| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a loud harsh or strident noise cacophony, blare, din, clamor, blaring |
| lexicalization | eng: blare |
| lexicalization | eng: blaring |
| lexicalization | eng: cacophony |
| lexicalization | eng: clamor |
| lexicalization | eng: din |
| subclass of | (noun) sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound); "he enjoyed the street noises"; "they heard indistinct noises of people talking"; "during the firework display that ended the gala the noise reached 98 decibels" noise |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: bohaai |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ang: dyne |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: estreldu |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: шум |
| lexicalization | bul: Шум |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: трясък |
| lexicalization | bul: тръбене |
| lexicalization | bul: шумно свирене |
| Czech | |
| lexicalization | ces: hřmot |
| lexicalization | ces: hluk |
| lexicalization | ces: rámus |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: cáo zá sheng |
| lexicalization | cmn: 嘈杂声 |
| lexicalization | cmn: 嘈雜聲 |
| lexicalization | cmn: hua |
| lexicalization | cmn: 哗 |
| lexicalization | cmn: 嘩 |
| lexicalization | cmn: 譁 |
| lexicalization | cmn: gǔ zao |
| lexicalization | cmn: 鼓噪 |
| Danish | |
| lexicalization | dan: støj |
| German | |
| lexicalization | deu: Lärm |
| lexicalization | deu: Krach |
| lexicalization | deu: Getöse |
| lexicalization | deu: Geräusch |
| lexicalization | deu: Störgeräusche |
| lexicalization | deu: Geschrei |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Schmettern |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: θόρυβος |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: bruego |
| lexicalization | epo: akrasono |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: akra sono |
| Estonian | |
| lexicalization | est: müra |
| Basque | |
| lexicalization | eus: zarata |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: melu |
| French | |
| lexicalization | fra: bruit |
| lexicalization | fra: vacarme |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: buka |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: zaj |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: lárma |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: աղմուկ |
| lexicalization | hye: թնդյուն |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: ruito |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: ribut |
| Italian | |
| lexicalization | ita: rumore |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: schiamazzo |
| lexicalization | ita: frastuono |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 雑音 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ხმაური |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: strepitus |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: herrie |
| lexicalization | nld: ruis |
| lexicalization | nld: lawaai |
| lexicalization | nld: rumoer |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: støy |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: støy |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: skrall |
| Polish | |
| lexicalization | pol: hałas |
| lexicalization | pol: kakofonia |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: ruído |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: stridență |
| Russian | |
| lexicalization | rus: шум |
| lexicalization | rus: шумиха |
| lexicalization | rus: грохот |
| lexicalization | rus: гул |
| lexicalization | rus: галдеж |
| lexicalization | rus: гомон |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: hluk |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: trúbenie |
| lexicalization | slk: zatrúbenie |
| lexicalization | slk: disharmónia |
| lexicalization | slk: vresk |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: hrup |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slv: ropot |
| lexicalization | slv: trušč |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: ruido |
| lexicalization | spa: fragor |
| lexicalization | spa: alboroto |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: oväsen |
| lexicalization | swe: buller |
| lexicalization | swe: brus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: dån |
| lexicalization | swe: buller; brus; ljud |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: kelele |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: gürültü |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: boru gibi ses |
| lexicalization | tur: yüksek ses |
| lexicalization | tur: boru sesi |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: гомін |
| lexicalization | ukr: галас |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint