun) an English dynasty descended from Henry Tudor; Tudor monarchs ruled from Henry VII to Elizabeth I (from 1485 to 1603)
House of Tudor, Tudor
has subclass(noun) any of several imperial dynasties of China ruling from 220 to 265 and from 386 to 556
Wei, Wei dynasty
has subclass(noun) the British royal family since 1917
Windsor, House of Windsor
has subclassc/Ancient Macedonian dynasties
has subclassc/Armenian noble houses
has subclassc/Belarusian noble houses
has subclassc/Brazilian noble houses
has subclassc/Byzantine families
has subclassc/Croatian noble houses
has subclassc/Dutch noble houses
has subclassc/Dynasties of Bengal
has subclassc/Dynasties of India
has subclassc/Estonian noble houses
has subclassc/Ethiopian noble houses
has subclassc/Finnish noble families
has subclassc/Five Dynasties and Ten Kingdoms Jiedushi
has subclassc/French noble houses
has subclassc/Georgian noble houses
has subclassc/Greek noble houses
has subclassc/Lithuanian noble families
has subclassc/Montenegrin noble houses
has subclassc/Moravian noble houses
has subclassc/Noble houses of Iraq
has subclassc/Polish noble families
has subclassc/Shi'a Muslim dynasties
has subclassc/Spanish noble houses
has subclassc/Swedish noble houses
has subclasse/Conradines
has subclasse/Southern and Northern Dynasties
Note: 1425 other instance(s) ommited in the following list
has instancee/ca/Dinastia Mitridàtica del Bòsfor
has instancee/Aelfric of Kent
has instancee/Batori
has instancee/Dirk II van Brederode
has instancee/Edilpur Copperplate
has instancee/Křesomysl
has instancee/Nezamysl
has instancee/William I van Brederode
has instancee/eo/Waldeck-Pyrmont (dinastio)
has instancee/et/Hulagiidid
has instancee/fr/Adolphe III de Nassau
has instancee/fr/Ermengarde de Limbourg
has instancee/fr/Nicolas d'Avesnes
has instancee/fr/Raoul Ier de Vexin
has instancee/he/דוד מרקיש
has instancee/nl/Adelbert II van Périgord
has instancee/nl/Adelheid van Eu
has instancee/nl/Adelheid van Soissons
has instancee/nl/Archimbald I van Périgord
has instancee/nl/Beatrix van Chalon
has instancee/nl/Claude van Rieux
has instancee/nl/Engelbert I van Edingen
has instancee/nl/Frans II van Bourbon-Vendôme
has instancee/nl/Frederik I van Brunswijk-Ostenrode
has instancee/nl/Hendrik II van Vianden
has instancee/nl/Hendrik XI van Legnica
has instancee/nl/Hesso van Baden-Hachberg
has instancee/nl/Jan I van Soissons
has instancee/nl/Jan III van Chalon-Arlay
has instancee/nl/Johan Christoffel van Hohenzollern-Haigerloch
has instancee/nl/Johan I van Nassau-Beilstein
has instancee/nl/Johan Willem van Saksen-Jena
has instancee/nl/Johanna van Montfaucon
has instancee/nl/Maria Overlander
has instancee/nl/Maria van Évreux
has instancee/nl/Miles van Courtenay
has instancee/nl/Rudolf I van Eu
has instancee/nl/Saverik II van Thouars
has instancee/nl/Waldemar IV van Sleeswijk
has instancee/nl/Willem V van Gulik
Meaning
Arabic
has glossara: السلالة الحاكمة هي سلسلة من الحكام (أو الملوك) من نفس الأسرة، تسمى السلالة الحاكمة -أيضًا- بالعائلة الحاكمة.
lexicalizationara: سلالة حاكمة
Show unreliable ▼
Aragonese
lexicalizationarg: Dinastías
Bavarian
lexicalizationbar: Dynastie
lexicalizationbar: Haus
Belarusian
lexicalizationbel: Дынастыі
Bosnian
has glossbos: Dinastija je naziv za članove iste porodice koja vlada u nasljednom pravu.
lexicalizationbos: Dinastija
Breton
has glossbre: Un heuliad remziadoù tud eus ar memes lignez eo an dierniezh pe dinastiezh.
lexicalizationbre: Tierniezh
Bulgarian
has glossbul: Династия е поредица от владетели на държава (монархия) или феодално владение, които имат пряка роднинска връзка помежду си. Всяка династия носи родовото или собственото име на основателя си. За времето, през което родът управлява, името му се отъждествява с нея.
lexicalizationbul: Династии
lexicalizationbul: династия
Catalan
has glosscat: Una dinastia és una sèrie de governants dun o diversos Estats emparentats entre si, o provinents tots duna mateix llinatge. Per extensió s'aplica a tota una família que acumula grans quotes de poder econòmic, polític o social durant diverses generacions.
lexicalizationcat: Dinastia
lexicalizationcat: Dinasties
lexicalizationcat: dinastia
Czech
has glossces: Dynastie (z řeckého: dynástes = panovník) je rodová posloupnost vzájemně spřízněných osob (zpravidla potomků v rámci jedné rodiny), udržující si v určitém časovém období vliv ať už mocenský nebo hospodářský. Provádí to uplatněním tzv. sňatkové politiky, pomocí diplomacie a intrik, úspěšnou dědickou posloupností, resp. zajištěním kontinuálního obsazování významných funkcí.
lexicalizationces: Dynastie
lexicalizationces: dynastie
Mandarin Chinese
Show unreliable ▼
Danish
has glossdan: Et dynasti betegner en arvefølge af herskere som tilhører den samme familie og strækker sig over flere generationer (eksempelvis Ming-dynastiet. Et dynasti omtales i nogle tilfælde som et hus, eksempelvis Huset Habsburg el. Huset Glücksburg (som den danske regentfamilie tilfører). Ordet anvendes også som betegnelse for den periode, hvori den pågældende familie el. familie-dynasti herskede.
lexicalizationdan: dynasti
German
has glossdeu: Dynastie (altgr.: dynástes ,Herrscher‘) bezeichnet eine Geschlechterabfolge von Herrschern und ihrer Familien, und wird heute auch allgemein für Großfamilien gebraucht (Familiendynastie). Ursprünglich beschreibt man damit ein Herrschergeschlecht, dem es gelungen ist, über einen längeren Zeitraum durch Macht-, Wirtschafts- und Heiratspolitik, Diplomatie und Intrigen, sowie letztendlich einer gelungenen Erbfolge eine kontinuierliche Besetzung der höchsten Fürstenwürde ihres Landes zu garantieren.
lexicalizationdeu: Dynastie
lexicalizationdeu: Geschlecht
Modern Greek (1453-)
lexicalizationell: δυναστεία
Esperanto
has glossepo: Dinastio estas sinsekvo de regnestroj el sama familio, kiuj tenas regadon en lando dum kelkaj generacioj.
lexicalizationepo: dinastio
lexicalizationepo: Dinastioj
Estonian
has glossest: Dünastia (kreeka sõnast δυναστεία) on rida samast suguvõsast põlvnenud ja üksteise järel valitsenud monarhe.
lexicalizationest: Dünastiad
lexicalizationest: Dünastia
Faroese
lexicalizationfao: ætt
Show unreliable ▼
Persian
lexicalizationfas: دودمان
Finnish
has glossfin: Hallitsijasuku eli dynastia tarkoittaa peräkkäisiä, samaan sukuun kuuluvia hallitsijoita. Yleisimmin dynastia-sanaa käytetään Kiinan historian yhteydessä (katso Kiinan dynastiat).
lexicalizationfin: hallitsijasuku
lexicalizationfin: Hallitsijasuvut
lexicalizationfin: dynastia
French
has glossfra: Une Dynastie, qui vient du grec dunasteia, est une succession de souverains qui ont une même famille. (ex. la ). (ex. la dynastie des Bach, des Bruegel, ou des Médicis).
lexicalizationfra: famille
lexicalizationfra: dynastie
Galician
lexicalizationglg: dinastía
Alemannic
has glossgsw: Ä Dynaschtii (vom griechische: dynástes, Herrscher) bezeichnet ä Familie im allgemeine vo mehr as zwei Generatione vo Herrscher. Dr Begriff wird hüt hüfig au für Familie bruucht, wo mehreri Mitgliider drvo im öffentlige Läbe odr in dr Wirtschaft wichdigi Positione inähme, aber au allgemein as „Familiedynaschtii“ für Grossfamilie.
lexicalizationgsw: Dynastie
Serbo-Croatian
has glosshbs: Dinastija je naziv za članove iste obitelji koja vlada u nasljednom pravu.
lexicalizationhbs: Dinastija
lexicalizationhbs: dinastija
lexicalizationhbs: династија
Hebrew
has glossheb: שושלת היא שורה של שליטים השייכים לאותה משפחה, הנמשכת במשך דורות רבים. שושלת, העוברת בדרך כלל רק דרך הצאצאים הזכרים, נקראת גם "בית" (בעיקר באירופה), כגון בית הבסבורג. המונח משמש לעתים גם כדי לתאר את התקופה בה אותה משפחה שלטה, או את האירועים והאופנות של אותה התקופה, למשל "אגרטל שושלת מינג" או סגנון טיודור. היסטוריונים בדרך כלל נוהגים להתייחס להיסטוריה של מדינה מסוימת בתוך מסגרת של רצף שושלות, במיוחד באומות כמו סין, מצרים העתיקה וממלכת פרס. רוב ההיסטוריה הפוליטית של אירופה הושפעה או נשלטה על ידי שושלות כמו השושלת הקרולינגית, השושלת הקאפטינגית, שושלת הבסבורג, שושלת סטיוארט, שושלת הוהנצולרן ושושלת רומנוב.
lexicalizationheb: שושלת
Croatian
has glosshrv: Dinastija je naziv za članove iste obitelji koja vlada u nasljednom pravu.
lexicalizationhrv: Dinastija
lexicalizationhrv: dinastija
lexicalizationhrv: vladalačka kuća
Hungarian
has glosshun: A dinasztia vagy uralkodóház egyazon családhoz tartozó olyan személyeket jelöl, akik örökletes módon uralkodnak egy monarchia felett. A monarchia lehet császárság, királyság, önálló hercegség, szultanátus, emírség, fejedelemség, kaganátus stb.
lexicalizationhun: dinasztia
Armenian
has glosshye: Տոհմ, իր ծագումը մի գծով տանող, միևնույն նախնուց սերած լինելու ինքնագիտակցությամբ, ընդհանուր տոհմանուն կրող և արյունակից մարդկանց խումբ։ Ծագել է նախնադարյան հոտից, տոհմում հետևել են արտամուսնությանը, և այդ օրենքի ուժով տոհմերը չեն մնացել մեկուսացված, այլ հենց սկզբից միավորվել են ցեղերի մեջ։ Սկզբում ցեղը կազմվել է ամուսնական հարաբերություններով կապված երկու տոհմերից։ Հետագայում, վերջինների բաժանման հետևանքով, ցեղի մեջ սկսել են մտնել ֆրատրիայում միավորված մեծ թվով տոհմեր։ Գիտության մեջ տարածված տեսակետներից մեկի համաձայն՝ տոհմային հասարակարգն անցել է զարգացման երկու հաջորդական փուլ՝ մայրական տոհմի դարաշրջան և հայրական տորմի դարաշրջան։ Մայրական տոհմում մարդկանց արտադրողական հարաբերությունները, որպես կանոն, համընկել են արյունակից ազգականների միջև հարաբերություններին։ Այդ հարաբերությունները բնորոշվել են համայնական աշխատանքով և ապառմամբ, արտադրության հիմնական միջոցների համատոհմական գործերում տոհմակիցների իրավահավասարությամբ։ Այսպիսով, տոհմը այդ փուլում եղել է նախնադարյան հասարակության տնտեսական բջիջ։ Արտադրողական ուժերի զարգացման հետ տեղի է ունեցել անցում հայրական տոհմի դարաշրջանին։ Ժողովուրդների զգալի մասի մոտ այդ անցումը կապված է եղել հովվական անասնապահության, գյութանային...
lexicalizationhye: Տոհմեր
lexicalizationhye: տոհմ
lexicalizationhye: տուն
Show unreliable ▼
Ido
has glossido: Dinastio esas sucedo di regnanti de sama familio.
lexicalizationido: Dinastio
Indonesian
lexicalizationind: dinasti
Show unreliable ▼
Italian
has glossita: Una dinastia, o casata, è una successione di sovrani appartenenti alla stessa famiglia per diverse generazioni. Una dinastia è anche chiamata casa, come nella dicitura "Casa d'Austria".
lexicalizationita: dinastia
Show unreliable ▼
Japanese
has glossjpn: 王朝(おうちょう)とは、同じ王家に属する歴代君主の系列、あるいはその系列が支配する時代を指す。
lexicalizationjpn: 王朝
Georgian
lexicalizationkat: დინასტიები
lexicalizationkat: გვარეულობა
lexicalizationkat: დინასტია
Korean
Show unreliable ▼
Latin
lexicalizationlat: Domus Regnatrices
Latvian
lexicalizationlav: Valdnieku dinastijas
lexicalizationlav: dinastija
Limburgan
lexicalizationlim: Dynastieë
Lithuanian
has glosslit: Dinastija ( valdžia, viešpatavimas) - tos pačios giminės monarchų, vienas iš kito paveldinčių sostą, eilė. Kai kuriose šalyse, turinčiose ilgas monarchijos tradicijas, ypač, kai dinastijos suskilusios į kelias šeimas, pagrindinė dinastija vadinama namais.
lexicalizationlit: dinastija
lexicalizationlit: Dinastijos
Letzeburgesch
lexicalizationltz: Dynastien
Malayalam
lexicalizationmal: രാജവംശം
Macedonian
lexicalizationmkd: династија
Dutch
has glossnld: Een dynastie is een uitgebreide familie, inclusief aangetrouwde familie, die over twee of meer generaties invloed of macht heeft uitgeoefend, meestal in een land.
lexicalizationnld: geslacht
lexicalizationnld: familie
lexicalizationnld: huis
lexicalizationnld: dynastie
Norwegian
has glossnor: Dynasti er en arvefølge av herskere eller symbolske statsoverhoder, som tilhører den samme familien og som varer i flere generasjoner. Et dynasti blir også omtalt noen ganger som et hus, et kongehus, en kongefamilie eller et fyrstehus, som f.eks. Huset Habsburg, det norske kongehuset.
lexicalizationnor: dynasti
lexicalizationnor: kongehus
Novial
lexicalizationnov: dinastie
Occitan (post 1500)
lexicalizationoci: dinastia
Pennsylvania German
lexicalizationpdc: Haus
Polish
has glosspol: Dynastia (gr. dynasteia - władza) - szereg władców z jednego rodu (książąt, królów lub cesarzy), przynajmniej dwie osoby pochodzące z tej samej rodziny panujące bezpośrednio po sobie lub z niewielkimi przerwami. Zdarzały się też dynastie niespokrewnionych władców (np. dynastia Antoninów lub egipskich Mameluków).
lexicalizationpol: Dynastia
lexicalizationpol: Dynastie
lexicalizationpol: dynastia
Portuguese
has glosspor: Dinastia (do latim dynastés,ae adaptado do grego dunástés,ou "senhor, soberano", derivado do verbo dúnamai poder, ter força) é uma sucessão de soberanos, pertencentes à mesma família, por diversas gerações (ex:dinastia dos Capetíngios). Uma dinastia pode também ser chamada "Casa", a exemplo da Casa d'Áustria.
lexicalizationpor: Dinastias
lexicalizationpor: dinastia
Moldavian
has glossron: Dinastie , termenul se referă la moştenirea tronului sau supremaţiei, puterii de stat de către membrii unei familii. Acest termen care iniţial se referea numai la succesiunea monarhilor dintr-o familie, s-a extins şi în alte domenii de sfere de influenţă din cadrul economiei industriei, diplomaţiei. Dinastii
lexicalizationron: Dinastie
lexicalizationron: Dinastii
Russian
has glossrus: Династия (от — власть, господство) — в монархических государствах несколько монархов из одного и того же рода (семьи), сменявших друг друга на престоле по праву наследования.
lexicalizationrus: Династии
lexicalizationrus: Династия
lexicalizationrus: династия
Scots
lexicalizationsco: deenasty
Slovak
has glossslk: Dynastia (gr. Dynasteia ) - rad panovníkov z jedného rodu (kniežat, kráľov alebo cisárov), z ktorých aspoň dve osoby pochádzajú z tej istej rodiny, panujúce bezprostredne po sebe, alebo s neveľkými prestávkami. Existovali ale tiež dynastie nepokrvných vládcov (napríklad dynastia Antoniov, alebo egyptských Mamelukov).
lexicalizationslk: dynastia
lexicalizationslk: Dynastie
Slovenian
lexicalizationslv: Vladarske rodbine
lexicalizationslv: dinastija
Castilian
has glossspa: Una dinastía es una serie de gobernantes de uno o varios Estados, emparentados entre sí, o provenientes todos de una misma familia. Por extensión se aplica a toda familia que acumula grandes cuotas de poder económico, político o social durante varias generaciones.
lexicalizationspa: Dinastia
lexicalizationspa: Dinastías
lexicalizationspa: dinastía
lexicalizationspa: familia
lexicalizationspa: linaje
Albanian
lexicalizationsqi: dinasti
Serbian
has glosssrp: Династија је појам који означава чланове исте фамилије, најчешће краљевске или царске, а који владају неким политичким ентитетом у насљедном праву. У већини случајева наслиједник се одређује по мушкој линији фамилије.
lexicalizationsrp: Династија
Swahili (macrolanguage)
has glossswa: Nasaba ikitumiwa kwenye masomo ya historia au siasa inataja ufuatano wa watawala hasa wafalme katika familia moja. Mtoto wa mfalme huwa mfalme tena na kadhalika.
lexicalizationswa: nasaba
Swedish
has glossswe: :För TV-serien, se Dynastin. Se även Dynasty. En dynasti är en period i ett lands historia då en viss familj eller släkt regerar. Kan även vara synonym till härskarsläkt, furstehus eller användas som benämning på en familj i allmänhet, som har eller har haft en dominerande ställning i något avseende.
lexicalizationswe: dynasti
lexicalizationswe: ätt
Silesian
lexicalizationszl: Dynastje
Telugu
lexicalizationtel: వంశం
Thai
has glosstha: ราชวงศ์ คือตระกูลของพระมหากษัตริย์หรือผู้ที่ปกครองราชอาณาจักรหรือดินแดน ซึ่งลำดับการขึ้นปกครองราชอาณาจักรหรือดินแดนดังกล่าวจะสืบเชื้อสายมาจากบุคคลในครอบครัวหรือเชื้อสายเดียวกัน
lexicalizationtha: ราชวงศ์
lexicalizationtha: วงศ์
Show unreliable ▼
Turkish
lexicalizationtur: zürriyet
lexicalizationtur: sülale
Ukrainian
has glossukr: Динáстія — ряд монархів того самого роду, які заступають один одного на троні шляхом спадкування.
lexicalizationukr: династія
lexicalizationukr: Династії
Vietnamese
has glossvie: Triều đại, hay vương triều, thường là danh từ để gọi chung hai hay nhiều vua chúa của cùng một gia đình nối tiếp nhau trị vì một lãnh thổ nào đó. Cũng có khi triều đại chỉ gồm một người nhưng là trường hợp hiếm. Thông thường khi đi với danh từ riêng thì chỉ viết ngắn là triều hay nhà (ví dụ: triều Nguyễn, nhà Nguyễn). Trong sử sách, triều đại của đương kim hoàng đế được gọi là hoàng triều.
lexicalizationvie: triều đại
Chinese
has glosszho: 朝代,是指由同一個家族(皇室或称王室)通過不同方式和形式,實施世襲統治的君主制國家。而受中华儒家文化影响的各个国家,其历史上的不同朝代多少都和各中原王朝有着相似或附属的联系。
lexicalizationzho: 朝代
Media
media:imgArmoiries Angleterre 1422.png
media:imgBkkchakrisymbgpalace.jpg
media:imgBurg Hohenstaufen Fresko.jpg
media:imgBurg Hohenzollern.JPG
media:imgChina Qing Dynasty Flag 1862.png
media:imgGustav Vasa.jpg
media:imgHeinrich Burgund Portugal.jpg
media:imgHugues capet.jpg
media:imgMausoleum of Hung King.JPG
media:imgNte-kir-arpad.jpg
media:imgOtto I Manuscriptum Mediolanense c 1200.jpg
media:imgPicswiss AG-24-05.jpg
media:imgRomanov Flag.svg
media:imgSeleucus nicator.jpg
media:imgTutmask.jpg
media:imgWappen Hanau.png
media:imgWettin1.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint