| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) loud and persistent outcry from many people; "he ignored the clamor of the crowd" clamoring, clamouring, clamour, clamor, hue and cry |
| has gloss | eng: In common law, a hue and cry (Latin, hutesium et clamor, "a horn and shouting", or from ME "hu", and AF "cri") is a process by which bystanders are summoned to assist in the apprehension of a criminal who has been witnessed in the act of committing a crime. |
| lexicalization | eng: clamoring |
| lexicalization | eng: clamor |
| lexicalization | eng: clamouring |
| lexicalization | eng: clamour |
| lexicalization | eng: hue and cry |
| subclass of | (noun) a loud utterance; often in protest or opposition; "the speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience" yell, vociferation, call, shout, outcry, cry |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: вой |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: clamor |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: clam |
| lexicalization | cat: cridadissa |
| Czech | |
| lexicalization | ces: hluk |
| lexicalization | ces: křik |
| lexicalization | ces: křičet |
| lexicalization | ces: řev |
| lexicalization | ces: dožadování |
| lexicalization | ces: povyk |
| lexicalization | ces: vykřikování |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: xuan |
| lexicalization | cmn: 喧 |
| lexicalization | cmn: 諠 |
| lexicalization | cmn: hong |
| lexicalization | cmn: 閧 |
| lexicalization | cmn: nao |
| lexicalization | cmn: shēng lang |
| lexicalization | cmn: xiao |
| lexicalization | cmn: 呶 |
| lexicalization | cmn: 嚣 |
| lexicalization | cmn: 囂 |
| lexicalization | cmn: 声浪 |
| lexicalization | cmn: 聲浪 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: twrf |
| German | |
| has gloss | deu: Zetermordio oder Zeter und Mordio ist als Interjektion ein redensartlicher Ausruf, der ursprünglich der mittelalterlichen Gerichtspraxis entstammt. Er steht für den dringenden oder lauten Ruf nach Hilfe. |
| lexicalization | deu: Geschrei |
| lexicalization | deu: Zetermordio |
| lexicalization | deu: Gezeter |
| lexicalization | deu: Geschrei und Gezeter |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: kriego |
| French | |
| lexicalization | fra: clameur |
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: gleadhraich |
| Irish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: fuaim |
| Galician | |
| lexicalization | glg: clamor |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| lexicalization | grc: ἰά |
| Hebrew | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: זעקה |
| lexicalization | heb: צעקה |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: zaj |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: աղմուկ |
| Ido | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ido: klamado |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: suara ramai |
| Italian | |
| lexicalization | ita: clamore |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: clamori |
| lexicalization | ita: strepito |
| Latin | |
| lexicalization | lat: hutesium et clamor |
| Dutch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: gegil |
| lexicalization | nld: geroep |
| lexicalization | nld: geschreeuw |
| lexicalization | nld: gejoel |
| lexicalization | nld: gekrijs |
| Papiamento | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pap: gritu |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: clamor |
| Russian | |
| lexicalization | rus: шум |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: krik |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: clamor |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: griterío |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: rop |
| lexicalization | swe: skrika |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: larm |
| Thai | |
| lexicalization | tha: เสียงดังอลหม่าน |
| lexicalization | tha: เสียงอึกทึกครึกโครม |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: feryat |
| lexicalization | tur: haykýrma |
| lexicalization | tur: gürültü |
| lexicalization | tur: yaygara |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: шум |
| Classical Armenian | |
| lexicalization | xcl: գոչիւն |
| lexicalization | xcl: աղաղակ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | xcl: ձայն |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Hue and cry |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint